Traducción de la letra de la canción Lose Myself - Tina Arena

Lose Myself (original)

I thought I’ve seen it all before
Then your eyes led in the perfect storm
Caught in your haze, should go but I stay
You pulled me in close and I’m not afraid
When your air feels my lungs
I lose myself, lose myself in your love
I don’t care if it’s too much
I lose myself, lose myself in your love, your love
Desire I thought I’d never see
Your fire replaces everything
And I’m lost in a daze, should run but I stay
You pulled me in close but I’m not afraid
When your air feels my lungs
I lose myself, lose myself in your love, your love
I don’t care if it’s too much
I lose myself, lose myself in your love, your love
Caught in your haze, should go but I stay
I’m losing I’m losing myself
You pulled me in close and I’m not afraid
I’m losing I’m losing myself
A bitter or sweet, I call it defeat
I’m losing I’m losing myself
The body that speaks beyond you and me
I’m losing I’m losing myself
When your air feels my lungs
(I'm losing myself)
I lose myself, lose myself in your love
(I've lost myself)
I don’t care if it’s too much
(I'm losing my losing myself)
I lose myself, lose myself in your love, your love
(I'm losing I’m losing myself)

(traducción)

Pensé que lo había visto todo antes
Entonces tus ojos llevaron a la tormenta perfecta
Atrapado en tu neblina, debería irme pero me quedo
Me acercaste y no tengo miedo
Cuando tu aire siente mis pulmones
Me pierdo, me pierdo en tu amor
No me importa si es demasiado
Me pierdo, me pierdo en tu amor, tu amor
Deseo que pensé que nunca vería
Tu fuego reemplaza todo
Y estoy perdido en un aturdimiento, debería correr pero me quedo
Me acercaste, pero no tengo miedo
Cuando tu aire siente mis pulmones
Me pierdo, me pierdo en tu amor, tu amor
No me importa si es demasiado
Me pierdo, me pierdo en tu amor, tu amor
Atrapado en tu neblina, debería irme pero me quedo
me estoy perdiendo me estoy perdiendo
Me acercaste y no tengo miedo
me estoy perdiendo me estoy perdiendo
A amargo o dulce, yo lo llamo derrota
me estoy perdiendo me estoy perdiendo
El cuerpo que habla más allá de ti y de mí
me estoy perdiendo me estoy perdiendo
Cuando tu aire siente mis pulmones
(Me estoy perdiendo a mí mismo)
Me pierdo, me pierdo en tu amor
(Me he perdido)
No me importa si es demasiado
(Estoy perdiendo mi perdiéndome)
Me pierdo, me pierdo en tu amor, tu amor
(Me estoy perdiendo, me estoy perdiendo)