Traducción de la letra de la canción You Set Fire To My Life - Tina Arena

You Set Fire To My Life (original)

Falling in love with you is coming home
You’re always there although I’m mostly gone
You took my hand and then you let me leave
You said
«Go light up the room» and so that what’s I did
«Light up the room» and so that what’s I did
Every time I call you lost and down
It’s in your voice I find hallowed ground
You say you love me like the wall surrounds
It makes me light up the room like I’ve just been found
Light up the room like I’ve just been found
You set fire to my life
Oh oh oh oh oh
And the feeling remains forever young
Oh oh oh oh oh
Whether you feel the same
When I’m older, I’m living the moment
If everything was gone tomorrow
You set fire to my life
You set fire to my life now
I want to tell you but it’s not enough
You gave me freedom for the two of us
It’s so easy to let go these days
A love like this I know we’re here to stay
I wouldn’t have it any other way
You set fire to my life
Oh oh oh oh oh
And the feeling remains forever young
Oh oh oh oh oh
Whether you feel the same
When I’m older, I’m living the moment
If everything was gone tomorrow
You set fire to my life
You set fire to my life now
Let the rain fall down
Down, down, down
Let the fire burn all around you and me
You set fire to my life
Oh oh oh oh oh
And the feeling remains forever young
Oh oh oh oh oh
Whether you feel the same
When I’m older, I’m living the moment
If everything was gone tomorrow
You set fire to my life
You set fire to my life now
Every time I called you lost and down
It’s in your voice I find hallowed ground

(traducción)

Enamorarse de ti es volver a casa
Siempre estás ahí aunque casi me haya ido
Tomaste mi mano y luego me dejaste ir
Tu dijiste
«Ve a iluminar la habitación» y entonces qué hice
«Ilumina la habitación» y así lo que hice
Cada vez que te llamo perdido y deprimido
Es en tu voz que encuentro suelo sagrado
Dices que me amas como el muro que rodea
Me hace iluminar la habitación como si me acabaran de encontrar
Ilumina la habitación como si me acabaran de encontrar
Le prendiste fuego a mi vida
Oh oh oh oh oh
Y el sentimiento permanece siempre joven
Oh oh oh oh oh
Si sientes lo mismo
Cuando sea mayor, estoy viviendo el momento
Si todo se hubiera ido mañana
Le prendiste fuego a mi vida
Prendes fuego a mi vida ahora
Quiero decírtelo pero no es suficiente
Me diste libertad para los dos
Es tan fácil dejar ir estos días
Un amor como este, sé que estamos aquí para quedarnos
No lo tendría de otra manera
Le prendiste fuego a mi vida
Oh oh oh oh oh
Y el sentimiento permanece siempre joven
Oh oh oh oh oh
Si sientes lo mismo
Cuando sea mayor, estoy viviendo el momento
Si todo se hubiera ido mañana
Le prendiste fuego a mi vida
Prendes fuego a mi vida ahora
Deja que la lluvia caiga
Abajo abajo abajo
Deja que el fuego arda a tu alrededor y a mí
Le prendiste fuego a mi vida
Oh oh oh oh oh
Y el sentimiento permanece siempre joven
Oh oh oh oh oh
Si sientes lo mismo
Cuando sea mayor, estoy viviendo el momento
Si todo se hubiera ido mañana
Le prendiste fuego a mi vida
Prendes fuego a mi vida ahora
Cada vez que te llamé perdido y deprimido
Es en tu voz que encuentro suelo sagrado