Traducción de la letra de la canción Dr. Love - Re-Recording - Tina Charles

Dr. Love - Re-Recording (original)

Callin’callin’Doctor Love
Mamma shouldn’t 'a'called you
To come and treat me good
For the reason for my fever she never understood
But I’ve always had a weakness for a man in uniform
And when you took my heart beats boy you turned me or You said that I was better
And nothing was the matter with me.
Doctor Love please come running
Can’t you see I’m in pain
You’ve broken my heart and you should be ashamed
Doctor Love please come running
Can’t you see I’m in pain
My pulse is getting weaker please come back again.
Temperature is rising
So you bring round a bottle of pills
But doctor can’t you see it’s my heart that’s really ill
So put away your medicine and your special therapy
'Cos the reason for my fever is very fond of me You said that I was better
And nothing was the matter with me.
Doctor Love please come running.
..

Dr. Love - Re-Recording (traducción)

Llamando, llamando, Doctor Love
Mamá no debería llamarte
Para venir y tratarme bien
Por la razón de mi fiebre ella nunca entendió
Pero siempre he tenido una debilidad por un hombre en uniforme.
Y cuando tomaste los latidos de mi corazón, chico, me convertiste o dijiste que yo era mejor
Y nada me pasaba.
Doctor Love por favor ven corriendo
¿No ves que tengo dolor?
Me has roto el corazón y deberías estar avergonzado
Doctor Love por favor ven corriendo
¿No ves que tengo dolor?
Mi pulso se está debilitando, por favor vuelve otra vez.
La temperatura está subiendo
Así que traes una botella de pastillas
Pero doctor, ¿no puede ver que es mi corazón el que está realmente enfermo?
Así que guarda tu medicina y tu terapia especial
Porque la razón de mi fiebre es muy cariñosa conmigo Dijiste que estaba mejor
Y nada me pasaba.
Doctor Love, por favor, venga corriendo.
..