Traducción de la letra de la canción Fuck Around - Tink

Fuck Around (original)

La-la-la-la-la
Ohh
(Oh I like how that Trakksounds)
Boy, you got me in my feelings
You a street nigga, but I never cared about an image
They say you bad, but don’t nobody know the real
And can’t nobody understand how I feel
I got a nigga that come from the streets
That’s my lil' baby, you know he a beast
I know he gon' do whatever for me
Just like some money he keep it a G
I wanna give you the title (Oh, yeah)
I study your body like it was a final
I like the way that you lean in your chair
Boy, you look good in whatever you wear
I like them tattoos on your face
When I act up you put me in my place
Boy, when you pull me and grab on my neck
That’s that lil' shit that be havin' me wet
Want you to show me who wearin' the pants
Boy, you’re a man, man, man
I’m off a fit, I’ll be talkin' my shit
Now you cussin' at me like you angry
You real as it get, and I show you respect
'Cause I know it ain’t easy to date me
I know I’m a lot of time (Time)
But you keep me on my grind (Grind)
See how you work when you on the clock
Yeah, you got it on lock, yeah, you got it on lock
I’ll be there for you when you had a long day
Type of love, make me wanna go and tat your name
Promise I won’t fuck around, promise I won’t fuck around
Promise I won’t fuck around, promise I won’t fuck around
I like the way you keepin' me safe
He keep the .30 up under his waist
I like them niggas they be in the field
Just wanna love me and pay all the bills
Ain’t tryna do nothing else (Ain't tryna do nothing else)
He get the money and flip it for real (Oh yeah)
I let you hit it anytime of the day
Promise that I never give it away (Away)
Boy, you my peace when I’m wildin'
Hit this blunt and high as a pilot
You’re the light to my fire ('Cause you keep it so real)
And I truly admire (How you make me feel)
I wouldn’t say it if I didn’t mean it
You know I don’t do this shit for the camera
I never listen to no one
None of these bitches is gon' understand ya
You’re everything that I want
You been a hundred from the start
Hit the gas, boy you movin' fast
But you know you’re good in my arms (Oh, yeah)
I’ll be there for you when you had a long day
Type of love make me wanna go and tat your name
Promise I won’t fuck around, promise I won’t fuck around
Promise I won’t fuck around, promise I won’t fuck around

(traducción)

La-la-la-la-la
Oh
(Oh, me gusta cómo suena Trakks)
Chico, me tienes en mis sentimientos
Eres un negro de la calle, pero nunca me importó una imagen
Dicen que eres malo, pero nadie sabe el verdadero
Y nadie puede entender cómo me siento
Tengo un negro que viene de las calles
Ese es mi pequeño bebé, sabes que es una bestia
Sé que él hará lo que sea por mí
Al igual que algo de dinero, lo mantiene en G
Quiero darte el título (Oh, sí)
Estudio tu cuerpo como si fuera un final
Me gusta la forma en que te inclinas en tu silla
Chico, te ves bien con lo que sea que te pongas
Me gustan los tatuajes en tu cara
Cuando me porto mal me pones en mi lugar
Chico, cuando me jalas y me agarras del cuello
Esa es esa pequeña mierda que me está mojando
Quiero que me muestres quién usa los pantalones
Chico, eres un hombre, hombre, hombre
Estoy fuera de lugar, estaré hablando mi mierda
Ahora me maldices como si estuvieras enojado
Eres real como se pone, y te muestro respeto
Porque sé que no es fácil salir conmigo
Sé que estoy mucho tiempo (Tiempo)
Pero me mantienes en mi rutina (Grind)
Mira cómo trabajas cuando estás en el reloj
Sí, lo tienes bloqueado, sí, lo tienes bloqueado
Estaré allí para ti cuando hayas tenido un día largo.
tipo de amor, me dan ganas de ir y decir tu nombre
Prometo que no voy a joder, prometo que no voy a joder
Prometo que no voy a joder, prometo que no voy a joder
Me gusta la forma en que me mantienes a salvo
Él mantiene el .30 debajo de su cintura
Me gustan esos niggas que están en el campo
Solo quiero amarme y pagar todas las cuentas
No estoy tratando de hacer nada más (No estoy tratando de hacer nada más)
Obtiene el dinero y lo voltea de verdad (Oh, sí)
Te dejo golpearlo en cualquier momento del día
Prometo que nunca lo regalo (Away)
Chico, eres mi paz cuando estoy salvaje
Golpea esto contundente y alto como un piloto
Eres la luz de mi fuego (porque lo mantienes tan real)
Y de verdad admiro (Cómo me haces sentir)
No lo diría si no lo dijera en serio
Sabes que no hago esta mierda para la cámara
Yo nunca escucho a nadie
Ninguna de estas perras te va a entender
eres todo lo que quiero
Has estado cien desde el principio
Presiona el acelerador, chico, te mueves rápido
Pero sabes que eres bueno en mis brazos (Oh, sí)
Estaré allí para ti cuando hayas tenido un día largo.
Tipo de amor que me hace querer ir y decir tu nombre
Prometo que no voy a joder, prometo que no voy a joder
Prometo que no voy a joder, prometo que no voy a joder