Traducción de la letra de la canción Hml - Tink

Hml (original)

Whenever you want it, want it, want it
You can come and get it, get it, get it
Whenever you want it, want it, want it
You just dial my digits, digits, digits
See, I never fell in love before
So don’t mind me cause I’m new to this
Did it happen overnight, I’m not sure
But I feel in my heart every time we kiss
Cause it’s that feeling I can’t put a name on
It’s that feeling, don’t know where you came from
Got my mind gone, tripping over little things
Call me when you make it in, I can’t wait to hear your ring
Tone, I wanna hear your voice when I’m alone
You’ve got me waiting up by my phone
I think I might just be in love
Call me when you make it in, I can’t wait to get your buzz
Cause I wanna be loved by you
And I wanna be bought by you
Just hit my line, won’t you hit my line, boy
Just hit my line, won’t you hit my line, boy
Don’t you ever, don’t you ever
Think that I don’t wanna be bothered, darling
Just hit my line, won’t you hit my line, boy
Just hit my line, won’t you hit my line, boy
I wanna know, what I wanna know is how you feel
All I wanna know, all I wanna know, what’s that deal
When we get a room on the other side of town
I be damned if I miss that call so you know my shit up loud
You’ve got me feeling some type of way, baby
Cause I be cheesing hard every time the thoughts of you cross my mind
Got me caught up on this line, why you gotta be so fine, fine
Cause I wanna be loved by you
And I wanna be bought by you
Just hit my line, won’t you hit my line, boy
Hit my line, won’t you hit my line, boy
Don’t you ever, don’t you ever
Think that I don’t wanna be bothered, bothered
Just hit my line, won’t you hit my line, boy
Just hit my line, won’t you hit my line, boy
Want it, want it, you can come and get it, get it
Get it whenever you want it, want it, want it
Boy just dial my digits, digits, yeah

(traducción)

Cuando lo quieras, lo quieras, lo quieras
Puedes venir y conseguirlo, conseguirlo, conseguirlo
Cuando lo quieras, lo quieras, lo quieras
Simplemente marca mis dígitos, dígitos, dígitos
Mira, nunca me enamoré antes
Así que no te preocupes por mí porque soy nuevo en esto
¿Sucedió de la noche a la mañana? No estoy seguro.
Pero siento en mi corazón cada vez que nos besamos
Porque es ese sentimiento que no puedo ponerle un nombre
Es ese sentimiento, no sé de dónde vienes
Tengo mi mente ida, tropezando con pequeñas cosas
Llámame cuando llegues, no puedo esperar a escuchar tu timbre
Tono, quiero escuchar tu voz cuando estoy solo
Me tienes esperando junto a mi teléfono
Creo que podría estar enamorado
Llámame cuando llegues, no puedo esperar para recibir tu zumbido
Porque quiero ser amado por ti
Y quiero ser comprado por ti
Solo golpea mi línea, ¿no golpearás mi línea, chico?
Solo golpea mi línea, ¿no golpearás mi línea, chico?
nunca, nunca
Piensa que no quiero que me molesten, cariño
Solo golpea mi línea, ¿no golpearás mi línea, chico?
Solo golpea mi línea, ¿no golpearás mi línea, chico?
Quiero saber, lo que quiero saber es como te sientes
Todo lo que quiero saber, todo lo que quiero saber, ¿cuál es ese problema?
Cuando conseguimos una habitación al otro lado de la ciudad
Que me condenen si pierdo esa llamada para que sepas mi mierda en voz alta
Me haces sentir de alguna manera, nena
Porque estoy jugando duro cada vez que los pensamientos sobre ti cruzan mi mente
Me atrapó en esta línea, por qué tienes que estar tan bien, bien
Porque quiero ser amado por ti
Y quiero ser comprado por ti
Solo golpea mi línea, ¿no golpearás mi línea, chico?
Golpea mi línea, ¿no golpearás mi línea, chico?
nunca, nunca
Piensa que no quiero que me molesten, que me molesten
Solo golpea mi línea, ¿no golpearás mi línea, chico?
Solo golpea mi línea, ¿no golpearás mi línea, chico?
Lo quiero, lo quiero, puedes venir a buscarlo, conseguirlo
Consíguelo cuando lo quieras, lo quieras, lo quieras
Chico, solo marca mis dígitos, dígitos, sí