Traducción de la letra de la canción Homecomin' - Tink

Homecomin' (original)

Can I. See what’s real?
See what’s really real?
Promise you won’t judge me, promise you won’t judge me
See what’s real
See what’s really real
Promise you won’t judge me
It was like…
We were pretty faded right after the dance
Feeling on each other, peeping down his pants
Look me in my eyes and tell me you love me
Promise me tonight, you won’t try to fuck me
But who am I kidding?
We’re both up in the mood
I’m all dolled up and looking good too
We in the backseat, I’m like «Oh yeah!»
Let’s get it one time, call it a homecoming
We gone do it, do it
In your letterman’s jacket
The shit right here we won’t ever, ever forget
We was in the backseat like «Oh yeah!»
We did it one time after our homecoming
I hope we don’t wake up and regret this
Cause boy ima kill you if you tell your friends
He like
«Baby, don’t you worry.
Just give me a kiss
Why you so uptight?
We just having fun»
I’m like
«Yeah, damn you right.
Please pass me the blunt»
Cause we in the backseat, I’m like «Oh yeah!»
Let’s get it one time, call it a homecoming
We gone do it, do it
In your letterman’s jacket
This shit right here we won’t ever, ever forget
We was in the backseat like «Oh yeah!»
We did it one time after our homecoming

(traducción)

¿Puedo ver lo que es real?
¿Ves lo que es realmente real?
Prométeme que no me juzgarás, prométeme que no me juzgarás
ver lo que es real
Ver lo que es realmente real
Prométeme que no me juzgarás
Fue como…
Estábamos bastante descoloridos justo después del baile
Sintiéndose el uno al otro, espiando sus pantalones
Mírame a los ojos y dime que me amas
Prométeme esta noche, no intentarás follarme
¿Pero a quién estoy engañando?
Ambos estamos de humor
Estoy todo arreglado y me veo bien también
Nosotros en el asiento trasero, estoy como "¡Oh, sí!"
Vamos a conseguirlo una vez, llámalo regreso a casa
Vamos a hacerlo, hazlo
En la chaqueta de tu letrado
La mierda aquí no la olvidaremos nunca, nunca
Estábamos en el asiento trasero como "¡Oh, sí!"
Lo hicimos una vez después de nuestro regreso a casa.
Espero que no nos despertemos y nos arrepintamos de esto.
Porque chico, te mataré si le dices a tus amigos
Le gusta
«Bebé, no te preocupes.
solo dame un beso
¿Por qué estás tan tenso?
Sólo nos estamos divertiendo"
Soy como
«Sí, maldita sea, tienes razón.
Por favor, pásame el porro»
Porque nosotros en el asiento trasero, estoy como "¡Oh, sí!"
Vamos a conseguirlo una vez, llámalo regreso a casa
Vamos a hacerlo, hazlo
En la chaqueta de tu letrado
Esta mierda aquí no la olvidaremos nunca, nunca
Estábamos en el asiento trasero como "¡Oh, sí!"
Lo hicimos una vez después de nuestro regreso a casa.