Traducción de la letra de la canción Prove It - Tink

Prove It (original)

Ooh-ooh, yeah
Oh, woah
Prove it if I’m your bitch
Prove it if this shit real
Love really all that we got
Tell me, why do I question they way you feel?
Prove it if you my nigga
Tell me, is that too hard?
Keep runnin' out my life, uh
Now I gotta let my guards up
Some of these niggas ain’t meant to be loved
I told him I’m mentally done
I don’t want nothing to do with ya ass
'Cause I know it’s a hoe in ya bed
You never around, never involved
And you never pick up when I call
Never respond, never get back
Now I’m typin' and sendin' you threats
Fuck is you doin'?
I’m knowin' you cheatin' with one of ya exes
Why is you feedin' me lies?
Don’t play with my mind, you know I’m a sceptic
Feel like I’m overly thinkin'
Shit, I thought that we had a connection
You keep sayin' your feelings is real
But when you around, you never express 'em (Huh)
Niggas be thinkin' they slicker than me
Like a scale, I’m keepin' a count
I ain’t like none of these bitches you fuckin'
If you ain’t a hunnid, I’m out (I'm out)
Somethin' inside tellin' me leave, I gotta follow it
Niggas be sayin' they thorough, showing the opposite
Prove it if I’m your bitch
Prove it if this shit real
Love really all that we got
Tell me, why do I question they way you feel?
Prove it if you my nigga
Tell me, is that too hard?
Keep runnin' out my life, uh
Now I gotta let my guards up
I ain’t see none this comin' at all, shit, I thought you was decent
Shit really makin' me mad 'cause you ain’t do none of that shit you was
preachin'
You was leavin' the crib, linkin' with hoes, actin' like you a lil' bachelor
I don’t see no nigga holdin' me down, these niggas be pullin' me backwards
What is we on?
I feel it all in my soul, your energy changin'
Niggas be goin' from bitches to bitch and then wonder why I be complainin'
I’m offended
You givin' these women a reason to taunt me
As soon as the money slow down, these niggas run back and be yellin' they sorry
The love’ll never be the same (Love'll never be the same)
I hate love cause I know the word be in vain (I know the word be in vain)
If you ain’t ready, then I gotta cut shit loose
Say you is, but you never showed me the proof (Never showed me the proof)
Prove it if I’m your bitch (Yeah)
Prove it if this shit real (Yeah)
Love really all that we got
Tell me, why do I question they way you feel?
(Question the way you feel)
Prove it if you my nigga (Yeah)
Tell me, is that too hard?
(Yeah)
Keep runnin' out my life, uh
Now I gotta let my guards up
Prove it if I’m your bitch (Yeah)
Prove it if this shit real (Yeah)
Love really all that we got
Tell me, why do I question they way you feel?
(Question the way you feel)
Prove it if you my nigga (Yeah)
Tell me, is that too hard?
(Yeah)
Keep runnin' out my life, uh
Now I gotta let my guards up
Prove it
Prove it

Prove It (traducción)

Ooh-ooh, sí
oh, guau
Demuéstralo si soy tu perra
Demuéstralo si esta mierda es real
Me encanta todo lo que tenemos
Dime, ¿por qué cuestiono cómo te sientes?
Demuéstralo si eres mi negro
Dime, ¿es demasiado difícil?
Sigue corriendo mi vida, uh
Ahora tengo que dejar que mi guardia suba
Algunos de estos niggas no están destinados a ser amados
Le dije que estoy mentalmente hecho
No quiero tener nada que ver contigo
Porque sé que es una azada en tu cama
Nunca estás cerca, nunca estás involucrado
Y nunca contestas cuando llamo
Nunca respondas, nunca regreses
Ahora estoy escribiendo y enviándote amenazas
Joder, ¿estás haciendo?
Sé que estás engañando con uno de tus ex
¿Por qué me alimentas con mentiras?
No juegues con mi mente, sabes que soy un escéptico
Siento que estoy pensando demasiado
Mierda, pensé que teníamos una conexión
Sigues diciendo que tus sentimientos son reales
pero cuando estás cerca, nunca los expresas (eh)
Los negros estarán pensando que son más astutos que yo
Como una escala, estoy manteniendo un conteo
No soy como ninguna de estas perras que jodes
Si no eres un hunnid, estoy fuera (estoy fuera)
Algo dentro me dice que me vaya, tengo que seguirlo
Niggas está diciendo que son minuciosos, mostrando lo contrario
Demuéstralo si soy tu perra
Demuéstralo si esta mierda es real
Me encanta todo lo que tenemos
Dime, ¿por qué cuestiono cómo te sientes?
Demuéstralo si eres mi negro
Dime, ¿es demasiado difícil?
Sigue corriendo mi vida, uh
Ahora tengo que dejar que mi guardia suba
No veo a nadie que venga en absoluto, mierda, pensé que eras decente
Mierda realmente me hace enojar porque no has hecho nada de esa mierda que eras
predicando
Estabas saliendo de la cuna, uniéndote con azadas, actuando como si fueras un pequeño soltero
No veo a ningún negro sosteniéndome, estos negros me tiran hacia atrás
¿En qué estamos?
Lo siento todo en mi alma, tu energía cambia
Los negros van de perra en perra y luego se preguntan por qué me quejo
Estoy ofendido
Le estás dando a estas mujeres una razón para burlarse de mí
Tan pronto como el dinero se ralentiza, estos niggas vuelven corriendo y gritan que lo sienten
El amor nunca será el mismo (El amor nunca será el mismo)
Odio el amor porque conozco la palabra ser en vano (conozco la palabra ser en vano)
Si no estás listo, entonces tengo que soltarme
Di que lo eres, pero nunca me mostraste la prueba (nunca me mostraste la prueba)
Demuéstralo si soy tu perra (Sí)
Demuéstralo si esta mierda es real (Sí)
Me encanta todo lo que tenemos
Dime, ¿por qué cuestiono cómo te sientes?
(Cuestiona la forma en que te sientes)
Demuéstralo si eres mi negro (sí)
Dime, ¿es demasiado difícil?
(Sí)
Sigue corriendo mi vida, uh
Ahora tengo que dejar que mi guardia suba
Demuéstralo si soy tu perra (Sí)
Demuéstralo si esta mierda es real (Sí)
Me encanta todo lo que tenemos
Dime, ¿por qué cuestiono cómo te sientes?
(Cuestiona la forma en que te sientes)
Demuéstralo si eres mi negro (sí)
Dime, ¿es demasiado difícil?
(Sí)
Sigue corriendo mi vida, uh
Ahora tengo que dejar que mi guardia suba
Pruébalo
Pruébalo