Traducción de la letra de la canción Time - Tink

Time (original)

I’m loving the moment
Tell me that you want it
Boy come get up on it
Cause I know that you’re fiendin
Let me know you mean it
Words were meant for speaking
Can we talk on the weekends?
Cause lately I’ve been lonely
Remember what you told me
If you just have the time
Spend it here with me
Don’t worry bout your past or my history
Cause that don’t even matter
When you’re here with me
I just want your time
I don’t think it’s too much to ask from my personal view
If I give you 100, then you gotta give me that too
I just want your company, wondering if you want mine
I’m not asking for much…
I just want your time
Time, time, time, time, your time
Think I need a minute
It’s been a while since we kicked it
You told me you are with it
So lets link when you touch down
Do you have time for love now?
Tell me tell me patience,
It’s so hard when I’m waiting for you
For you…
If you just have the time
Spend it here with me
Don’t worry bout your past or my history
Cause that don’t even matter
When you’re here with me
I just want your time
I don’t think it’s too much to ask from my personal view
If I give you 100, then you gotta give me that too
I just want your company, wondering if you want mine
I’m not asking for much…
I just want your time
Time, time, time, time, your time
I just want your time
(Spend it with me)
I just want your time
(Spend it with me)

Time (traducción)

me encanta el momento
Dime que lo quieres
Chico, ven y levántate
Porque sé que eres diabólico
Déjame saber que lo dices en serio
Las palabras estaban destinadas a hablar
¿Podemos hablar los fines de semana?
Porque últimamente he estado solo
Recuerda lo que me dijiste
Si solo tienes el tiempo
Pásalo aquí conmigo
No te preocupes por tu pasado ni por mi historia
Porque eso ni siquiera importa
cuando estas aqui conmigo
solo quiero tu tiempo
No creo que sea mucho pedir desde mi punto de vista personal.
Si te doy 100, entonces tienes que darme eso también
Solo quiero tu compañía, me pregunto si quieres la mía
no pido mucho...
solo quiero tu tiempo
Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tu tiempo
Creo que necesito un minuto
Ha pasado un tiempo desde que lo pateamos
Me dijiste que estás con eso
Así que vinculemos cuando aterrices
¿Tienes tiempo para el amor ahora?
Dime, dime, paciencia,
Es tan difícil cuando te estoy esperando
Para usted…
Si solo tienes el tiempo
Pásalo aquí conmigo
No te preocupes por tu pasado ni por mi historia
Porque eso ni siquiera importa
cuando estas aqui conmigo
solo quiero tu tiempo
No creo que sea mucho pedir desde mi punto de vista personal.
Si te doy 100, entonces tienes que darme eso también
Solo quiero tu compañía, me pregunto si quieres la mía
no pido mucho...
solo quiero tu tiempo
Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tu tiempo
solo quiero tu tiempo
(Pasalo conmigo)
solo quiero tu tiempo
(Pasalo conmigo)