Traducción de la letra de la canción How We Met - Tion Wayne, Desire Massera

How We Met (original)

Funny how we met, yeah, it was meant to be
Yeah, I was all alone and yeah, you came with me
Was going through some shit and you were there for me
I put my trust in you 'cause you
The one that makes it all ok
Even when the skies are grey
You’re the one who makes it all ok
Even when my skies are grey
Don’t worry, babe, soon, drop down the weapon
Whoever son let Brooklyn to Beckham
Fought them galley, or a ten, they’re a seven
I swear on your friend that I’m in Heaven
I got a grind every day of the week
Caught, how we gonna keep on our feet?
You’re so sweet, you’re my freak of the week
A good girl, but a freak in the sheets
I think about you when I’m outside
Even when I’m chasing my pound signs
I’m old school like
But you know this, looking so cute in your focus
Step in the room, all the man, them get boners
Funny how we met, phone you in the jail, doing hours on my tet
I swear you hold it down, I can never come in next
Funny how we met, yeah, it was meant to be
Yeah, I was all alone and yeah, you came with me
Was going through some shit and you were there for me
I put my trust in you 'cause you
The one that makes it all ok
Even when the skies are grey
You’re the one who makes it all ok
Even when the skies are grey
Yo, yo, face like Beyonce, body like Nicki Minaj
When you’re feeling low, we can go chill in the shade
You know I done wrong but you don’t care 'bout the past
Your bum’s too much, you need to slow down in the curves
So we do it with a lick or foreplay
She like my Ursula, be on you all day
When the feds came, helped a nigga take chase
You never watch phase, come every court case
I swear I hold you down 'cause you hold me down
Pent house view, let me show you round
And you ain’t wishy wash like them other girls
I swear you’ll always be my main chick, fuck another girl
And you’re gonna be there in my mansion
Fuck them fuck boys, 'cause you’re fucking with a champion
Funny how we met, phone you in the jail
Doing hours on my tet
I swear you hold it down, I can never come in next
Funny how we met, yeah, it was meant to be
Yeah, I was all alone and yeah, you came with me
Was going through some shit and you were there for me
I put my trust in you 'cause you
The one that makes it all ok
Even when the skies are grey
You’re the one who makes it all ok
Even when the skies are grey

How We Met (traducción)

Es gracioso cómo nos conocimos, sí, estaba destinado a ser
Sí, estaba solo y sí, viniste conmigo
Estaba pasando por algo de mierda y tú estabas ahí para mí
Pongo mi confianza en ti porque tú
El que lo hace todo bien
Incluso cuando los cielos están grises
tú eres el que hace que todo esté bien
Incluso cuando mis cielos están grises
No te preocupes, nena, pronto, baja el arma.
El hijo que dejó Brooklyn a Beckham
Luché contra ellos galera, o un diez, son un siete
Te juro por tu amigo que estoy en el cielo
Tengo un molido todos los días de la semana
Atrapados, ¿cómo vamos a mantenernos de pie?
Eres tan dulce, eres mi monstruo de la semana
Una buena chica, pero un bicho raro en las sábanas
Pienso en ti cuando estoy afuera
Incluso cuando estoy persiguiendo mis signos de libra
soy de la vieja escuela como
Pero sabes esto, te ves tan lindo en tu enfoque
Entra en la habitación, todo el hombre, se ponen erecciones
Es curioso cómo nos conocimos, te llamamos en la cárcel, haciendo horas en mi tet
Te juro que lo mantienes presionado, nunca puedo entrar después
Es gracioso cómo nos conocimos, sí, estaba destinado a ser
Sí, estaba solo y sí, viniste conmigo
Estaba pasando por algo de mierda y tú estabas ahí para mí
Pongo mi confianza en ti porque tú
El que lo hace todo bien
Incluso cuando los cielos están grises
tú eres el que hace que todo esté bien
Incluso cuando los cielos están grises
Yo, yo, cara como Beyonce, cuerpo como Nicki Minaj
Cuando te sientas mal, podemos ir a relajarnos a la sombra
Sabes que hice mal pero no te importa el pasado
Tu trasero es demasiado, necesitas reducir la velocidad en las curvas
Así que lo hacemos con un lametón o un juego previo
A ella le gusta mi Úrsula, estar contigo todo el día
Cuando llegaron los federales, ayudó a un negro a perseguirlo
Nunca miras la fase, vienen todos los casos judiciales
Te juro que te detengo porque tú me detienes
Vista del ático, déjame mostrarte todo
Y no te lavas como las otras chicas
Te juro que siempre serás mi chica principal, coge a otra chica
Y vas a estar allí en mi mansión
Que se jodan, muchachos, porque estás jodiendo con un campeón
Es curioso cómo nos conocimos, te llamamos en la cárcel
Haciendo horas en mi tet
Te juro que lo mantienes presionado, nunca puedo entrar después
Es gracioso cómo nos conocimos, sí, estaba destinado a ser
Sí, estaba solo y sí, viniste conmigo
Estaba pasando por algo de mierda y tú estabas ahí para mí
Pongo mi confianza en ti porque tú
El que lo hace todo bien
Incluso cuando los cielos están grises
tú eres el que hace que todo esté bien
Incluso cuando los cielos están grises