Traducción de la letra de la canción All I Need - Tom Felton

All I Need (original)

'Cause I live to get lost on lazy afternoons, with you
And what I’d give for any cause to turn a day into a few
Cause just one kiss is all I need
Take my hand and let me lead
Far away to an empty place
I live to see your face, smiling back at me, after kissing you
Got a trick right up my sleeve if I’m missing you
Caus All I need to do is close my eyes
And you’ll be right by my side
Cause All I need is you, you’re in my minde everything’s gonna be allright
Cause a thousand miles wouldn’t keep me from seeing you
Cause thousand miles wouldn’t keep me from seeing you
So if I only have one day left in my life
I’d make you my wife
I’d take your hand and fly to the warm sand
That would be grant
And in my last few hours
I’d find you some flowers
And for once I wouldn’t need my guittars
Cause right now I’d rather to be in your arms
You heard it right I wouldn’t need my guittars
I’d rather to be in your arms
You’re right you can keep my guittar
I’d rather to be in your arms
Cause All I need to do is close my eyes
And you’ll be right by my side
Cause all I need is you
You’re in my minde
Everything’s gonna be allright
Cause a thousand miles wouldn’t keep me
From seeing you
I said a thousand miles wouldn’t keep me
From seeing you
Cause All I need is you
Your in my minde oh yeah
Cause All I need to do is close my eyes
And you’ll be by my side
All I need to do (all i need to do) is be with you
Everything I do
I do it girl for you!

All I Need (traducción)

Porque vivo para perderme en las tardes perezosas, contigo
Y lo que daría por cualquier causa para convertir un día en unos pocos
Porque solo un beso es todo lo que necesito
Toma mi mano y déjame guiar
Lejos a un lugar vacío
Vivo para ver tu cara, devolviéndome la sonrisa, después de besarte
Tengo un truco bajo la manga si te extraño
Porque todo lo que necesito hacer es cerrar los ojos
Y estarás justo a mi lado
Porque todo lo que necesito eres tú, estás en mi mente todo va a estar bien
Porque mil millas no me impedirían verte
Porque mil millas no me impedirían verte
Entonces, si solo me queda un día en mi vida
Te haría mi esposa
Tomaría tu mano y volaría a la cálida arena
Eso sería subvención
Y en mis últimas horas
te buscaria unas flores
Y por una vez no necesitaría mis guitarras
Porque ahora mismo prefiero estar en tus brazos
Lo escuchaste bien, no necesitaría mis guitarras
prefiero estar en tus brazos
Tienes razón, puedes quedarte con mi guitarra.
prefiero estar en tus brazos
Porque todo lo que necesito hacer es cerrar los ojos
Y estarás justo a mi lado
Porque todo lo que necesito eres tú
estas en mi mente
Todo estará bien
Porque mil millas no me mantendrían
de verte
Dije que mil millas no me mantendrían
de verte
Porque todo lo que necesito eres tú
Tu en mi mente oh si
Porque todo lo que necesito hacer es cerrar los ojos
Y estarás a mi lado
Todo lo que necesito hacer (todo lo que necesito hacer) es estar contigo
Todo lo que hago
¡Lo hago chica por ti!