Traducción de la letra de la canción If There Wasn't You - Tom Gaebel

If There Wasn't You (original)

If there wasn’t love
what would it to live for
what would you beliefe
If there wasn’t love
If there wasn’t hope
what was there to lean on
what could you achieve
If there wasn’t hope
What if there’s no light
to guide you trough the darkness
to change the darkest night
into the brightest day
If there ain’t no song
to comfort when you’re lonely
how would you get along
forget about the pain
Once I had no hope
and nobody to lean on
nothing to beliefe
no shelter in the rain
In that lonely night
I found someone to guide me
all my love
a love that i never knew
I’ll be lost
If there wasn’t you
Once I had no hope
and nobody to lean on
nothing to beliefe
no shelter in the rain
but in that lonely night
well I found someone to guide me
oh oh-all my love
a love that i never knew
I’ll be lost
If there wasn’t you

(traducción)

si no hubiera amor
para que seria vivir
¿Qué creerías?
si no hubiera amor
Si no hubiera esperanza
en qué había que apoyarse
que podrías lograr
Si no hubiera esperanza
¿Qué pasa si no hay luz?
para guiarte a través de la oscuridad
para cambiar la noche más oscura
en el día más brillante
Si no hay ninguna canción
para consolarte cuando estas solo
¿Cómo te llevarías?
olvidate del dolor
Una vez no tuve esperanza
y nadie en quien apoyarse
nada que creer
sin refugio bajo la lluvia
En esa noche solitaria
Encontré a alguien que me guíe
todo mi amor
un amor que nunca conocí
estaré perdido
si no estuvieras tu
Una vez no tuve esperanza
y nadie en quien apoyarse
nada que creer
sin refugio bajo la lluvia
pero en esa noche solitaria
Bueno, encontré a alguien que me guíe.
oh oh-todo mi amor
un amor que nunca conocí
estaré perdido
si no estuvieras tu