Traducción de la letra de la canción Darlin' - Tom Jones

Darlin' (original)

Darling
I’m feeling pretty lonesome
I’d call you on the phone some
But I don’t have a dime
Darling
You’re so far behind me
Tomorrow’s gonna find me
Further down the line
Taking me some paper
Pencil in my hand
I’m gonna write:
Darling
All I feel are cold nights
Thinking 'bout the old nights
Spent along with you
Darling
Tears are in my eyes now
Knowing I should try now
To make it back to you
Darling
Love you more than ever;
Wish we were together
Darling mine
Darling
I’m feeling pretty lonesome
I’d call you on the phone some
But I don’t have a dime
Darling
You’re so far behind me
Tomorrow’s gonna find me
Further down the line
Taking me some paper
Pencil in my hand
I’m gonna write:
Darling
I’m feeling pretty lonesome
I’d call you on the phone some
But I don’t have a dime
Darling
You’re so far behind me
Tomorrow’s gonna find me
Further down the line
Taking me some paper
Pencil in my hand
I’ll write darling
Love you more than ever
Wish we were together
Darling mine
Darling
I’m feeling pretty lonesome
I’d call you on the phone some
But I don’t have a dime
Darling
You’re so far behind me
Tomorrow’s gonna find me
Further down the line
Taking me some paper
Pencil in my hand
I’m gonna write…

Darlin' (traducción)

Querido
me siento bastante solo
Te llamaría por teléfono alguna
pero no tengo ni un centavo
Querido
Estás tan lejos detrás de mí
Mañana me encontrará
Más abajo en la línea
Tomandome un papel
lápiz en mi mano
voy a escribir:
Querido
Todo lo que siento son noches frías
Pensando en las viejas noches
Pasé junto a ti
Querido
Las lágrimas están en mis ojos ahora
Sabiendo que debería intentarlo ahora
Para que te lo devuelva
Querido
Te amo más que nunca;
Ojalá estuviéramos juntos
querida mía
Querido
me siento bastante solo
Te llamaría por teléfono alguna
pero no tengo ni un centavo
Querido
Estás tan lejos detrás de mí
Mañana me encontrará
Más abajo en la línea
Tomandome un papel
lápiz en mi mano
voy a escribir:
Querido
me siento bastante solo
Te llamaría por teléfono alguna
pero no tengo ni un centavo
Querido
Estás tan lejos detrás de mí
Mañana me encontrará
Más abajo en la línea
Tomandome un papel
lápiz en mi mano
voy a escribir cariño
Te amo más que nunca
Ojalá estuviéramos juntos
querida mía
Querido
me siento bastante solo
Te llamaría por teléfono alguna
pero no tengo ni un centavo
Querido
Estás tan lejos detrás de mí
Mañana me encontrará
Más abajo en la línea
Tomandome un papel
lápiz en mi mano
voy a escribir...