Traducción de la letra de la canción End of the Road - Tom Jones, Jools Holland

End of the Road (original)

Well the way is dark
The night is long
I don’t care if I never get home
I’m waiting at the end of the road
Well the stars may not shine
Neither the moon
What the heck we don’t want no moon
I’m waiting at the end of the road
You can jump in my Ford and give it some gas
Pull out the front, don’t give me no sass
Take your foot slap it on the floor
When you get ahead we’ll rock some more
Oh!
the way is dark
The night is long
I don’t care if I never get home
I’m waiting at the end of the road
You can jump in my Ford and give it some gas
Flip out the front, don’t give me no sass
Take your foot slap it on the floor
When you get ahead we’ll rock some more
Well the way is dark
The night is long
I don’t care if I never get home
I’m waiting at the end of the road

End of the Road (traducción)

Bueno, el camino es oscuro
la noche es larga
No me importa si nunca llego a casa
Estoy esperando al final del camino
Bueno, las estrellas pueden no brillar
ni la luna
Qué diablos, no queremos ninguna luna
Estoy esperando al final del camino
Puedes subirte a mi Ford y darle un poco de gasolina
Saca el frente, no me des descaro
Toma tu pie y golpéalo en el suelo
Cuando salgas adelante, rockearemos un poco más
¡Vaya!
el camino es oscuro
la noche es larga
No me importa si nunca llego a casa
Estoy esperando al final del camino
Puedes subirte a mi Ford y darle un poco de gasolina
Da la vuelta al frente, no me des descaro
Toma tu pie y golpéalo en el suelo
Cuando salgas adelante, rockearemos un poco más
Bueno, el camino es oscuro
la noche es larga
No me importa si nunca llego a casa
Estoy esperando al final del camino