Traducción de la letra de la canción Think - Tom Jones, Jools Holland

Think (original)

If I give up the friends I know
And in return
You give up yours
Before we think
What would we do later on?
What kind of life would we have
Just in case we both were wrong
I would give up my woman
You would give up your man
But it don’t make sense to
Take the chance
Before we think
What would we do later on?
What kind of life would we have
Just in case we both are wrong?
They say love is a gamble
You know it’s true
Why gamble on me?
And why should I on you?
Before we think
What would we do later on?
What kind of life would we have
Just in case we both are wrong?
Think about it
Think about it
Think about it
Think about it
Think about it baby
Before you make a move
Think about it baby
You might wanna stay in your room
Before you wanna make a move with me baby
Think about it
Don’t make any sudden moves
There’s a lot to think about
IF you go with me
You might not even have a pot
Think about it
Think about it

(traducción)

Si renuncio a los amigos que conozco
Y a cambio
renuncias a lo tuyo
Antes de que pensemos
¿Qué haríamos después?
¿Qué clase de vida tendríamos?
En caso de que ambos nos equivocáramos
dejaria a mi mujer
Renunciarías a tu hombre
Pero no tiene sentido
Toma la oportunidad
Antes de que pensemos
¿Qué haríamos después?
¿Qué clase de vida tendríamos?
¿En caso de que ambos estemos equivocados?
Dicen que el amor es una apuesta
Tu sabes que es verdad
¿Por qué apostar por mí?
¿Y por qué debería yo sobre ti?
Antes de que pensemos
¿Qué haríamos después?
¿Qué clase de vida tendríamos?
¿En caso de que ambos estemos equivocados?
Piénsalo
Piénsalo
Piénsalo
Piénsalo
Piénsalo bebe
Antes de hacer un movimiento
Piénsalo bebe
Es posible que quieras quedarte en tu habitación
Antes de que quieras hacer un movimiento conmigo bebé
Piénsalo
No hagas movimientos bruscos
Hay mucho en que pensar
SI tu vas conmigo
Puede que ni siquiera tengas una olla
Piénsalo
Piénsalo