Traducción de la letra de la canción The Lonely One - Tom Jones

The Lonely One (original)

Well, you don’t know how much you mean to me
I said goodbye, I left you there to cry
Well, you don’t know how much I miss you so
But now it’s done, now I’m the lonely one
You heard me say upon that rainy day
«Please set me free 'cos I don’t want to know!»
Well, you don’t know how much you mean to me
I said goodbye, I left you there to cry
Well you don’t know how much you mean to me
I love you so, baby, come on home
I hope and pray that you’ll come back someday
I’ll have my fun, now I’m the lonely one
Well, you don’t know how much you mean to me
I said goodbye, I left you there to cry
Well, you don’t know how much I miss you so
But now it’s done, now I’m the lonely one
You heard me say upon that rainy day
«Please set me free 'cos I don’t want to know!»
Well, you don’t know how much you mean to me
I said goodbye, I left you there to cry
Well you don’t know how much you mean to me
I love you so, baby, come on home
I hope and pray that you’ll come back someday
I’ll have my fun, now I’m the lonely one
I’ll have my fun, now I’m the lonely one

(traducción)

Bueno, no sabes lo mucho que significas para mí
Te dije adiós, te dejé ahí para llorar
Bueno, no sabes cuánto te extraño tanto
Pero ahora está hecho, ahora soy el solitario
Me escuchaste decir en ese día lluvioso
«¡Por favor, déjame libre porque no quiero saber!»
Bueno, no sabes lo mucho que significas para mí
Te dije adiós, te dejé ahí para llorar
Bueno, no sabes cuánto significas para mí
Te amo tanto, nena, ven a casa
Espero y rezo para que vuelvas algún día.
Me divertiré, ahora soy el solitario
Bueno, no sabes lo mucho que significas para mí
Te dije adiós, te dejé ahí para llorar
Bueno, no sabes cuánto te extraño tanto
Pero ahora está hecho, ahora soy el solitario
Me escuchaste decir en ese día lluvioso
«¡Por favor, déjame libre porque no quiero saber!»
Bueno, no sabes lo mucho que significas para mí
Te dije adiós, te dejé ahí para llorar
Bueno, no sabes cuánto significas para mí
Te amo tanto, nena, ven a casa
Espero y rezo para que vuelvas algún día.
Me divertiré, ahora soy el solitario
Me divertiré, ahora soy el solitario