Traducción de la letra de la canción A Little Word In Your Ear - Tom Vek

A Little Word In Your Ear (original)

Last night, i had a dream about everybody here
You were all wearing smart red tops in the opening scene
Looking at me kinda strange 'cos i was wearing old jeans
Talking to each other
The cigarettes you smoke have no smoke to blow
(at me) a little word in your ear
(at me) a little word in your ear, girl
(at me) a little word in your ear
(at me) a little word in your ear, girl
You’ve got the days mixed up in your diary
You sent the moment back to have it redone
Because you sing, but i know that you’ll never sing to me
Comes to my attention, that when you talk, you always talk.
(at me) a little word in your ear
(at me) a little word in your ear, girl
(ad libby-singing;
Talk a little.
sing a sad.
little song.
oh why, so little.
such high, no.
high high.
sunrise here)
A little word in your ear
A little word in your ear, girl
A little word in your ear
A little word in your ear
(at me) a little word in your ear
(at me) a little word in your ear, girl
(at me) a little word in your ear
(at me) a little word in your ear, girl
(etc, ad infinitum)

(traducción)

Anoche, tuve un sueño sobre todos aquí
Todos llevaban camisetas rojas elegantes en la escena de apertura.
Mirándome un poco extraño porque estaba usando jeans viejos
Hablando uno al otro
Los cigarrillos que fumas no tienen humo para soplar
(a mí) una pequeña palabra en tu oído
(a mí) una pequeña palabra en tu oído, niña
(a mí) una pequeña palabra en tu oído
(a mí) una pequeña palabra en tu oído, niña
Tienes los días mezclados en tu agenda
Enviaste el momento de vuelta para que se rehiciera
Porque cantas, pero sé que nunca me cantarás
Me llama la atención que cuando hablas, siempre hablas.
(a mí) una pequeña palabra en tu oído
(a mí) una pequeña palabra en tu oído, niña
(ad libby-cantando;
Habla un poco.
canta una triste.
pequeña canción
oh por qué, tan poco.
tan alto, no.
alta alta.
amanecer aquí)
Una pequeña palabra en tu oído
Una pequeña palabra en tu oído, niña
Una pequeña palabra en tu oído
Una pequeña palabra en tu oído
(a mí) una pequeña palabra en tu oído
(a mí) una pequeña palabra en tu oído, niña
(a mí) una pequeña palabra en tu oído
(a mí) una pequeña palabra en tu oído, niña
(etc, hasta el infinito)