Traducción de la letra de la canción World Of Doubt - Tom Vek

World Of Doubt (original)

You won’t even feel it
You don’t even seem to think
The world is coming for you and you won’t even blink
You say it doesn’t fit you when it fits you like a glove
The end you think that you want isn’t coming how you thought
I need to have you here now
I need to have you gone
You’re only here without me, it’s that all the things are wrong
And I have everything you want now, these eyes are just the same
I don’t even want to get there cause there’s nothing there to blame
You take it all lightly
You take it all like a joke
I don’t really want 'em to think that you’ll have everything revoked
And here’s the time and we have it all, the truth is coming out
You trust in your own voice and what you feel will come out
But no one really knows you
Knows you or what you like
You’re liking what you hear but it just doesn’t sound right
And I know that you want it, you want it to be bold
You’re calling on the people but the people have evolved
I know that you need it
I know that it is good
There’s a time and place and light where everything is understood
There’s a world of doubt before you, all lying on this edge
The lion’s den is open and you won’t even flinch
We know that you are beautiful
We know that you are true
You hold it like it’s everything we ever really knew
And no one takes you anywhere
Yeah no one sees your face
Your face is frowned up like it’s about to be erased
Yet no one leaves you anywhere and time heals itself
I have it all on file in the folder now
I know that it’s alright now
I know that we are true
I have my thoughts behind me
And they’re really quite cool

World Of Doubt (traducción)

ni siquiera lo sentirás
Ni siquiera pareces pensar
El mundo viene por ti y ni siquiera pestañeas
Dices que no te queda cuando te queda como un guante
El final que crees que quieres no viene como pensabas
Necesito tenerte aquí ahora
necesito que te hayas ido
Solo estás aquí sin mí, es que todas las cosas están mal
Y tengo todo lo que quieres ahora, estos ojos son iguales
Ni siquiera quiero llegar allí porque no hay nada a lo que culpar
Te lo tomas todo a la ligera
Te lo tomas todo como una broma
Realmente no quiero que piensen que tendrás todo revocado
Y aquí está el tiempo y lo tenemos todo, la verdad está saliendo
Confías en tu propia voz y lo que sientes saldrá
Pero nadie te conoce realmente
Te conoce o lo que te gusta
Te gusta lo que escuchas pero simplemente no suena bien
Y sé que lo quieres, quieres que sea audaz
Estás llamando a la gente pero la gente ha evolucionado
Sé que lo necesitas
se que es bueno
Hay un tiempo, un lugar y una luz donde todo se entiende
Hay un mundo de dudas ante ti, todo acostado en este borde
El foso de los leones está abierto y ni siquiera te inmutarás
Sabemos que eres hermosa
Sabemos que eres verdadero
Lo sostienes como si fuera todo lo que realmente supimos
Y nadie te lleva a ningún lado
Sí, nadie ve tu cara
Tu rostro está fruncido como si estuviera a punto de ser borrado
Sin embargo, nadie te deja en ningún lado y el tiempo se cura solo.
Lo tengo todo archivado en la carpeta ahora
Sé que está bien ahora
Sé que somos verdaderos
Tengo mis pensamientos detrás de mí
Y son realmente geniales