Traducción de la letra de la canción Julelistesangen - Tommy Tee, Jesse Jones, Lyset

Julelistesangen (original)

Dette er en liten hilsen fra Tee Productions
Med ønske om en riktig god jul
Er det noen snille barn her?
Han ene var gæren, fikk masse bløte pakker og grein på stabern
Nissen var svær, stiv i maska
Strødde om seg med gaver han hadde naska
Vaska trappa og vaska trynet
Du skal ting og tang, men du trenger ikke å si det
Det er digg med fett og akevitt
Fikk du noe til Jul?
(Ja) masse dritt
Det jeg ønsker meg til jul er snille barn
Og at familien min smiler bra
Tre vise barn, gi og ta
Vi spiser av det samma fatet, alle skal ha
Og det jeg ønsker meg til jul er et viskelær
Så jeg kan viske vekk alt det som feiler meg
Engler daler ikke alltid ned i skjul
Heldigvis for dem er det bare jul
Vår ønskeliste e lang
Her er vår ønskelistesang
Håper alle sammen har vært snille barn
Fikk du ikkje det du ønska, kanskje neste gang
Så kan du ønske deg mer enn de fleste kan (Og de fleste kan)
Her er vår ønskelistesang
Håper alle sammen har vært snille barn
Fikk du ikkje det du ønska, kanskje neste gang
Så kan du ønske deg mer enn de fleste kan
Om det er sludd eller sørpe eller kram snø
Så kan du få det helt fint, og du kan blø
Bare fråtse skamløst
Han sulten
Uttørst, gratis børs
Hvilken ribbe er størst?
E du sist eller først, ta plass i køen
Legg deg på ryggen, lag engler i snøen
Den lille gutten ser ut vinduet og ønsker seg en god jul
Mer nervøs enn han va på siste skoletur
Ønskelista hans e for lang
Og nissen e tjukk, og pipa e trang, og
Flaska e full, og pappa e tørst
Mamma e lei seg, men får ingen trøst
Maten e fra Blå Kors, de e på bar bakke
Og til jul blir det ganske mange harde pakker
De ønsker ditt, de ønsker datt
Noen ønsker ingenting, noen ønsker alt
Troen e’kke hindring, hvis du tror det, er det sant
Sola bare skinner sånn som jorda bare spant
Og noe er i vinden, selvfølgelig er det juletid
Spise godt og kule’n litt
Få på deg lua di, få lysa opp i stua di
Det er som å vita at noe nytt skal komme, nytt og gått
Folka viser det og hiver på til siste shot
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!

(traducción)

Este es un pequeño saludo de Tee Productions
Te deseo una muy feliz navidad
¿Hay algún niño amable aquí?
Él era el loco, recibió muchos paquetes blandos y ramas en el personal.
El duende era pesado, rígido en su máscara.
Rociado a su alrededor con regalos que tenía naska
Lavar las escaleras y lavar el hocico
Vas a hacer cosas, pero no tienes que decirlo
Está lleno de grasa y aquavit.
¿Recibiste algo para Navidad?
(Sí) mucha mierda
Lo que quiero para Navidad son niños amables
Y que mi familia este sonriendo bien
Tres niños sabios, dar y recibir
Comemos del mismo plato, todos deben tener
Y lo que quiero para navidad es una goma de borrar
Así puedo borrar todo lo que está mal conmigo
Los ángeles no siempre descienden a esconderse
Por suerte para ellos, solo es Navidad.
Nuestra lista de deseos es larga
Aquí está nuestra canción de la lista de deseos
Espero que todos hayan sido niños amables.
Si no obtuviste lo que querías, tal vez la próxima vez
Entonces puedes desear más de lo que la mayoría puede (y la mayoría puede)
Aquí está nuestra canción de la lista de deseos
Espero que todos hayan sido niños amables.
Si no obtuviste lo que querías, tal vez la próxima vez
Entonces puedes desear más de lo que la mayoría de la gente puede
Ya sea aguanieve o aguanieve o nieve fangosa
Entonces puedes ponerte bien y puedes sangrar
Solo atracones descaradamente
el tiene hambre
Sediento, libre intercambio
¿Qué costilla es la más grande?
Eres el último o el primero, toma tu lugar en la cola
Acuéstese boca arriba, haga ángeles en la nieve
El niño mira por la ventana y se desea una Feliz Navidad
Más nervioso que en el último viaje escolar
Su lista de deseos es demasiado larga.
Y el Santa es grueso, y la tubería es estrecha, y
La botella está llena y papá tiene sed.
Mamá lo siente, pero no puede ser consolada.
La comida es de Blue Cross, están en suelo desnudo.
Y en Navidad habrá bastantes paquetes duros
Quieren esto, quieren aquello
Algunos no quieren nada, otros lo quieren todo
Creer no es obstáculo, si lo crees es verdad
El sol brilla como si la tierra girara
Y algo está en el viento, por supuesto que es Navidad
Come bien y relájate un poco.
Ponte el sombrero, ilumina tu salón
Es como saber que algo nuevo vendrá, nuevo y se ha ido.
La gente lo demuestra y empuja al último tiro
¡Este texto proviene de Rap Genius Norway!