Traducción de la letra de la canción Riverside - Tony Hadley

Riverside (original)

Take me back to my bed
Keep the wolves at bay
From the cold light of day
Where shadows have minds of their own
As life rains down on your head
There’s no free time now it’s
All why and now
The questions never come to an end
Do you know?
Can you show me how?
Still the same or is it very different now
Winds of change are blowing sweetly now
Find the high and we can laugh at the sky
With you by my side
I’ll pull us thru the strongest tide
(You never have to worry)
Such love in your eyes
We’ll make it to the riverside
We’ll make it to the riverside
Leaning back on my memories
I can still recall
All the nights we’d cheat, all the fun we’d meet
Oh the trill of it all
And soon you’ll find as we float on thru
To the warmest seas to eternity
You can count on me
We will always be three
Do you know?
Can you show me how?
Still the same or is it very different now
Winds of change are blowing sweetly now
Find the high and we can laugh at the sky
With you by my side
I’ll pull us thru the strongest tide
(You never have to worry)
Such love in your eyes
We’ll make it to the riverside
We’ll make it to the riverside

Riverside (traducción)

Llévame de vuelta a mi cama
Mantén a los lobos a raya
De la fría luz del día
Donde las sombras tienen mente propia
Mientras la vida llueve sobre tu cabeza
No hay tiempo libre ahora es
Todo por qué y ahora
Las preguntas nunca llegan a su fin
¿Lo sabías?
¿Puedes mostrarme cómo?
Sigue igual o es muy diferente ahora
Vientos de cambio soplan dulcemente ahora
Encuentra lo alto y podemos reírnos del cielo
Contigo a mi lado
Nos halaré a través de la marea más fuerte
(Nunca tienes que preocuparte)
Tanto amor en tus ojos
Llegaremos a la orilla del río
Llegaremos a la orilla del río
Apoyado en mis recuerdos
Todavía puedo recordar
Todas las noches que haríamos trampa, toda la diversión que conoceríamos
Oh, el trino de todo
Y pronto encontrarás mientras flotamos a través de
A los mares más cálidos a la eternidad
Usted puede contar conmigo
siempre seremos tres
¿Lo sabías?
¿Puedes mostrarme cómo?
Sigue igual o es muy diferente ahora
Vientos de cambio soplan dulcemente ahora
Encuentra lo alto y podemos reírnos del cielo
Contigo a mi lado
Nos halaré a través de la marea más fuerte
(Nunca tienes que preocuparte)
Tanto amor en tus ojos
Llegaremos a la orilla del río
Llegaremos a la orilla del río