
Fecha de emisión: 31.12.2010
Etiqueta de registro: Universal Music Italia
Idioma de la canción: italiano
Goodbye Malinconia(original) |
A Malinconia tutti nell’angolo, tutti che piangono |
Toccano il fondo come l’Andrea Doria |
Chi lavora non tiene dimora |
Tutti in mutande, non quelle di Borat |
La gente è sola, beve poi soffoca come John Bonham |
La giunta è sorda più di Beethoven quando compone la «nona» |
E pensare che per Dante questo era il «bel paese là dove 'l sì sona» |
Per pagare le spese bastava un diploma, non fare la star o l’icona |
Né buttarsi in politica con i curricula presi da Staller Ilona |
Nemmeno il caffè sa più di caffè, ma sa di caffè di Sindona |
E poi se ne vanno tutti! |
Da qua se ne vanno tutti! |
Non te ne accorgi ma da qua se ne vanno tutti! |
E poi se ne vanno tutti! |
Da qua se ne vanno tutti! |
Non te ne accorgi ma da qua se ne vanno tutti! |
Goodbye Malinconia |
Come ti sei ridotta in questo stato? |
Goodbye Malinconia |
Dimmi chi ti ha ridotta in questo stato |
Goodbye Malinconia |
Come ti sei ridotta in questo stato? |
Goodbye Malinconia |
Dimmi chi ti ha ridotta in questo stato d’animo |
Cervelli in fuga, capitali in fuga |
Migranti in fuga dal bagnasciuga |
È Malinconia, terra di santi subito e sanguisuga |
Il Paese del sole, in pratica oggi Paese dei raggi UVA |
Non è l’impressione, la situazione è più grave di un basso tuba |
E chi vuole rimanere, ma come fa? |
Ha le mani legate come Andromeda |
Qua ogni rapporto si complica |
Come quello di Washington con Teheran |
Si peggiora con l’età, ti viene il broncio da Gary Coleman |
Metti nella valigia la collera e scappa da Malinconia |
Tanto se ne vanno tutti, da qua se ne vanno tutti |
Non te ne accorgi ma da qua se ne vanno tutti |
Da qua se ne vanno tutti, da qua se ne vanno tutti |
Non te ne accorgi ma da qua se ne vanno tutti |
Goodbye Malinconia |
Come ti sei ridotta in questo stato? |
Goodbye Malinconia |
Dimmi chi ti ha ridotta in questo stato |
Goodbye Malinconia |
Come ti sei ridotta in questo stato? |
Goodbye Malinconia |
Dimmi chi ti ha ridotta in questo stato |
Goodbye Malinconia |
Maybe tomorrow |
I hope we find tomorrow |
Goodbye Malinconia |
How did we get here, how did it get this far |
Goodbye Malinconia |
We had it all, fools we let it slip away |
Goodbye Malinconia |
Dimmi chi ti ha ridotta in questo stato d’animo |
Every step was out of place |
And in this world we fell from grace |
Looking back we lost our way |
An innocent time we all betrayed |
And in time can we all learn |
Not to crawl away and burn |
Stand up and don’t fall down |
Be a king for a day |
In man we all pray |
We all pray |
Ehi amici, io di tutti questi problemi me ne infischio! |
(traducción) |
En Melancolía todos en la esquina, todos llorando |
Tocaron fondo como Andrea Doria |
Los que trabajan no tienen casa |
Todos en ropa interior, no en la de Borat. |
La gente está sola, beben y luego se ahogan como John Bonham |
La junta es más sorda que Beethoven cuando compuso la "novena" |
Y pensar que para Dante este era el "hermoso país donde hay sí" |
Un diploma era suficiente para pagar los gastos, no para ser una estrella o un icono |
Ni tirarte a la política con los planes de estudios sacados de Staller Ilona |
El café ya ni siquiera sabe a café, pero sabe a café Sindona |
¡Y luego se van todos! |
¡De aquí se van todos! |
¡No lo notas, pero todos se van de aquí! |
¡Y luego se van todos! |
¡De aquí se van todos! |
¡No lo notas, pero todos se van de aquí! |
Adiós Melancolía |
¿Cómo te reduciste a este estado? |
Adiós Melancolía |
Dime quien te redujo a este estado |
Adiós Melancolía |
¿Cómo te reduciste a este estado? |
Adiós Melancolía |
Dime quién te redujo a este estado de ánimo |
Cerebros en fuga, capital en fuga |
Migrantes que huyen de la costa |
Es Melancolía, tierra de santos inmediatamente y sanguijuela |
El país del sol, en la práctica hoy el país de los rayos UVA |
No es la impresión, la situación es más grave que una tuba baja. |
Y quién quiere quedarse, pero ¿cómo lo hace? |
Sus manos están atadas como Andrómeda |
Aquí toda relación se vuelve complicada. |
Como la de Washington con Teherán |
Empeora con la edad, Gary Coleman te pone mala cara. |
Empaca tu ira y huye de la Melancolía |
Como sea se van todos, de aquí se van todos |
No lo notas pero de aqui se van todos |
De aquí se van todos, de aquí se van todos |
No lo notas pero de aqui se van todos |
Adiós Melancolía |
¿Cómo te reduciste a este estado? |
Adiós Melancolía |
Dime quien te redujo a este estado |
Adiós Melancolía |
¿Cómo te reduciste a este estado? |
Adiós Melancolía |
Dime quien te redujo a este estado |
Adiós Melancolía |
Quizas mañana |
Espero que nos encontremos mañana |
Adiós Melancolía |
¿Cómo llegamos aquí? ¿Cómo llegamos tan lejos? |
Adiós Melancolía |
Lo teníamos todo, tontos, lo dejamos escapar |
Adiós Melancolía |
Dime quién te redujo a este estado de ánimo |
Cada paso estaba fuera de lugar |
Y en este mundo caímos de la gracia |
Mirando hacia atrás perdimos nuestro camino |
Un tiempo inocente que todos traicionamos |
Y con el tiempo podemos todos aprender |
No arrastrarse y quemarse |
Levántate y no te caigas |
ser rey por un dia |
En el hombre todos rezamos |
todos rezamos |
¡Hola amigos, me importan un carajo todos estos problemas! |
Nombre | Año |
---|---|
La Ghigliottina | 2010 |
Stay Another Day | 2016 |
Mica Van Gogh | 2013 |
Avrai Ragione Tu (Ritratto) | 2013 |
I Don't Want To Spend One More Christmas Without You | 2016 |
Abiura Di Me | 2011 |
Dalla Parte Del Toro | 2011 |
Shake Up Christmas | 2016 |
La Scelta | 2021 |
For Your Blue Eyes Only | 1992 |
Jodellavitanonhocapitouncazzo | 2011 |
Woman In Chains | 1996 |
Free Fallin' | 1996 |
Play & Rewind ft. Hell Raton, Caparezza | 2019 |
Legalize The Premier ft. Alborosie | 2010 |
Somewhere Only We Know | 2016 |
First Of May | 1996 |
Ti Fa Stare Bene | 2017 |
Vengo Dalla Luna | 2011 |
Vieni A Ballare In Puglia (Feat. Al Bano) ft. Caparezza | 2011 |
Letras de artistas: Caparezza
Letras de artistas: Tony Hadley