Traducción de la letra de la canción Skin Deep - Tony Hadley

Skin Deep (original)

You and I
See magic in each others eyes
Years go by
But the magic still remains.
mmmm
Rain or shine
Whatever’s waiting down the line
You can count on me, I’m where I want to be
That will never change
You won’t catch me dreaming
Wishing on a star
'Cos to me you’re perfect
Just the way you are
I just want to hold you
Watch you while you sleep
I can see your beauty’s
More that just skin deep
More than just skin deep
You’re the one
No matter what I’ve said or done
Right or wrong
You’ll always stand by me.
mmm
And you should know
Whatever way the wind may blow
You are not alone
I’m yours, flesh, blood and bone
And I’ll always be…
You won’t catch me dreaming
Wishing on a star
'Cos to me you’re perfect
Just the way you are
I just want to hold you
Watch you as you sleep
I can see a beauty
More than just skin deep
And if the sun don’t rise tomorrow
If the world should turn away
I’ve got all I’ll ever need
If you’re lying here with me
You won’t catch me dreaming
Wishing on a star
'Cos to me you’re perfect
Just the way you are
I just want to hold you
Watch you while you sleep
'Cos I can see a beauty
More than just skin deep

(traducción)

Tu y yo
Ver magia en los ojos de los demás
Pasan los años
Pero la magia aún permanece.
mmmm
Lluvia o sol
Lo que sea que esté esperando en la línea
Puedes contar conmigo, estoy donde quiero estar
Eso nunca cambiará
No me atraparás soñando
Deseando en una estrella
Porque para mí eres perfecto
Just The Way You Are
Solo quiero abrazarte
Te miro mientras duermes
Puedo ver tu belleza
Más que solo piel profunda
Más que superficialmente
Tu eres el indicado
No importa lo que haya dicho o hecho
Bien o mal
Siempre estarás a mi lado.
mmm
y deberías saber
De cualquier forma que sople el viento
Usted no está solo
soy tuyo, de carne, sangre y hueso
Y siempre seré...
No me atraparás soñando
Deseando en una estrella
Porque para mí eres perfecto
Just The Way You Are
Solo quiero abrazarte
Te miro mientras duermes
Puedo ver una belleza
Más que superficialmente
Y si mañana no sale el sol
Si el mundo se alejara
Tengo todo lo que necesitaré
Si estás mintiendo aquí conmigo
No me atraparás soñando
Deseando en una estrella
Porque para mí eres perfecto
Just The Way You Are
Solo quiero abrazarte
Te miro mientras duermes
Porque puedo ver una belleza
Más que superficialmente