
Fecha de emisión: 31.12.2005
Etiqueta de registro: Narada
Idioma de la canción: inglés
Utopia(original) |
They say that heaven’s just for some |
the ones who have the right connections |
But in this world of ours you find |
connections of so many kinds |
The smile a mother gives her child //Child, a smile alights his face// |
the hand that reaches out to lift us up //lifts us to a higher place// |
the eyes that see the one they love //see love inside// |
inside them gleam reflections of //you can see it there, see reflections of// |
Utopia //Utopia// |
And when the music’s almost done |
the fading echoes of the last guitar |
reverberate inside the mind //in mind they find// |
releasing all the dreams they find //all the dreams inside all the dreams they |
find// |
If I could hold my fathers hand again //I'd hold my fathers hand again// |
if I could be once more the boy I was //the boy I was, remember when// |
If I could dream again those dreams //I'd dream, dream those dreams// |
now I know they’re windows to //now I know they’re true, they’re the windows |
to// |
Utopia //Utopia |
(traducción) |
Dicen que el cielo es solo para algunos |
los que tienen las conexiones correctas |
Pero en este mundo nuestro encuentras |
conexiones de tantos tipos |
La sonrisa que una madre le da a su hijo //Niño, una sonrisa ilumina su rostro// |
la mano que se extiende para levantarnos // nos eleva a un lugar más alto // |
los ojos que ven al que aman //ven el amor por dentro// |
dentro de ellos brillan reflejos de //puedes verlo allí, ver reflejos de// |
Utopía //Utopía// |
Y cuando la música está casi terminada |
los ecos que se desvanecen de la última guitarra |
reverberan dentro de la mente //en la mente encuentran// |
liberando todos los sueños que encuentran //todos los sueños dentro de todos los sueños que |
encontrar// |
Si pudiera tomar la mano de mi padre otra vez //Tomaría la mano de mi padre otra vez// |
si pudiera volver a ser el niño que fui //el niño que fui, recuerda cuando// |
Si pudiera volver a soñar esos sueños //Soñaría, soñaría esos sueños// |
ahora sé que son ventanas a //ahora sé que son verdad, son las ventanas |
para// |
Utopía //Utopía |
Nombre | Año |
---|---|
За горами, за долами ft. Ковчег, Tony Levin, Казачий Круг | 2008 |
Waiting For The Worms | 2009 |
Bang on the Drum ft. Tony Levin | 2007 |
Sanitarium ft. John Marshall, Scott Ian, Tony Levin | 2014 |
Money ft. Edgar Winter, Bill Bruford, Tony Levin | 2008 |
Crime of the Century ft. Billy Sherwood, Rick Wakeman | 2016 |
The Thin Ice ft. Tony Levin, Gary Green | 2008 |
Never Know ft. Adrian Belew, Robert Fripp, Tony Levin | 2010 |
The Tempest ft. Tony Levin, Pat Mastelotto, Markus Reuter | 2015 |
Tequila | 2001 |
Beyond My Reach | 2005 |
Break It Down | 2005 |
Throw The God A Bone | 2005 |
Bang On The Drum All Day ft. Tony Levin | 2008 |
Brother's Keeper ft. Magellan | 2007 |
Welcome to the Machine ft. Rick Wakeman, Tony Levin | 2021 |
Welcome Home (Sanitarium) (Made Famous by Metallica) ft. Scott Ian | 2010 |