Traducción de la letra de la canción Liten - Too Far Gone, Hans Bollandsås

Liten (original)

Ein gang så hva æ ein lit’n gutt
Vi leika oss bestandig ut, med plasterlapp på handj å fot, vi skulj vell bli nå
stort
Vi vesst vell itj at vi ein gång sku bygg oss hus med store rom
Og å ein leikeplass hva alt så lett, men det vart itj så fullt så greitj
Når veien blir for bratt og tong å gå da kanj du sjå, tebake på denj gangen vi
hva små det hjelpe på
Det hjelpe på
Vi trudd vell på alt som vart sagt, å når ting ble feil konnj vi prøv te at
Men det kanj itj lær dæ alt som no, å vi shønnt itj ka det som kom
Ein gong hva æ ein lit’n gutt, det hva bestandig solskenn ut
Å vaksn folk kanj ein gammel sang om å få kom at dit ein gong, om å få kom att
ditt ein gong
Når veien blir for bratt å tong å gå kan du sjå tebake på denj gangen vi hva små
Det hjelpe på
Det hjelpe på, ein gång så hva vi små

(traducción)

Una vez vi lo que un niño pequeño
Siempre estamos jugando, con yesos en nuestras manos y pies, probablemente nos quedemos ahora
grande
Sabemos bien que un día construiremos casas con grandes habitaciones
Y un parque infantil, que fácil fue todo, pero quedó tan bien
Cuando el camino se vuelve demasiado empinado y pesado para caminar, entonces puedes ver, en ese momento nosotros
que poco ayuda
Ayuda
Creíamos todo lo que se decía, y cuando las cosas salían mal, tratábamos de
Pero puede aprender todo tal como es ahora, y aún podemos ver lo que vino
Érase una vez, un niño pequeño, siempre estaba soleado
Las personas que crecen pueden cantar una vieja canción sobre llegar allí una vez, sobre volver otra vez
tu vez
Cuando el camino se vuelve demasiado empinado para caminar, puedes mirar hacia atrás a la época en que éramos pequeños.
Ayuda
Ayuda, una vez vimos lo que somos pequeños