| Han Olaf sett p krakken sin og kike ut tu glase
| Olaf se sentó en su taburete y miró por el cristal.
|
| P grdstunet, poinn lyskastarn har’n parkert stasn
| En el jardín se han aparcado focos puntuales
|
| Han har det godt hainn Olaf, s spent yr I kroppen
| Lo está haciendo bien, Olaf, su cuerpo está tenso.
|
| Han r p s en Larsen-dram I lag med kaffekoppen
| Interpreta un drama de Larsen con la taza de café.
|
| For hainn har kjpt s ny traktor
| Porque hainn ha comprado un tractor nuevo.
|
| Rau' blank Zetor med lss-apparat
| Rau' brillante Zetor con dispositivo lss
|
| Sett hpe p at flk sjer’n
| Centrarse en la multitud
|
| Og stekk innom for en traktor-prat
| Y visítanos para charlar sobre tractores
|
| Gare gl s p bruk’en
| Gare gl s p bruk'en
|
| Og Zetor’n stare vente p’n
| Y Zetor'n mira, espera p'n
|
| No har’n kjpt s ny traktor
| Ahora han comprado un tractor nuevo.
|
| No ska det pinad bli rning hare p grd’n
| Ahora van a estar lloviendo liebres en el jardín
|
| Han Olaf sjer at sn’n dtt og det kleies nedi magan
| El Olaf ve que ha caído la nieve y que se está vistiendo de barriga
|
| S hainn bryte bde eng og vei og plena utti hagan
| Entonces hainn rompe tanto el prado como el camino y el césped fuera del jardín.
|
| Han tar et sindig overblikk fr’n koble inn firhjulstrekken
| Toma una visión general mental antes de activar la tracción en las cuatro ruedas.
|
| S brte han vkk siste rest t den staute fjorrshekken
| Luego rompió el último remanente del fuerte seto del año pasado.
|
| Og naboungan kjm sjer
| Y el vecino verá
|
| Itj aill e lik begeistra
| estoy igual de emocionada
|
| Den strst’n, han dem kalle Per, sei:
| El anciano, a quien llamó Per, dijo:
|
| «Kffer kjpt’n itj John Deere da?»
| "¿Entonces el capitán compra un John Deere?"
|
| Og kvar en kveld fare natta kjm m’n Olaf ut sett ti’n
| Y todas las tardes en la noche mi Olaf sale a las diez
|
| Han angre itj n p Zetor’n sin, nei den e sabla fin
| Se arrepiente de su Zetor, no, es muy lindo
|
| Handel’n den va tong svlg men hainn vesst da f pruta
| Handel'n den va tong svolg pero hainn vess da f ganga
|
| Han investert I sunn fornuft t pngainn — oinner puta | Invirtió en sentido común t pngainn - oinner puta |