Traducción de la letra de la canción Sivert & Hoinn - Too Far Gone

Sivert & Hoinn (original)

Plassn bortom ved ovn denj vart tom te slutt
Tebake sett ein gammel mannj
Så vart hanj fer sæ sjøl da
Hanj skrik som ein gutt
No må hanj itj gå fra vætt å for skam
Denj einast hanj hva gla ti
Hanjs følges vænn i alt
Denj einast som forsto koss kar hanj hva
Ein kjær og trofast partner som trødd når det gjaldt
Da konnj ingenting meir bli som det vart
Hanj Sivert e for sæ sjøl no
Det e ingen som snakke med hanj
Hanj sitt der og tænke på da dæm hva to
Hanj sivert og honj utn banj
Kvinnfolk vart det aldri, men sjan har hanj hatt
Ein gong han hva ung og sværtj
Og gårdn denj dreiv hanj sjølsæ ilag honnj og katt
Og hanj sjønnt da fort at livet skifta værs
Så ein dag mått hanj gi sæ
Sælgt kyrn og leid vækk jord
Og kveljan dæm vart drygg og timan vart lang
Men hanj plystra stilt på honnj sin
Når børa vart fer stor
Å det e rart kort godt ein honnj kanj varm ett fang
Hanj Siver e for sæ sjøl no
Det e ingen som snakke med hanj
Hanj sitt der og tænke på da dæm hva to
Hanj Sivert og honnj utn banj
Ein gammel manj reise sæ og brætt stilt mens hanj beir te gud om sinns

(traducción)

Colocar más allá del horno hasta que se vacíe
Un anciano fue visto en el fondo.
Luego se fue solo
Hanj grita como un niño
Ahora tiene que ir de vergüenza en vergüenza
Denj solo hanj qué gla ti
Hanjs se sigue en todo
El único que entendió quién era
Un compañero querido y fiel que se puso de pie cuando importaba
Entonces nada podría ser como era
Hanj Sivert está solo ahora
no hay nadie para hablar con el
Hanj siéntate allí y piensa en lo que dos
Hanj sievert y honj utn banj
Nunca hubo mujeres, pero él tiene la apariencia
Una vez que era joven y muy joven
Y la granja la dirigía él mismo con una gallina y un gato
E incluso entonces, la vida cambió rápidamente.
Entonces un día tuvo que dar a luz
Vendí vacas y alquilé tierras
Y la tarde fue larga y las horas fueron largas
Pero le silbó en voz baja a su esposa.
Cuando la necesidad era grande
Oh, es raro, corto, bueno, ein honnj kanj, cálido, ent, colmillo.
Hanj Siver está solo ahora
no hay nadie para hablar con el
Hanj siéntate allí y piensa en lo que dos
Hanj Sivert y honnj utn banj
Un anciano se paró y se quedó quieto mientras oraba a Dios por su mente.