Traducción de la letra de la canción Pimp School - Too Short

Pimp School (original)

It’s Pimp School
Pimp, Pimp, Pimp School
Gimme the bitch
Gimme the bitch
It’s Pimp School
Pimp, Pimp School
Gimme the bitch
Nigga, gimme the bitch
I see you with them fake niggas (I see you)
Eatin' soup, you eatin' no steak with us ('Cause you broke)
You a Top Ramen eater
Got a money-makin' ho, why you wanna beat her?
(And you hella fake)
Nigga, show her how to bust them routes
What you talkin' 'bout runnin' your fuckin' mouth?
You need to chill (Shut up) while I tell a story
'Cause you broke right now and never before
Have you ever (You ain’t ever) got a dime from a ho
If you ain’t gon' pimp, then it’s time to let her go, nigga
I ain’t jokin', hell nah, I ain’t playin'
If you a P, you supposed to know the rules of the game
(Of the game)
'Cause I’ma ride 'til the wheels fall off
It’s nothin', I’ll take a real tall broad
And work that bitch 'til she’s short
I give a fuck where she’s goin', that bitch just gotta go
(She gotta go)
It’s Pimp School
Pimp, Pimp, Pimp School
Gimme the bitch
Gimme the bitch
It’s Pimp School
Pimp, Pimp School
Gimme the bitch
Nigga, gimme the bitch
Yeah, I’m fly (Hella fly), there’s no dispute
Some new chains, I buy another watch or two (A new Rollie)
Somethin' with a lotta diamonds
It’s on her (The bitch), I ain’t gotta buy it
I know the game, I tell a bitch «Go harder»
She better swim like a fish in the water (Swim, bitch)
But she’s a real go-getter
When I met her, she only had to give me four figures (Now I’m rich)
Now she tell the world I’m her nigga
She used to be your bitch now you feelin' bitter
It’s Pimp School (Pimp School), I’m passin' out booklets
Beat so hard, I don’t need no hook, bitch (Bitch)
You see these ladies behind me
If you listen to my songs from the '80s and '90s
You fuck around and might learn somethin'
In the meantime, roll it up and burn somethin'
(Smoke somethin', bitch)
It’s Pimp School
Pimp, Pimp, Pimp School
Gimme the bitch
Gimme the bitch
It’s Pimp School
Pimp, Pimp School
Gimme the bitch
Nigga, gimme the bitch
You gon' bend her or you gon' send her?
You ain’t doin' nothin' wit' her, might as well lend her
Gimme the bitch
Gimme the bitch
You gon' bend her or you gon' send her?
You ain’t doin' nothin' wit' her, might as well lend her
Gimme the bitch

Pimp School (traducción)

es la escuela de proxenetas
Chulo, chulo, escuela de chulos
dame la perra
dame la perra
es la escuela de proxenetas
Chulo, escuela de chulos
dame la perra
Nigga, dame la perra
Te veo con esos niggas falsos (te veo)
Comiendo sopa, no comes bistec con nosotros (porque rompiste)
Eres un gran comedor de ramen
Tienes una azada que hace dinero, ¿por qué quieres vencerla?
(Y tú hella falso)
Nigga, muéstrale cómo reventar las rutas
¿De qué hablas sobre correr tu puta boca?
Necesitas relajarte (Cállate) mientras cuento una historia
Porque rompiste ahora mismo y nunca antes
¿Alguna vez (nunca) has recibido un centavo de un ho
Si no vas a ser chulo, entonces es hora de dejarla ir, nigga
No estoy bromeando, diablos no, no estoy jugando
Si eres una P, se supone que debes saber las reglas del juego
(Del juego)
Porque voy a montar hasta que las ruedas se caigan
No es nada, me quedo con una chica muy alta
Y trabaja esa perra hasta que sea bajita
Me importa un carajo a dónde va, esa perra solo tiene que irse
(Ella se tiene que ir)
es la escuela de proxenetas
Chulo, chulo, escuela de chulos
dame la perra
dame la perra
es la escuela de proxenetas
Chulo, escuela de chulos
dame la perra
Nigga, dame la perra
Sí, soy fly (Hella fly), no hay disputa
Algunas cadenas nuevas, compro otro reloj o dos (Un nuevo Rollie)
Algo con muchos diamantes
Está en ella (la perra), no tengo que comprarlo
Conozco el juego, le digo a una perra «Ve más fuerte»
Será mejor que nade como pez en el agua (Nada, perra)
Pero ella es una verdadera emprendedora
Cuando la conocí, solo tenía que darme cuatro cifras (ahora soy rico)
Ahora ella le dice al mundo que soy su nigga
Ella solía ser tu perra ahora te sientes amargado
Es Pimp School (Pimp School), estoy repartiendo folletos
golpea tan fuerte, no necesito ningún gancho, perra (perra)
Ves a estas damas detrás de mí
Si escuchas mis canciones de los 80 y 90
Jodes y podrías aprender algo
Mientras tanto, enróllalo y quema algo
(Fuma algo, perra)
es la escuela de proxenetas
Chulo, chulo, escuela de chulos
dame la perra
dame la perra
es la escuela de proxenetas
Chulo, escuela de chulos
dame la perra
Nigga, dame la perra
¿La doblegarás o la enviarás?
No estás haciendo nada con ella, también podrías prestarle
dame la perra
dame la perra
¿La doblegarás o la enviarás?
No estás haciendo nada con ella, también podrías prestarle
dame la perra