Traducción de la letra de la canción Mentor - Too Short, Problem

Mentor (original)

I can make it better
League of Starz
I swear I make it better
I-I can make it better
Sorry Jaynari
I Swear, I swear I make you better
Sorry Jaynari
I-I can make it better
I swear I make it better
I-I can make it better
I Swear, I swear I make you better
Girl, let me mentor you
Girl, let me mentor you
I-I can make it better
I Swear, I swear I make you better
Girl, let me mentor you
That’s what you want?
You wanna go shopping
Put a little cash in your pockets
You out looking for a man to trick
You really need a manager, bitch
You got a lot of potential, superstar qualities
A bitch like you could get a lot of cheese
Now wipe your face off, get up off your knees
You my favorite little bitch, my prodigy
Whatever I say, don’t question me
I’m tryna make you the best you can be
So your diamonds bling when you get in the car
You so motherfuckin' hard when you shit on these broads
I got you baby, I’ma show you how to get it
All that depression and complaining, just quit it
All that confessing and explaining you did it
But now you 'bout to live the good life, if you with it
I know, I know, I know, I know
I know you wanna choose
If you with me, you could never ever lose
Listen to a G, I can tell you what to do
Instead of getting one, you can end up with a few
(Girl, let me mentor you)
I can make it better
I swear I make it better
I-I can make it better
I Swear, I swear I make you better
(Girl, let me mentor you)
I can make it better
I swear I make it better
I-I can make it better
I Swear, I swear I make you better
(Girl, let me mentor you)
Yeah, just dropped fifty bands in the showroom
Cheetah in a two seater
Bullshit, ain’t got no room for it
Real talk, killas bust brooms for it
Street sweep your freak
Your last was weak, you must move forward
Chachi got you, I watch when you throw it like Polamalu
A leader you can follow in hopes of better tomorrows
Build your brand up, head high, you can stand up
Bad bitches call, you can really raise your hand up and not second guess it
Your problems?
We’ll address it
A little less aggression, I’ll show you how to finesse it
Figure all there, teach you to lay the dresses
Your girls can’t hate, 'cause all of them hoes is messes, baby
What?
This the chance of a lifetime
Celebrate, a real one done throw you a lifeline
You Buzzball bitch, now you sippin' on white wines
Money never caught in the pipeline
Choose up, what
I know, I know, I know, I know
I know you wanna choose
If you with me, you could never ever lose
Listen to a G, I can tell you what to do
Instead of getting one, you can end up with a few
(Girl, let me mentor you)
I can make it better
I swear I make it better
I-I can make it better
I Swear, I swear I make you better
(Girl, let me mentor you)
I can make it better
I swear I make it better
I-I can make it better
I Swear, I swear I make you better
(Girl, let me mentor you)
I can make it better
I swear I make it better
I-I can make it better
I Swear, I swear I make you better
I can make it better
I swear I make it better
I-I can make it better
I Swear, I swear I make you better

Mentor (traducción)

Puedo hacerlo mejor
Liga de Starz
te juro que lo hago mejor
Puedo hacerlo mejor
Lo siento Jaynari
Te juro, te juro que te hago mejor
Lo siento Jaynari
Puedo hacerlo mejor
te juro que lo hago mejor
Puedo hacerlo mejor
Te juro, te juro que te hago mejor
Chica, déjame ser tu mentor
Chica, déjame ser tu mentor
Puedo hacerlo mejor
Te juro, te juro que te hago mejor
Chica, déjame ser tu mentor
¿Eso es lo que quieres?
quieres ir de compras
Pon un poco de efectivo en tus bolsillos
Estás buscando un hombre para engañar
Realmente necesitas un gerente, perra
Tienes muchas cualidades potenciales de superestrella
Una perra como tú podría conseguir mucho queso
Ahora límpiate la cara, levántate de tus rodillas
Eres mi perra favorita, mi prodigio
Diga lo que diga, no me cuestiones
Estoy tratando de hacerte lo mejor que puedes ser
Así que tus diamantes brillan cuando te subes al auto
Eres tan jodidamente duro cuando te cagas en estas chicas
Te tengo bebé, te mostraré cómo conseguirlo
Toda esa depresión y quejas, solo déjalo
Todo eso confesando y explicando que lo hiciste
Pero ahora estás a punto de vivir la buena vida, si estás con ella
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Sé que quieres elegir
Si tú conmigo, nunca podrías perder
Escucha a un G, puedo decirte qué hacer
En lugar de obtener uno, puede terminar con algunos
(Chica, déjame ser tu mentor)
Puedo hacerlo mejor
te juro que lo hago mejor
Puedo hacerlo mejor
Te juro, te juro que te hago mejor
(Chica, déjame ser tu mentor)
Puedo hacerlo mejor
te juro que lo hago mejor
Puedo hacerlo mejor
Te juro, te juro que te hago mejor
(Chica, déjame ser tu mentor)
Sí, acabo de dejar caer cincuenta bandas en la sala de exposición
Guepardo en un biplaza
Mierda, no tengo espacio para eso
Charla real, killas busto escobas por eso
Calle barre tu monstruo
Tu último fue débil, debes seguir adelante
Chachi te tiene, miro cuando lo tiras como Polamalu
Un líder al que puede seguir con la esperanza de un mañana mejor
Construye tu marca, con la cabeza en alto, puedes ponerte de pie
Las perras malas llaman, realmente puedes levantar la mano y no adivinarlo
¿Tus problemas?
lo abordaremos
Un poco menos de agresión, te mostraré cómo afinarlo
Figura todo ahí, te enseño a poner los vestidos
Tus chicas no pueden odiar, porque todas esas azadas son un desastre, bebé
¿Qué?
Esta es la oportunidad de tu vida
Celebra, uno de verdad te ha tirado un salvavidas
Perra de Buzzball, ahora estás bebiendo vinos blancos
El dinero nunca queda atrapado en la tubería
Elige, qué
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Sé que quieres elegir
Si tú conmigo, nunca podrías perder
Escucha a un G, puedo decirte qué hacer
En lugar de obtener uno, puede terminar con algunos
(Chica, déjame ser tu mentor)
Puedo hacerlo mejor
te juro que lo hago mejor
Puedo hacerlo mejor
Te juro, te juro que te hago mejor
(Chica, déjame ser tu mentor)
Puedo hacerlo mejor
te juro que lo hago mejor
Puedo hacerlo mejor
Te juro, te juro que te hago mejor
(Chica, déjame ser tu mentor)
Puedo hacerlo mejor
te juro que lo hago mejor
Puedo hacerlo mejor
Te juro, te juro que te hago mejor
Puedo hacerlo mejor
te juro que lo hago mejor
Puedo hacerlo mejor
Te juro, te juro que te hago mejor