Traducción de la letra de la canción head over hills - Toosii

head over hills (original)

Don’t you gotta be perfect for me, oh hell no
You ain’t gotta be perfect, but baby, just do well though
'Cause I’m dependent on you
Especially when a real nigga spending on you
(Hey, Boss, did you sample that?)
I could turn dirt to diamonds
I see that you fell in love with shining
Baby, just keep grinding
All this ice can change the climate
I had you head over heels and still climbing
Yeah, easier said than done, girl, believe it
And when you find someone like me, I make this shit look easy
I’ll be right there when you need me
Only thing I ask is that you don’t up and leave me
Late at night I called your phone to vent about my problems
One thing I love that you don’t ever ask me for no dollars
Was a high school dropout, I never got to be no scholar
But I still get the same money as all them fucking white collars
Darling, you gotta know my past 'fore you try to judge a nigga
If you know what I been through, you would really love a nigga
'Cause I could’ve changed, but instead I took time and I stayed sane
Laid back nigga, could’ve bought that Maybach, nigga
But I invested just so I could get my racks bigger, yeah
I done fell in love with a down bitch, I done told her that I love her
But I never thought that I’d ever be no ass-kisser, yeah
Seen your silhouette in person 'fore I ever seen that challenge
Think you crazy and you lovey-dovey, that’s a perfect balance
You do everything that they haven’t, or they could’ve did
I love you, you do shit my mama would’ve did
Don’t you gotta be perfect for me, oh hell no
You ain’t gotta be perfect, but baby, just do well though
'Cause I’m dependent on you
Especially when a real nigga spending on you
I could turn dirt to diamonds
I see that you fell in love with shining
Baby, just keep grinding
All this ice can change the climate
I had you head over heels and still climbing
Yeah, easier said than done, girl, believe it
And when you find someone like me, I make this shit look easy
I’ll be right there when you need me
Only thing I ask is that you don’t up and leave me

head over hills (traducción)

No tienes que ser perfecto para mí, oh diablos no
No tienes que ser perfecto, pero cariño, solo hazlo bien
Porque dependo de ti
Especialmente cuando un negro de verdad gasta en ti
(Oye, jefe, ¿probaste eso?)
Podría convertir la suciedad en diamantes
Veo que te enamoraste de brillar
Cariño, solo sigue moliendo
Todo este hielo puede cambiar el clima
Te tenía loco y seguía escalando
Sí, es más fácil decirlo que hacerlo, chica, créelo
Y cuando encuentras a alguien como yo, hago que esta mierda parezca fácil
Estaré allí cuando me necesites
lo unico que te pido es que no te levantes y me dejes
Tarde en la noche llamé a tu teléfono para desahogarme de mis problemas
Una cosa que me encanta es que nunca me pides dólares
Fui un desertor de la escuela secundaria, nunca llegué a ser un erudito
Pero sigo recibiendo el mismo dinero que todos esos jodidos cuellos blancos
Cariño, debes conocer mi pasado antes de intentar juzgar a un negro
Si sabes por lo que he pasado, realmente amarías a un negro
Porque podría haber cambiado, pero en su lugar me tomé el tiempo y me mantuve cuerdo
Negro relajado, podría haber comprado ese Maybach, negro
Pero invertí solo para poder hacer mis bastidores más grandes, sí
Me enamoré de una perra baja, le dije que la amo
Pero nunca pensé que nunca sería un besador de traseros, sí
He visto tu silueta en persona antes de haber visto ese desafío
Piensa que estás loco y te enamoras, ese es un equilibrio perfecto
Haces todo lo que ellos no han hecho o podrían haber hecho
Te amo, eres una mierda que mi mamá hubiera hecho
No tienes que ser perfecto para mí, oh diablos no
No tienes que ser perfecto, pero cariño, solo hazlo bien
Porque dependo de ti
Especialmente cuando un negro de verdad gasta en ti
Podría convertir la suciedad en diamantes
Veo que te enamoraste de brillar
Cariño, solo sigue moliendo
Todo este hielo puede cambiar el clima
Te tenía loco y seguía escalando
Sí, es más fácil decirlo que hacerlo, chica, créelo
Y cuando encuentras a alguien como yo, hago que esta mierda parezca fácil
Estaré allí cuando me necesites
lo unico que te pido es que no te levantes y me dejes