Traducción de la letra de la canción Изнанка моей тишины - Top-Display!

Изнанка моей тишины (original)

Брось мне последнюю кость и Дай утонуть в подворотнях заброшенных улиц
Не мой день, возможно, не мой век
Сорваны связки и нервы, как струны в натяжке
Никто, слышишь, никто
Мне не протянет руки
Шаг за шагом идти
Теряя попытки
Себя обрести
Нет я должен терпеть
Сквозь зубы кричать
Себя разрывать на куски
Чтоб накормить, чтоб утолить
Жажду вечно голодной толпы
Кто здесь последний на вылет
В этой фальшивой тусовке, где нечем дышать
Улыбнешься, в уме проклиная,
И выложишь сердце на блюдце
Под звуки фанфар — налетай,
С блеском в глазах
Душу мою разрывай
Вкус, не ощутив
Проглотив, и тут же забыв
Нет я должен терпеть
Сквозь зубы кричать
Себя разрывать на куски
Чтоб накормить, чтоб утолить
Жажду вечно голодной толпы
Никто не сказал, что будет легко
Снимаемся в жизни, а не в кино
Не должен кому-то, а должен себе
Доказывать снова, что снова в игре
Что можешь найти в безразличной толпе
Взгляды людей, что поверят тебе
Людей, для которых ты будешь готов
Себя изнутри разрыв вновь и вновь
Нет я буду терпеть
Сквозь зубы кричать
Себя разрывать на куски
Чтоб накормить, чтоб утолить
Жажду вечно голодной толпы

(traducción)

Tírame el último hueso y déjame ahogarme en las puertas de las calles abandonadas
No es mi día, tal vez no mi edad
Los ligamentos y los nervios se desgarran, como cuerdas en un estiramiento
Nadie, escucha, nadie
no extenderé mis manos
ir paso a paso
Intentos perdedores
Encontrarse
No, debo soportar
Grita a través de tus dientes
Destrozándote a ti mismo en pedazos
alimentar, satisfacer
Anhelo la multitud siempre hambrienta
¿Quién es el último en volar aquí?
En esta fiesta falsa donde no hay nada que respirar
Sonríes, maldiciendo en tu mente,
Y pon tu corazón en un platillo
Al son de la fanfarria - vuela adentro,
Con un brillo en tus ojos
rompe mi alma
Saborea sin sentir
Tragar e inmediatamente olvidar
No, debo soportar
Grita a través de tus dientes
Destrozándote a ti mismo en pedazos
alimentar, satisfacer
Anhelo la multitud siempre hambrienta
Nadie dijo que sería fácil
Actuamos en la vida real, no en las películas.
No le debas a nadie, sino a ti mismo
Demuestra de nuevo que estás de vuelta en el juego
¿Qué puedes encontrar en una multitud indiferente?
Los ojos de la gente que te creerá
Personas para las que estarás preparado
Yo mismo desde dentro de la brecha una y otra vez
no, aguantaré
Grita a través de tus dientes
Destrozándote a ti mismo en pedazos
alimentar, satisfacer
Anhelo la multitud siempre hambrienta