Traducción de la letra de la canción Porta Do Infinito - Toquinho

Porta Do Infinito (original)

O céu é sempre lindo
Azul, é majestoso
É a própria vida se colorindo
Morada dos anjos
Pousada das fadas
Ilumina ruas, rios e casas
De manhã e de tarde
Acende o sol que arde
Dá luz à flor e ao pássaro que pia
Cria a chuva e o raio
As cores do arco-íris
A brisa e a ventania
De noite vem a lua, que traz a madrugada
Que cobre com seu manto a terra calada
O céu é tão bonito
O céu é tudo e nada
O céu é a grande porta do infinito
Nele tem cometas
Eclipse, asteroides
E a grande Estrela d’alva reluzente
Realize um sonho
Um doce desejo
Pedindo a uma estrela cadente
Realize um sonho
Um doce desejo
Pedindo a uma estrela cadente

(traducción)

el cielo siempre es hermoso
El azul es majestuoso
Es la vida misma coloreando
morada de los ángeles
posada de las hadas
Ilumina calles, ríos y casas
Por la mañana y por la tarde
Enciende el sol ardiente
Da a luz a la flor y al pájaro que gorjea
Crea la lluvia y el relámpago
Los colores del arcoiris
La brisa y el viento
Por la noche llega la luna, que trae el alba
Que cubre la tierra silenciosa con su manto
el cielo es tan hermoso
El cielo es todo y nada.
El cielo es la gran puerta del infinito
tiene cometas
eclipse, asteroides
Y la gran estrella brillante de la mañana
cumplir un sueño
un dulce deseo
Pidiendo una estrella fugaz
cumplir un sueño
un dulce deseo
Pidiendo una estrella fugaz