Traducción de la letra de la canción Still Sound - Toro Y Moi

Still Sound (original)

It’s hard where you’re living
Adding weight to make it balanced
Saying it could be too much
But he’s clasping to his tie
There was a finer life
When I was with my friends and I could always see my family
That’s what I still want now
Even if I’m here and I know they won’t be waiting
'Cause I don’t want to be alone
I don’t want to be here alone
While you’re there give back a little more
The return could make you notice
That I’m thinking of a moment
And know its still sound
There was a finer life when you were with us here
And we knew there was a next time
That’s what I still want now
Even if I’m there and I think that you won’t be waiting
'Cause I don’t want to be alone

Still Sound (traducción)

Es difícil donde vives
Añadir peso para hacerlo equilibrado
Decir que podría ser demasiado
Pero se abrocha la corbata
Había una vida mejor
Cuando estaba con mis amigos y siempre podía ver a mi familia
Eso es lo que todavía quiero ahora
Incluso si estoy aquí y sé que no estarán esperando
Porque no quiero estar solo
No quiero estar aquí solo
Mientras estés allí, devuélveme un poco más
El regreso podría hacerte notar
Que estoy pensando en un momento
Y sé que todavía suena
Había una mejor vida cuando estabas con nosotros aquí
Y sabíamos que había una próxima vez
Eso es lo que todavía quiero ahora
Incluso si estoy allí y creo que no estarás esperando
Porque no quiero estar solo