Traducción de la letra de la canción Dark & Handsome - Blood Orange, Toro Y Moi

Dark & Handsome (original)

Nothing lasts forever and I told you
Everything you need to know that’s not true
Lying to myself because it hurts you
Waiting for the simple taste to come through
I been known to hide within my own walls
Jewelry and my ice so that I don’t fall
Up to higher places and escape with
All my ice in tact and who am I to kid?
Pound of flesh and yeah I’m still kickin'
So it wasn’t just 'cause my own stupid
Fears because the past and future scare me
Riding out to Venice with a nosebleed
I stood before the waves and prayed to be cleaned
I’m dirty in my mind, I don’t turn green
This is everything you ever wanted
Crying for the ones I lost in '18
IG3, 2014, unhappy
Nothing ever makes you get past it
Thirty three it’s time to stop thinking
Find my place and I keep on standing
Shower my beliefs with ice melting
I’m losing touch with everything I know
Praying for my heart to turn to stone
Bandana tied around my broken skull
Icing for my wrist, my touch is cold
Losin' touch of everything I know
Praying for my heart to turn to stone
Bandana tied around my broken skull
Ice around my wrist, my touch is cold
Don’t be actin' dumb, cookies gonna crumble
Wipin' up the crumbs, I do this shit casual
Happens all the time, plus I’m dark and handsome
Shit, broken by design, it’s a tantrum
Losin' touch of everything I know
Praying for my heart to turn to stone
Bandana tied around my broken skull
Ice around my wrist, my touch is cold
Don’t be actin' dumb, cookies gonna crumble
Up the crumbs, I do this shit casual
Happens all the time, plus I’m dark and handsome

(traducción)

Nada dura para siempre y te lo dije
Todo lo que necesitas saber que no es cierto
Mentiéndome porque te duele
Esperando a que llegue el sabor simple
Se sabe que me escondo dentro de mis propios muros
Joyas y mi hielo para no caerme
Subir a lugares más altos y escapar con
Todo mi hielo intacto y ¿quién soy yo para engañar?
Libra de carne y sí, todavía estoy pateando
Así que no fue solo porque mi propio estúpido
Miedos porque el pasado y el futuro me asustan
Cabalgando hacia Venecia con una hemorragia nasal
Me paré frente a las olas y recé para ser limpiado
Estoy sucio en mi mente, no me vuelvo verde
Esto es todo lo que siempre quisiste
Llorando por los que perdí en el '18
IG3, 2014, infeliz
Nada te hace superarlo
Treinta y tres es hora de dejar de pensar
Encuentra mi lugar y sigo de pie
Baña mis creencias con hielo derritiéndose
Estoy perdiendo el contacto con todo lo que sé
Rezando para que mi corazón se convierta en piedra
Pañuelo atado alrededor de mi cráneo roto
Formación de hielo para mi muñeca, mi toque es frío
Perdiendo el toque de todo lo que sé
Rezando para que mi corazón se convierta en piedra
Pañuelo atado alrededor de mi cráneo roto
Hielo alrededor de mi muñeca, mi tacto es frío
No seas tonto, las galletas se desmoronarán
Limpiando las migajas, hago esta mierda casual
Sucede todo el tiempo, además soy moreno y guapo
Mierda, roto por diseño, es una rabieta
Perdiendo el toque de todo lo que sé
Rezando para que mi corazón se convierta en piedra
Pañuelo atado alrededor de mi cráneo roto
Hielo alrededor de mi muñeca, mi tacto es frío
No seas tonto, las galletas se desmoronarán
Hasta las migajas, hago esta mierda casual
Sucede todo el tiempo, además soy moreno y guapo