Traducción de la letra de la canción Roadside - Torpedo Boyz

Roadside (original)

Sittin by the roadside
God knows where
Watchin the traffic
Unawares that the
Future looks like a
Coming storm
With a little sugar
To pass as charm
If I had me dime for every mistake I made
I’d go to arcade and I’d play all day
So I sing now
Seen the night
Seen the dawn
One thing I know is they both took too long
Some like to call it, «strong will survive»
Just another way to say, «the selfish will thrive»

Roadside (traducción)

Sentado junto a la carretera
dios sabe donde
viendo el trafico
Sin saber que el
El futuro parece un
Tormenta que viene
Con un poco de azúcar
Para pasar como encanto
Si tuviera mi moneda de diez centavos por cada error que cometí
Iría a la sala de juegos y jugaría todo el día
Así que canto ahora
visto la noche
visto el amanecer
Una cosa que sé es que ambos tardaron demasiado
A algunos les gusta llamarlo, «los fuertes sobrevivirán»
Solo otra forma de decir, «los egoístas prosperarán»