Traducción de la letra de la canción Bir Günah Gibi (Ajda Pekkan & Toygar Işıklı) - Toygar Işıklı

Bir Günah Gibi (Ajda Pekkan & Toygar Işıklı) (original)

Bir sayfa kopuyor zamandan
Ayrılırken sen yanımdan
Bu aşkın daha en başından
Korkuyordum ben sonundan
Bir günah gibi gizledim seni
Kimse görmedi seninle beni
Ağlarken içim güldü gözlerim
Bir günah gibi gizledim
Ne bugün ne de yarından
Beklediğim ne kaldı
Beni o gün senden kıskanan
Resimler de sarardı

Bir Günah Gibi (Ajda Pekkan & Toygar Işıklı) (traducción)

Una página se rompe del tiempo
cuando me dejas
Desde el principio de este amor
tenía miedo del final
te escondí como un pecado
nadie me vio contigo
Mis ojos reían mientras lloraban
Lo escondí como un pecado
Ni hoy ni mañana
lo que queda por esperar
quien me puso celoso de ti ese dia
Las imágenes también se volvieron amarillas.