Traducción de la letra de la canción Gecenin Hüznü - Toygar Işıklı

Gecenin Hüznü (original)

gün geçmez yüreğimdeki acı amansız
yalnızlık yüzüme vurur geçer zamansız
hüznüm bile yorgun ah
her damla gözyaşımdaki keder umutsuz
sensizlik geceme akar giderm sonsuz
kalbim yine yorgun ah
yok ellerimde aşk
yine bak ruhum eriyip gidiyor yavaş yavaş
bir yalnızlık şarkısında
yine uçurum kenarında
ah dudaklarımdan aşk düşüyor kor gibi kalbime
yok ellerimde aşk
sevmek bana yasak
yine bak ruhum eriyip gidiyor yavaş yavaş
bir yalnızlık şarkısında
yine uçurum kenarında
ah dudaklarımdan aşk düşüyor kor gibi kalbime
gün geçmez yüreğimdeki acı amansız
yalnızlık yüzüme vurur geçer zamansız
hüznüm bile yorgun kalbim yine yorgun ah

Gecenin Hüznü (traducción)

Pasan los días, el dolor en mi corazón es implacable
la soledad golpea mi rostro atemporal
hasta mi tristeza esta cansada ah
el dolor en cada gota de mi lágrima no tiene remedio
la ausencia de ti fluye en mi noche, voy, sin fin
mi corazón se cansa otra vez ah
sin amor en mis manos
Mira de nuevo, mi alma se está derritiendo lentamente
en una canción solitaria
otra vez al borde
ah, el amor está cayendo de mis labios a mi corazón como una brasa
sin amor en mis manos
el amor me esta prohibido
Mira de nuevo, mi alma se está derritiendo lentamente
en una canción solitaria
otra vez al borde
ah, el amor está cayendo de mis labios a mi corazón como una brasa
Pasan los días, el dolor en mi corazón es implacable
la soledad golpea mi rostro atemporal
Hasta mi tristeza se cansa, mi corazón se cansa otra vez ah