Traducción de la letra de la canción Sardunyalar - Toygar Işıklı

Sardunyalar (original)

En son sardunyalarda soldular
Sen orda ben burada yüreğim yanar
Bu ayrılık değil ölüm bana
Ne olur ağlama kıyamam sana
Bu saklı içimde
Sen de gitme
Acılarla olmaz böyle
Ayrılık niye
O masum yüzünde
Sessiz çığlıklar gibi her sözün
Git desende kal desende yaş dolar gözüm
O masum teninde yorgun
Ellerinde hep hüzün
Sensizlikten her nefeste
Yaş dolar gözüm
Dokunma yaralarıma
İçimde çıkmaz yollara
Yapma dudaklarınla
Kalbime dokunup onu acıtma
Vurma yaralarıma
Kar yağmasın baharıma
Yapma dudaklarınla kalbime
Dokunup onu acıtma
En son sardunyalar da soldular

(traducción)

Los últimos marchitos en geranios
Estás ahí, estoy aquí, mi corazón arde
Esto no es separación, muerte para mí.
Por favor, no llores, no puedo detenerte.
Esto está escondido dentro de mí.
no te vayas tambien
No es así con el dolor.
porque la separacion
En esa cara inocente
Cada palabra tuya es como gritos silenciosos
Ve y quédate en el patrón, mis ojos se llenan de lágrimas
Ella está cansada en su piel inocente
tristeza en tus manos
Con cada aliento de ignorancia
Mis ojos están llenos de lágrimas
no toques mis heridas
callejones sin salida en mi
No lo hagas con tus labios.
No toques mi corazón y no lo lastimes
No golpees mis heridas
Que no nieve en mi primavera
No hagas mi corazón con tus labios
No lo toques y no lo lastimes.
Los últimos geranios también se marchitaron