| Ain’t the same no more
| ya no es lo mismo
|
| Ain’t the same no more
| ya no es lo mismo
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| Waking up at night with you not there and by my side girl
| Despertarme en la noche sin ti y a mi lado niña
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| Riding in my 64' Chevy only if you were here beside girl
| Montar en mi Chevy 64 'solo si estuvieras aquí al lado de la chica
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| Seeing your picture on the wall to me is like a broken memory
| Ver tu foto en la pared para mí es como un recuerdo roto
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| Tryin not to let it get me
| Tratando de no dejar que me atrape
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| I used to walk through this front door
| Solía caminar a través de esta puerta principal
|
| It used to be the second that I waited for all day, yeah
| Solía ser el segundo que esperé todo el día, sí
|
| Now there’s just an echo inside this place
| Ahora solo hay un eco dentro de este lugar
|
| (It ain’t the same)
| (No es lo mismo)
|
| And I don’t know what I’m gonna do no more
| Y no se que voy a hacer mas
|
| (I don’t know what I’m gonna do)
| (No sé lo que voy a hacer)
|
| How many nights can I drink myself to death just to not have to hear you
| ¿Cuántas noches puedo beber hasta morir solo para no tener que escucharte?
|
| moaning?
| gimiendo?
|
| So many nights we filled this room with sex, it was the best
| Tantas noches llenamos esta habitación de sexo, fue lo mejor
|
| And now she’s gone and…
| Y ahora ella se ha ido y...
|
| I never missed my water till my well dried up
| Nunca eché de menos mi agua hasta que mi pozo se secó
|
| And now I think I’m dying of thirst
| Y ahora creo que me muero de sed
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| Waking up at night with you not there and by my side girl
| Despertarme en la noche sin ti y a mi lado niña
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| Riding in my 64' Chevy only if you were here beside girl
| Montar en mi Chevy 64 'solo si estuvieras aquí al lado de la chica
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| Seeing your picture on the wall to me is like a broken memory
| Ver tu foto en la pared para mí es como un recuerdo roto
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| And I’m tryin not to let it get me
| Y estoy tratando de no dejar que me atrape
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| Could it be that I’m losing my entire mind right now, yeah
| ¿Podría ser que estoy perdiendo la cabeza en este momento, sí?
|
| Or maybe i’m just jumping the gun?
| ¿O tal vez solo estoy saltando el arma?
|
| You don’t know what I’m going through without you
| No sabes lo que estoy pasando sin ti
|
| (You don’t know what I’m going through with you)
| (No sabes lo que estoy pasando contigo)
|
| And I don’t know what I’m gonna do
| Y no sé lo que voy a hacer
|
| (I don’t know what I’m gonna do)
| (No sé lo que voy a hacer)
|
| Maybe I should find a shrink or somethin
| Tal vez debería encontrar un psiquiatra o algo
|
| Somebody help me
| alguien me ayude
|
| Cause my resistance is droppin and that ain’t healthy
| Porque mi resistencia está cayendo y eso no es saludable
|
| I mean i’m missing you baby deep in my belly
| Quiero decir que te extraño bebé en lo profundo de mi vientre
|
| And I’m all messed up yes
| Y estoy todo hecho un lío, sí
|
| I guess I’ll take a minute to find myself some good smoke
| Supongo que me tomaré un minuto para encontrarme un buen cigarrillo.
|
| Cause my mind can’t take the pain, yeah
| Porque mi mente no puede soportar el dolor, sí
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| Waking up at night with you not there and by my side girl
| Despertarme en la noche sin ti y a mi lado niña
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| Riding in my 64' Chevy only if you were here beside girl
| Montar en mi Chevy 64 'solo si estuvieras aquí al lado de la chica
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| Seeing your picture on the wall to me is like a broken memory
| Ver tu foto en la pared para mí es como un recuerdo roto
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| And I’m tryin not to let it get me
| Y estoy tratando de no dejar que me atrape
|
| It ain’t the same
| no es lo mismo
|
| No it ain’t the same, it ain’t the same, it ain’t the same | No, no es lo mismo, no es lo mismo, no es lo mismo |