| Holla at me nigga you know it be Weezy «The Don»
| Holla at me nigga, sabes que es Weezy «The Don»
|
| I murder easy but hard to kill like Steven Segal
| Asesino fácil pero difícil de matar como Steven Segal
|
| Its paper, pussy, and pistols — pass love to the pimp
| Su papel, coño y pistolas: pasa el amor al proxeneta
|
| I’m clutching a M busting that tip for fucking with him
| Estoy agarrando una M rompiendo esa propina por joder con él
|
| I’m stuck with the hustle, smuggling whatever for the cheddar
| Estoy atascado con el ajetreo, contrabandeando lo que sea para el queso cheddar
|
| Tucking the metal don’t play and I’ll get fucked if I let em
| Meter el metal no juega y me joderán si los dejo
|
| I gotta ride til I resign its Squad or die
| Tengo que montar hasta que renuncie a su escuadrón o muera
|
| And any coward try its homicide
| Y cualquier cobarde intentará su homicidio
|
| We got Glocks and stuff, got federal agents watching us
| Tenemos Glocks y esas cosas, tenemos agentes federales observándonos
|
| Got niggas hitting Glocks see us I love (?)
| Tengo niggas golpeando Glocks para vernos, me encantan (?)
|
| See I’m above any nigga that you name
| Mira, estoy por encima de cualquier negro que nombre
|
| Hop up out the blue thang
| Salta fuera del thang azul
|
| With two flames like «What you saying?»
| Con dos llamas como «¿Qué estás diciendo?»
|
| I do’s my thug thang daily
| Hago mi thug thang todos los días
|
| 380 tucked under the seat of the S-Class
| 380 escondido debajo del asiento de la Clase S
|
| Shots rip your chest fast
| Los disparos rasgan tu pecho rápido
|
| I’m a mother fucking mess man
| Soy un maldito desordenado
|
| Street niggas fo sho
| niggas de la calle fo sho
|
| A fire Hot Boy — ok? | Un Hot Boy de fuego, ¿de acuerdo? |
| Ya know
| Tu sabes
|
| We only like gangsta shit
| Solo nos gusta la mierda gangsta
|
| Cause I drive a gangsta car
| Porque conduzco un auto gangsta
|
| And street niggas run this shit
| Y los niggas de la calle manejan esta mierda
|
| We only like gangsta broads
| Solo nos gustan las pandilleras
|
| If you wanna see gangsta shit
| Si quieres ver mierda gangsta
|
| Then push me a lil too far
| Entonces empújame un poco demasiado lejos
|
| Cause street niggas might not quite
| Porque los niggas de la calle podrían no ser del todo
|
| You gone have to call the law
| Tienes que llamar a la ley
|
| Niggas keep they stash in they ass
| Los niggas mantienen su escondite en el culo
|
| Round where I’m from
| Alrededor de donde soy
|
| Uptown and that Nolia we sold smoked chumps
| Uptown y esa Nolia que vendimos tontos ahumados
|
| Quick to steal a nigga any time of the day
| Rápido para robar un negro en cualquier momento del día
|
| If his ass outta line we ain’t standing all day
| Si su trasero se sale de la línea, no estaremos de pie todo el día
|
| Pimp, play off top better believe that dog
| Chulo, jugar fuera de la cima, mejor cree que el perro
|
| And plus we stay strapped ducking short of the law
| Y además nos mantenemos atados esquivando la ley
|
| I run with solid niggas that’ll ride for me
| Corro con niggas sólidos que cabalgarán por mí
|
| Shit head Craig, Running Red and my nigga Big Ki
| Cabeza de mierda Craig, Running Red y mi nigga Big Ki
|
| Shit I rap about — I’m one nigga that live it
| Mierda sobre la que rapeo: soy un negro que lo vive
|
| Coke, dope, guns, nigga I live it
| Coca-Cola, droga, armas, nigga lo vivo
|
| I’m only 19 and I’m down for killing
| Solo tengo 19 años y estoy dispuesto a matar
|
| Just because a nigga rap dog don’t get it twisted
| Solo porque un perro rap nigga no lo entienda
|
| I send shots quick through your Jerseys and Filas
| Envío fotos rápidas a través de tus Jerseys y Filas
|
| My finger get to flicking please believe I ain’t missing
| Mi dedo se pone a mover, por favor crea que no me estoy perdiendo
|
| Lil Turk +Young & Thuggin'+ know you niggas know about me
| Lil Turk +Young & Thuggin'+ saben que ustedes niggas saben de mí
|
| Cash Money Hot Boy play dog and watch me cock it
| Cash Money Hot Boy juega al perro y mírame follarlo
|
| I’m a street nigga
| Soy un negro de la calle
|
| If I rap about it nigga I done lived it out
| Si rapeo sobre eso, nigga, lo viví
|
| It ain’t shit I’m fantasying this shit I been 'bout
| No es una mierda, estoy fantaseando con esta mierda sobre la que he estado
|
| I’m a ghetto mother fucker, keep a K with a drum
| Soy un hijo de puta del gueto, mantengo una K con un tambor
|
| Quick to do a nigga something, I don’t give a fuck
| Rápido para hacer algo a un negro, me importa un carajo
|
| I run the streets, all 12 months of the year
| Corro las calles, los 12 meses del año
|
| And where I’m from you can’t come
| Y de donde soy tú no puedes venir
|
| If you ain’t from round here
| Si no eres de por aquí
|
| I’m thugged out to the fullest — call me B. G
| Soy matón al máximo, llámame B. G
|
| Someone you don’t want to play with cause I’m H-O-T
| Alguien con quien no quieres jugar porque soy H-O-T
|
| Fire, burning, scorching, flaming
| Fuego, quema, abrasador, llameante
|
| You gone melt nigga wishing that it was raining
| Te fuiste a derretir nigga deseando que estuviera lloviendo
|
| Play the game as you want — wined up in a trunk
| Juega como quieras, envuelto en un baúl
|
| You better think before you do because you don’t
| Será mejor que pienses antes de hacerlo porque no lo haces
|
| I be bustin' heads, running from feds, duckin' laws
| Estaré rompiendo cabezas, huyendo de los federales, esquivando las leyes
|
| Ride all day don’t rest til I kill 'em all
| Cabalga todo el día, no descanses hasta que los mate a todos
|
| I be thuggin' hard and you know that I play it raw
| Seré duro y sabes que lo juego crudo
|
| Send ya to the morgue
| Enviarte a la morgue
|
| Cause I’m a mother fucking street nigga
| Porque soy un maldito nigga callejero
|
| I had a little boo in the other hood
| Tuve un pequeño abucheo en el otro capó
|
| I used to go by her house in the wee-wee hours
| yo pasaba por su casa en la madrugada
|
| Creeping, laying the wood
| Arrastrándose, poniendo la madera
|
| They had niggas on the block but they knew I was cool
| Tenían niggas en la cuadra pero sabían que yo era genial
|
| But still on G.P. | Pero aún en G.P. |
| I used to keep me a two
| Solía mantenerme un dos
|
| Cause she know not what a nigga think
| Porque ella no sabe lo que piensa un negro
|
| Plus you know now that if a nigga tryin' pull gank
| Además, ahora sabes que si un negro intenta hacer una emboscada
|
| That’s life though
| Aunque así es la vida
|
| Whodie just like I thought — bitch was straight hatin' dog
| Whodie justo como pensé: la perra era un perro que odiaba directamente
|
| Me I was 'bout having war, I was impatient ya’ll
| Yo estaba a punto de tener una guerra, estaba impaciente
|
| I stopped going by my peeps house chillin'
| Dejé de pasar por la casa de mi gente relajándome
|
| I stayed in my hood plotting how I’m gone kill him
| Me quedé en mi barrio tramando cómo voy a matarlo
|
| Now my girl say the nigga been watching the house
| Ahora mi chica dice que el negro ha estado vigilando la casa
|
| So I’mma go and show the whodie what this drama about
| Así que voy a ir y mostrarle a los whodie de qué se trata este drama
|
| What I’mma do to him its gonna make his momma freak out
| Lo que le voy a hacer hará que su mamá se asuste
|
| I’mma either get him in or outside of his house
| Voy a llevarlo dentro o fuera de su casa
|
| People gone say «Lord, lil one died hard
| La gente se ha ido a decir «Señor, el pequeño murió duro
|
| Took it to the head five times in the backyard» | Se lo llevó a la cabeza cinco veces en el patio trasero» |