| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Sí, sí, sí, sí, sí
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
| Sí, sí, sí, sí, sí
|
| Ooh yeah, yeah
| oh si, si
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah
| Sí Sí Sí Sí
|
| Here we go again
| Aquí vamos de nuevo
|
| It’s 7:47, y’all strapped in?
| Son las 7:47, ¿están todos atados?
|
| Off we go to London, Heathrow
| Nos vamos a Londres, Heathrow
|
| Wednesday night, rushin' from show to show
| Miércoles por la noche, corriendo de un espectáculo a otro
|
| You wanna know the real though
| Sin embargo, quieres saber el verdadero
|
| I got love for my peoples in Japan
| Tengo amor por mi gente en Japón
|
| To France, to Amsterdam, we keep it goin'
| A Francia, a Amsterdam, lo mantenemos en marcha
|
| For the ones who ain’t knowin'
| Para los que no saben
|
| Still westside for life and I’m a worldwide nigga, get it
| Sigo en el lado oeste de por vida y soy un negro mundial, entiéndelo
|
| 1 — You make me feel just like flowin' (yes you do)
| 1: me haces sentir como si estuviera fluyendo (sí, lo haces)
|
| Damn, all my niggas and my people all kick it together
| Maldita sea, todos mis niggas y mi gente lo patean juntos
|
| Everybody hear the beats of my songs
| Todo el mundo escucha los ritmos de mis canciones
|
| Internationally yours
| Internacionalmente tuyo
|
| I’ll be back a thousand times
| Volveré mil veces
|
| To all my fans, I’ve read every one of your letters
| A todos mis fans, he leído cada una de sus cartas.
|
| I’ve been around the world and I, I, I
| He estado alrededor del mundo y yo, yo, yo
|
| Internationally yours
| Internacionalmente tuyo
|
| Used to read about it
| Solía leer sobre eso
|
| Now I see about it, be about it
| Ahora veo al respecto, sé al respecto
|
| And it’s so exciting
| Y es tan emocionante
|
| To have the opportunity to meet riders
| Para tener la oportunidad de conocer a los ciclistas
|
| Who don’t speak the same language as me
| que no hablan el mismo idioma que yo
|
| But know my record like they wrote it G
| Pero conoce mi registro como lo escribieron G
|
| Switzerland and Germany
| Suiza y Alemania
|
| Light up a fat one, burn with me
| Enciende una gorda, quema conmigo
|
| Me and Sabrina on the train in Spain
| Sabrina y yo en el tren en España
|
| Tongue kissin' like don’t nobody know our names
| Besar la lengua como si nadie supiera nuestros nombres
|
| But it’s aiight though
| Pero está bien
|
| I thought I’d never find love
| Pensé que nunca encontraría el amor
|
| That is until I met the 2 little French girls
| Eso es hasta que conocí a las 2 niñas francesas
|
| Stood outside in the rain all day, just waitin' to say
| Estuve afuera bajo la lluvia todo el día, solo esperando para decir
|
| That they was comin' to my show, and they was down to play
| Que iban a venir a mi show, y estaban listos para jugar
|
| Hold up your lighters if you hear me right
| Levanten sus encendedores si me escuchan bien
|
| All my people across the world, y’all feel me right
| Toda mi gente en todo el mundo, todos me sienten bien
|
| I’ll always keep it real with you
| Siempre lo mantendré real contigo
|
| I’ll come and chill with you
| vendré a relajarme contigo
|
| Cuz you made all my dreams come true
| Porque hiciste realidad todos mis sueños
|
| I love you
| Te quiero
|
| This one goes out to all my people that
| Este va para toda mi gente que
|
| Threw they dubs up while drinkin' Koniak
| Arrojaron doblajes mientras bebían Koniak
|
| And all the women with my symbol tatted on they back
| Y todas las mujeres con mi símbolo tatuado en la espalda
|
| Y’all crazy for that, but I feel you though
| Todos están locos por eso, pero los siento
|
| I guess, thanks for ridin' for the west
| Supongo que gracias por cabalgar hacia el oeste
|
| Now every damn time, I’ma give you my best
| Ahora, cada maldita vez, te daré lo mejor de mí
|
| And get ya somethin' funky like deep in ya chest
| Y consigue algo funky como en lo profundo de tu pecho
|
| Would you believe that I used to dream about it
| ¿Creerías que solía soñar con eso?
|
| I never thought I’d dream about the places I’ve seen
| Nunca pensé que soñaría con los lugares que he visto
|
| On a flight at 5:30, on the way to Belize
| En un vuelo a las 5:30, camino a Belice
|
| I thank the Lord on my way for the day that I’m given
| Doy gracias al Señor en mi camino por el día que me ha sido dado
|
| And for not bein' dead or endin' up in prison
| Y por no estar muerto ni acabar en la cárcel
|
| My decision to be a musician got me on this mission
| Mi decisión de ser músico me llevó a esta misión
|
| Seems strange to hear foreign people screamin' my name
| Parece extraño escuchar a gente extranjera gritando mi nombre
|
| On a plane to Spain, doin' the exact same thing with no shame
| En un avión a España, haciendo exactamente lo mismo sin vergüenza
|
| Got game and use it, got love for the music
| Tengo el juego y lo uso, tengo amor por la música
|
| My dreams and ambition got me faced with this opposition
| Mis sueños y ambiciones me hicieron enfrentar esta oposición.
|
| Now that I’m large, livin' my life like a superstar
| Ahora que soy grande, vivo mi vida como una superestrella
|
| They callin' me the man, cuz 'round the world I got fans
| Me llaman el hombre, porque en todo el mundo tengo fans
|
| Ready for SoundScan, elevatin' through the southland
| Listo para SoundScan, elevando a través del sur
|
| If it wasn’t for this music, what the hell would we do?
| Si no fuera por esta música, ¿qué diablos haríamos?
|
| And if it wasn’t for this music, I’d probably have to rob you
| Y si no fuera por esta música, probablemente tendría que robarte
|
| I keep my head up, pray to God that he’ll come quick
| Mantengo la cabeza en alto, rezo a Dios para que venga rápido
|
| So I can escape life on the street and keep y’all bumpin' my shit
| Así puedo escapar de la vida en la calle y mantener a todos toqueteando mi mierda
|
| Repeat 1 to fade | Repita 1 para desvanecerse |