| This one right here goes out to my favorite girl
| Este de aquí va para mi chica favorita
|
| Me? | ¿Me? |
| I call her liteskinfreckleface
| Yo la llamo liteskinfreckleface
|
| Yes indeed, love her to death (my my my)
| Sí, en verdad, ámala hasta la muerte (my my my)
|
| So baby girl, check this out
| Así que nena, mira esto
|
| Tell me if you like it (my my my)
| Dime si te gusta (my my my)
|
| She came from a broken home
| Ella vino de un hogar roto
|
| (nothin really positive)
| (nada realmente positivo)
|
| Back in the day, it was a lot of drama goin on
| En el pasado, había mucho drama en marcha
|
| (but shed always find a way to deal with it)
| (pero siempre encuentra una manera de lidiar con eso)
|
| Never knew if she would make it through
| Nunca supe si ella lo lograría
|
| Occupation, situation got you crazy boo
| Ocupación, la situación te volvió loco boo
|
| But when you had me, you had a soldier too
| Pero cuando me tuviste, también tenías un soldado
|
| Dont you worry bout a thing cuz I got you
| No te preocupes por nada porque te tengo
|
| 1 — just wanna take the time to tell you how I feel
| 1: solo quiero tomarme el tiempo para decirte cómo me siento
|
| Girl, I just wanna thank you for keepin me real
| Chica, solo quiero agradecerte por mantenerme real
|
| I really love you mama
| Realmente te amo mamá
|
| 2 — I love my liteskinfreckleface
| 2: me encanta mi cara de pecas de piel clara
|
| Always spread love all over the place
| Siempre esparce amor por todos lados
|
| If I lost my light, youd show me the way
| Si perdiera mi luz, me mostrarías el camino
|
| Just wanna take a minute to say
| Solo quiero tomarme un minuto para decir
|
| I love my liteskinfreckleface
| Amo mi cara de pecas de piel clara
|
| Believe me, Ive heard everything you say
| Créeme, he escuchado todo lo que dices
|
| And I keep you with me baby everyday
| Y te mantengo conmigo bebé todos los días
|
| So I know were gonna be okay
| Así que sé que vamos a estar bien
|
| I love mama
| Amo a mamá
|
| Fried chicken, rice and red beans
| Pollo frito, arroz y frijoles rojos
|
| (damn, I miss sunday)
| (Maldita sea, extraño el domingo)
|
| All the times I used to dream about havin thangs
| Todas las veces que solía soñar con tener cosas
|
| (you always told me to be patient, itll happen one day)
| (siempre me dijiste que tuviera paciencia, algun dia pasara)
|
| member the rest of your marriage, we used to get in the back (?)
| miembro el resto de su matrimonio, solíamos entrar en la parte de atrás (?)
|
| Or when you put me in the wagon to the laundromat
| O cuando me metes en el vagón a la lavandería
|
| Way back when I was the little man of the house
| Hace mucho tiempo cuando yo era el hombrecito de la casa
|
| You was the woman I was all about
| Tú eras la mujer de la que yo era todo.
|
| And i…
| Y yo…
|
| I love mama
| Amo a mamá
|
| Now its 20 years later and believe me Shes the only girl for me Id trick a million dollars just to make you happy
| Ahora han pasado 20 años y créeme, ella es la única chica para mí, engañaría con un millón de dólares solo para hacerte feliz.
|
| If I had it, listen here
| Si lo tuviera, escúchalo aquí
|
| I say a little prayer every night for the lord to send to me Somebody just half as good as you
| Rezo una pequeña oración todas las noches para que el Señor me envíe a alguien la mitad de bueno que tú.
|
| I wanna be blessed like my daddy, I love mom
| Quiero ser bendecido como mi papi, amo a mamá
|
| So many nights, me and moms kickin conversation
| Tantas noches, mamás y yo charlando
|
| Growin pains and peer pressure is what Im facin
| Los dolores de crecimiento y la presión de los compañeros es lo que estoy enfrentando
|
| But moms erasin the pain with her words, so gentle
| Pero las mamás borran el dolor con sus palabras, tan suaves
|
| With braids and bad friends, got me stuck in the middle
| Con trenzas y malos amigos, me dejó atrapado en el medio
|
| But I wiggle outta bad situations cause of you
| Pero me escabullo de las malas situaciones por tu culpa
|
| Drillin me everyday about the right thing to do And if I didnt listen, then you know Id be through
| Perforándome todos los días sobre lo que hay que hacer Y si no te escuchara, entonces sabes que terminaría
|
| Thats why I owe my whole life to you
| Por eso te debo mi vida entera
|
| Repeat 2 to fade | Repita 2 para desvanecerse |