Traducción de la letra de la canción They Never Saw Me Coming F/jay - Tq

They Never Saw Me Coming F/jay (original)

Yeah, KB, noon time
Steady Mobb’n
L.A. to the Bay, Atlanta GA
Yeah
That’s the way we do it baby
They never saw me coming
Like a thief in the night
Haven’t you heard about it?
New nigga in town, everybody listen
I got a message for you, don’t want you to miss it
Gangstas make the world go round, as it was written
That’s why at every show, somebody trippin'
So listen
Now I like to smoke weed & drink straight yak
And fuck wit dime pieces, because I got it like that
Make all the strippers love me, because my tips stay fat
And my 'Lac is all that
Haven’t you heard about it?
1 — Got every ghetto in the country wantin' it
Even if they playa hate, they bumpin' it
(Can't live without it)
I heard you’re lookin' for that real life gangsta shit
But they never saw me coming
Haven’t you heard about it?
To all my niggas down south, I know what you like
And all my peoples on the west, it’s on tonight
(Can't live without it)
And everybody in the east, believe me
Anybody talkin' beef, can eat these
They never saw me coming
We make the front page story in every city
Couldn’t believe all the niggas that was down wit me
Had all these other bustas lookin' silly
We don’t ride no ponies, just roll on goldies
Nigga please
Come off that shit, this is a new era
Straighten up your sideburns, stop wearin' mascara
I hope it’s for the sake of sellin' records
Either way, you need to check yourself about bein' a real nigga
So figure
My momma told me I was unexplainable
Said I was gifted, but I chose to act a fool
And in the end, it be the fool that got me through
Even back in school, I used to dream about it
To have the whole world screamin', throwin' up their dubs
Just wanna give 'em what they needin', and show 'em love
Truth is I’m a thug
But I still can blow, so what
So tell me the motha-fuckin' problem
Haven’t you heard about it?
???
face the fact
Never thought, never knew I would come like that
No time to make a track
Drunk off yak
Still no excuse, for Mr. Magoo
Some niggas wanna trip off Tim-buck 2
Pass me a blunt, I like to get blunted
Never saw me comin' in a black 600
Bump it like a bitch
Got a twitch in da switch
We oughtta know who major rich
Sound like my son
Better ride in this shit
Learn to love these west coast hits
Stop makin' tracks wit all the same kids
Better close the deal
Let’s keep it on the real
Never understood how you managed a deal
Smashed up the town
Got money by the pound
Haven’t you heard about it?
Repeat 1 to fade

(traducción)

Sí, KB, al mediodía.
Steady Mobb'n
Los Ángeles a la bahía, Atlanta GA
sí
Así es como lo hacemos bebé
Nunca me vieron venir
Como un ladrón en la noche
¿No has oído hablar de eso?
Nuevo negro en la ciudad, todos escuchen
Tengo un mensaje para ti, no quiero que te lo pierdas
Los gangstas hacen que el mundo gire, como estaba escrito
Es por eso que en cada show, alguien se tropieza
Entonces escucha
Ahora me gusta fumar hierba y beber yak puro
Y joder con monedas de diez centavos, porque lo tengo así
Haz que todas las strippers me amen, porque mis puntas se mantienen gordas
Y mi 'Lac es todo eso
¿No has oído hablar de eso?
1: todos los ghettos del país lo quieren
Incluso si juegan al odio, lo golpean
(No puedo vivir sin él)
Escuché que estás buscando esa mierda de gangsta de la vida real
Pero nunca me vieron venir
¿No has oído hablar de eso?
A todos mis niggas en el sur, sé lo que les gusta
Y todos mis pueblos en el oeste, es en esta noche
(No puedo vivir sin él)
Y todos en el este, créanme
Cualquiera que hable de carne, puede comer estos
Nunca me vieron venir
Hacemos la historia de primera plana en cada ciudad
No podía creer todos los niggas que estaban conmigo
Tenía todos estos otros bustas luciendo tontos
No montamos ponis, solo rodamos en goldies
negro por favor
Sal de esa mierda, esta es una nueva era
Alisa tus patillas, deja de usar rímel
Espero que sea por el bien de vender discos
De cualquier manera, debes comprobarte a ti mismo acerca de ser un verdadero negro
Así que figura
Mi mamá me dijo que era inexplicable
Dije que tenía talento, pero elegí actuar como un tonto
Y al final, sea el tonto el que me hizo pasar
Incluso en la escuela, solía soñar con eso
Tener a todo el mundo gritando, vomitando sus doblajes
Solo quiero darles lo que necesitan y mostrarles amor
La verdad es que soy un matón
Pero todavía puedo volar, ¿y qué?
Así que dime el maldito problema de la polilla
¿No has oído hablar de eso?
???
enfrentar el hecho
Nunca pensé, nunca supe que me correría así
No hay tiempo para hacer una pista
Yak borracho
Todavía no hay excusa, para el Sr. Magoo
Algunos niggas quieren tropezar con Tim-buck 2
Pásame un blunt, me gusta que me emboten
Nunca me vio venir en un 600 negro
Golpéalo como una perra
Tengo un tic en el interruptor da
Deberíamos saber quién es el mayor rico
Suena como mi hijo
Mejor monta en esta mierda
Aprende a amar estos éxitos de la costa oeste
Deja de hacer pistas con todos los mismos niños
Mejor cerrar el trato
Mantengámoslo en lo real
Nunca entendí cómo manejaste un trato
Aplastó la ciudad
Tengo dinero por libra
¿No has oído hablar de eso?
Repita 1 para desvanecerse