Traducción de la letra de la canción Used To - Tq

Used To (original)

For my real homies
That remember what they used to
Used to be the one I looked up to (A lot of people these days)
Tell me what the hell done happened to you (Given opportunities take them for
granted)
And now you can’t even come around (So this one right here)
I bet you think about it on your way down (Just exposure homeboy)
We was nothin but little boys
But you was about 2 years older
Spending most of our time in trouble and
Listening to my mama straight scold us
Be in the house before 7: 30
Go take a bath cause you’re dirty
And put some more greens on your plate
We walked to school every morning
Scrappin with the niggas on the corner
And still we’re never late
Used to write rhymes in the classroom
Rock shows in the bathroom (I charge a dollar)
You wanted to be like Ice Cube
I wanted to be like Iceberg Slim
Remember how we made them holler
Being a rap singer is all you talked about
You got a record deal I got kicked out
I saw your video couldn’t believe
You was the same nigga did bang with me
And didn’t look like you used to ride like we used to
Used to be the one I looked up to
Used to be the one I wanted to be like
Tell me what the hell done happened to you
Used to know you when you slanged in the street life
And now you can’t even come around
Used to be my homie now you act like you don’t know me
I bet you think about it on your way down
Remember the things you’re used to
Had the nerve to come back to the neighborhood
After all these years (I had to keep the homies off of you)
Cause they sons in the school house trippin tryin to be like you
And it’s costing valuable time in they lives and mine
Thinkin that the only way you hot is if you rappin about the money you got
Nigga please you didn’t always have cheese
Remember me I used to be with you
Used to slang weed in the street with you
Split the G with you
And I always believed in you
But now you switched up you on channel 2
Is them grindstones glued to your shoes?
Danced around lookin like a fool with your lip pierced
Don’t you ever try to come around here
You a disgrace
The real you done got misplaced
Give me your neighborhood pass
Would you wack that ass
Used to be the one I looked up to
Used to be the one I wanted to be like
Tell me what the hell done happened to you
Used to know you when you slanged in the street life
And now you can’t even come around
Used to be my homie now you act like you don’t know me
I bet you think about it on your way down
Remember the things you’re used to
Who’s to blame for the shame on what people do for fame
To have a name in the game
No love for the music
Remember Marvin used to do it
This shit meant something and you knew it
(And we knew it damn we blew it) These days we only wishing
For top position and doin anything to get them
What the hell wrong with them
Forgot about the blues and the rhythm
And that’s why I keep on dissin and representing like I used to
Used to be the one I looked up to
Used to be the one I wanted to be like
Tell me what the hell done happened to you
Used to know you when you slanged in the street life
And now you can’t even come around
Used to be my homie now you act like you don’t know me
I bet you think about it on your way down
Remember the things you’re used to
Used to be the one I looked up to
Used to be the one I wanted to be like
Tell me what the hell done happened to you
Used to know you when you slanged in the street life
And now you can’t even come around
Used to be my homie now you act like you don’t know me
I bet you think about it on your way down
Remember the things you’re used to
Used to be the one I looked up to (Yeah for the ones who stayed real)
Tell me what the hell done happened to you (did they thing)
And now you can’t even come around (And still remember what they used to)
I bet you think about it on your way down (Y'all know the ones I’m talking too)
Used to be the one I looked up to
Snoop Dogg Stay real
Tell me what the hell done happened to you
Dj Quik stay real
And now you can’t even come around
E-40 Stay real
I bet you think about it on your way down
Mary J. Stay real
Mack 10 stay real
Too Short stay real
Juvenile Stay real yeah
Warren g stay real
Fat Joe stay real
Rakim Stay real
Lp stay real
2Pac stay real
Big Poppa Stay real
Eazy-E stay real
Stay real
Remember what you’re used to

(traducción)

Para mis verdaderos amigos
Que recuerdan lo que solían
Solía ​​​​ser el que yo admiraba (mucha gente en estos días)
Dime qué diablos te pasó (Dadas las oportunidades, tómalas por
otorgada)
Y ahora ni siquiera puedes venir (Así que este de aquí)
Apuesto a que lo piensas en tu camino hacia abajo (Solo exposición homeboy)
No éramos más que niños pequeños
Pero tú eras unos 2 años mayor.
Pasar la mayor parte de nuestro tiempo en problemas y
Escuchar a mi mamá directamente regañarnos
Estar en la casa antes de las 7:30
Ve a bañarte porque estás sucia
Y pon más verduras en tu plato
Caminábamos a la escuela todas las mañanas
Scrappin con los niggas en la esquina
Y aún así nunca llegamos tarde
Se utiliza para escribir rimas en el aula
Shows de rock en el baño (cobro un dólar)
Querías ser como Ice Cube
Quería ser como Iceberg Slim
Recuerda cómo los hicimos gritar
Ser un cantante de rap es todo lo que hablaste
Tienes un contrato discográfico, me echaron
vi tu video no lo podía creer
Eras el mismo negro que golpeó conmigo
Y no parecía que solías montar como solíamos hacerlo
Solía ​​​​ser el que yo admiraba
Solía ​​​​ser el que yo quería ser como
Dime qué diablos te pasó
Solía ​​​​conocerte cuando difamabas en la vida de la calle
Y ahora ni siquiera puedes venir
Solía ​​ser mi amigo ahora actúas como si no me conocieras
Apuesto a que lo piensas en tu camino hacia abajo
Recuerda las cosas a las que estás acostumbrado
Tuve el descaro de volver al barrio
Después de todos estos años (tuve que mantener a los amigos lejos de ti)
Porque los hijos en la casa de la escuela se tropiezan tratando de ser como tú
Y está costando un tiempo valioso en sus vidas y en la mía
Pensando que la única forma en que estás caliente es si rapeas sobre el dinero que tienes
Nigga, por favor, no siempre tuviste queso
Recuérdame, yo solía estar contigo
Solía ​​​​argot de hierba en la calle contigo
Dividir la G contigo
Y siempre creí en ti
Pero ahora te cambiaste al canal 2
¿Están esas piedras de moler pegadas a tus zapatos?
Bailaba como un tonto con el labio perforado
Nunca intentes venir por aquí
eres una desgracia
Lo real que hiciste se extravió
Dame tu pase de barrio
¿Quieres romper ese culo?
Solía ​​​​ser el que yo admiraba
Solía ​​​​ser el que yo quería ser como
Dime qué diablos te pasó
Solía ​​​​conocerte cuando difamabas en la vida de la calle
Y ahora ni siquiera puedes venir
Solía ​​ser mi amigo ahora actúas como si no me conocieras
Apuesto a que lo piensas en tu camino hacia abajo
Recuerda las cosas a las que estás acostumbrado
¿Quién tiene la culpa de la vergüenza de lo que la gente hace por la fama?
Tener un nombre en el juego
Sin amor por la música
Recuerda que Marvin solía hacerlo
Esta mierda significaba algo y lo sabías
(Y lo sabíamos, maldita sea, lo echamos a perder) En estos días solo deseamos
Para la primera posición y hacer cualquier cosa para conseguirlos
que diablos les pasa
Me olvidé del blues y el ritmo
Y es por eso que sigo disintiendo y representando como solía hacerlo
Solía ​​​​ser el que yo admiraba
Solía ​​​​ser el que yo quería ser como
Dime qué diablos te pasó
Solía ​​​​conocerte cuando difamabas en la vida de la calle
Y ahora ni siquiera puedes venir
Solía ​​ser mi amigo ahora actúas como si no me conocieras
Apuesto a que lo piensas en tu camino hacia abajo
Recuerda las cosas a las que estás acostumbrado
Solía ​​​​ser el que yo admiraba
Solía ​​​​ser el que yo quería ser como
Dime qué diablos te pasó
Solía ​​​​conocerte cuando difamabas en la vida de la calle
Y ahora ni siquiera puedes venir
Solía ​​ser mi amigo ahora actúas como si no me conocieras
Apuesto a que lo piensas en tu camino hacia abajo
Recuerda las cosas a las que estás acostumbrado
solía ser el que admiraba (sí, para los que se mantuvieron reales)
Dime qué diablos te pasó (hicieron cosa)
Y ahora ni siquiera puedes venir (Y todavía recuerdas lo que solían hacer)
Apuesto a que lo piensas en tu camino hacia abajo (Todos saben de los que estoy hablando también)
Solía ​​​​ser el que yo admiraba
Snoop Dogg Mantente real
Dime qué diablos te pasó
Dj Quik mantente real
Y ahora ni siquiera puedes venir
E-40 Mantente real
Apuesto a que lo piensas en tu camino hacia abajo
Mary J. Mantente real
Mack 10 sigue siendo real
Demasiado corto estancia real
Juvenil Mantente real, sí
Warren g mantente real
Gordo Joe mantente real
Rakim Mantente real
Lp mantente real
2Pac mantente real
Big Poppa Mantente real
Eazy-E sigue siendo real
Permanecer verdadero
Recuerda a lo que estás acostumbrado