Traducción de la letra de la canción I'm Still Around - Trae Tha Truth

I'm Still Around (original)

It’s hard to deal wit people when they said it was love but wasn’t nothing shown
I know ain’t nothing promised and so I talked to god before my life is gone
I guess I’m gettin old because I tell myself I gotta write my wrongs
I don’t believe in lies I had to see the truth when all the hype was gone
Tryna find a way to smile I got a child on the way
If I can get my problems let 'em pile for today
Knowing inside that I deserve everything
That I got forreal it’s kind of hard being Trae
Still I pray I got to do my best
All these situations ain’t gon let me rest
How they did me dirty really hurt my spirit
Hit me in my heart guess I forgot my vest
Livin my life instead I’m watchin it walk by
Lookin at people as only hopin they stop by
Missin my brother I’m really hopin he stop by
I know he dead but see together we got by
Me and you you and me we all we got
We can still here but the team was fallin out
Up in heaven man I hope he was smiling out
Devil working when I see em I call em out
Messed up Lil Steve got 25
Think he still in a cell doin life
Dog still overseas messed up
Lord knows I was still ridin until they do em right
I’m out my breathe but I gotta fight it
I can’t hide it ain’t nothin in me excitin
Ain’t no point to reach out everyone denied it
Ain’t no point to speak on em I know they tried it
What’s on my brain I don’t know where to start
I’m just tryna be stronger I can’t show no weakness
I gotta keep movin they say it’s my time
But the wait gettin longer and I cannot take it at all
Why they don’t answer my calls
Thought they was my people guess it was dead
When you ain’t been official might beef about this 1
When they motive is lethal I want to live
Gotta legacy lifted I need to see it
Wait keep pressing my back till I’m up the hill
Know I gotta keep movin no sittin still
Truth you gotta keep no sittin still
This 1 here for Lil Nicole, Lil Houston Jerry, baby taco
Just know that your daddy got you
Everything that I got you can have no question
Always remember you can’t let nobody stop you
I’ve been around and they faded out but I’m still around, yeah
They hangin around so I hold it down and I’m still around, yeah
I’ve moved around and I made it out but I’m still around, yeah
I’m still around, yeah
I hold it down, yeah

(traducción)

Es difícil lidiar con las personas cuando dijeron que era amor pero no se mostró nada.
Sé que no hay nada prometido, así que hablé con Dios antes de que mi vida se haya ido
Supongo que me estoy haciendo viejo porque me digo a mí mismo que tengo que escribir mis errores
No creo en las mentiras Tuve que ver la verdad cuando todo el bombo se fue
Tryna encuentra una manera de sonreír Tengo un niño en camino
Si puedo solucionar mis problemas, déjalos amontonarse por hoy
Sabiendo por dentro que lo merezco todo
Que entendí de verdad que es un poco difícil ser Trae
Todavía rezo para hacer lo mejor que pueda
Todas estas situaciones no me dejarán descansar
Cómo me ensuciaron realmente hirió mi espíritu
Golpéame en mi corazón, supongo que olvidé mi chaleco
Viviendo mi vida, en cambio, la estoy viendo pasar
Mirando a las personas como si solo esperaran que pasen por aquí
Extraño a mi hermano, realmente espero que pase por aquí
Sé que está muerto, pero veo que juntos nos las arreglamos
Tú y yo, tú y yo, todo lo que tenemos
Todavía podemos aquí, pero el equipo se estaba cayendo.
Arriba en el cielo, hombre, espero que estuviera sonriendo
Diablo trabajando cuando los veo los llamo
Desordenado Lil Steve tiene 25
Creo que todavía está en una celda haciendo vida
Perro todavía en el extranjero en mal estado
Dios sabe que todavía estaba cabalgando hasta que lo hicieran bien
Estoy sin aliento, pero tengo que luchar
No puedo ocultar que no hay nada en mí excitante
No tiene sentido comunicarse con todos los que lo negaron
No tiene sentido hablar sobre ellos, sé que lo intentaron
¿Qué hay en mi cerebro? No sé por dónde empezar
Solo trato de ser más fuerte, no puedo mostrar ninguna debilidad
Tengo que seguir moviéndome, dicen que es mi momento
Pero la espera se hace más larga y no puedo soportarlo en absoluto
Por qué no contestan mis llamadas
Pensé que era mi gente, supongo que estaba muerto
Cuando no ha sido oficial, podría quejarse de esto 1
Cuando el motivo es letal quiero vivir
Tengo que levantar el legado. Necesito verlo.
Espera, sigue presionando mi espalda hasta que suba la colina
Sé que tengo que seguir moviéndome, no quedarme quieto
La verdad, no tienes que quedarte quieto
Este 1 aquí para Lil Nicole, Lil Houston Jerry, baby taco
Solo sé que tu papá te tiene
Todo lo que tengo no puedes tener ninguna pregunta
Recuerda siempre que no puedes dejar que nadie te detenga
He estado alrededor y se desvanecieron pero todavía estoy cerca, sí
Están dando vueltas, así que lo mantengo presionado y todavía estoy cerca, sí
Me moví y logré salir, pero todavía estoy aquí, sí
Todavía estoy por aquí, sí
Lo mantengo presionado, sí