| Yeah 2003−2004, we in a slab on you boys
| Sí, 2003-2004, estamos en una losa sobre ustedes, muchachos
|
| Lil B in here representing with the fam
| Lil B aquí representando a la familia
|
| Slow Loud And Bangin', y’all boys get it right
| Slow Loud And Bangin', chicos, lo hacen bien
|
| We stinging it in your brain, you feel me
| Lo picamos en tu cerebro, me sientes
|
| We swanging and dropping top on you boys
| Nos columpian y caemos encima de ustedes, muchachos
|
| Hitting switches and making the front end
| Golpear interruptores y hacer la parte delantera
|
| Hop on you chumps
| Súbanse, tontos
|
| In a slab, drop the drop and skate 4's
| En una losa, suelta la gota y patina en 4
|
| Beating up the block, and moving so slow
| Golpeando el bloque y moviéndose tan lento
|
| In a slab, peeping haters as I roll by
| En una losa, espiando a los que me odian mientras paso
|
| In a Cheve 7−5, but still I’m so fly
| En un Cheve 7-5, pero aún así soy tan volador
|
| In a slab, I know these boppers peeping me
| En una losa, sé que estos boppers me miran
|
| They peep the G, and peep the way I wreck the streets
| Miran la G, y miran la forma en que arruino las calles
|
| I’m in a slab, blue when I wet the block
| Estoy en una losa, azul cuando mojo el bloque
|
| We wreck the lot, so now we got the game on lock
| Destruimos todo, así que ahora tenemos el juego bloqueado
|
| I’m in the zone, sitting on 20 inches of chrome
| Estoy en la zona, sentado en 20 pulgadas de cromo
|
| Looking like a baby plane, with bubble eye beams on
| Pareciendo un avión de bebé, con ojos de burbujas en
|
| Moving niggas out the way, when the Trae come through
| Sacando niggas del camino, cuando los Trae pasan
|
| Be strutting on blue, the same nigga repping for Screw
| Estar pavoneándose en azul, el mismo negro representando a Screw
|
| I started the S.L.A.B., and now we got the click on fire
| Empecé el S.L.A.B., y ahora tenemos el click on fire
|
| My inches be higher, then Mariah hit notes in the choir
| Mis pulgadas son más altas, luego Mariah toca notas en el coro
|
| I’m in a slab, and ain’t no way I’m stopping my shine
| Estoy en una losa, y no hay forma de que detenga mi brillo
|
| I swang and recline, just like I know the game is mine
| Me balanceo y me reclino, como si supiera que el juego es mío
|
| Peep game, I’m peeping these haters and weaving these hoes
| Peep game, estoy mirando a estos enemigos y tejiendo estas azadas
|
| That’s peeping my 4's, I’m slamming suicide do’s
| Eso es mirar mis 4, estoy golpeando el suicidio
|
| You know I stay fly, in a hard top drop top
| Sabes que me mantengo volando, en un techo rígido
|
| Cocking Glocks, boys know this shit don’t stop
| Cocking Glocks, los chicos saben que esta mierda no se detiene
|
| We in a slab deliver jabs, to niggas that’ll knock
| Nosotros en una losa entregamos jabs, a niggas que golpearán
|
| On jock, Lil B making you niggas body rock
| En jock, Lil B haciéndote rockear con el cuerpo de los niggas
|
| Trunk knock the trunk pop, and do the Southside
| El baúl toca el baúl, y haz el Southside
|
| Do’s locked the front hop, when I be swinging wide
| Do bloqueó el salto frontal, cuando me balanceé de par en par
|
| I hope the block like hop scotch, skating on chrome
| Espero que el bloque como rayuela, patinando sobre cromo
|
| I swang and I roll, with twin hoes bad to the bone
| Me balanceo y ruedo, con azadas gemelas malas hasta los huesos
|
| Forever a G, on buck hide throw up the Southside
| Forever a G, en la piel de ciervo arrojar el lado sur
|
| From block to block, to them haters got they mouth wide
| De bloque en bloque, a los que odian se les abrió la boca
|
| Open, keeping 'em scoping just like the laws
| Abierto, manteniéndolos al alcance como las leyes
|
| So amazed by the ways, I’m flipping with no flaw
| Tan asombrado por las formas, estoy volteando sin fallas
|
| So gangsta no wankstas, on my team
| Así que gangsta no wankstas, en mi equipo
|
| If you fall out of place, you catching a red beam
| Si te caes fuera de lugar, atrapas un rayo rojo
|
| Catch me in a slabed out, yeah
| Atrápame en un slabed, sí
|
| Jet with, a bumper grill
| Jet con una parrilla de parachoques
|
| Floating down your block, Cl’Che gon show the skills
| Flotando por tu cuadra, Cl'Che va a mostrar las habilidades
|
| Steady make them boys holla (she real)
| Steady haz que los chicos holla (ella es real)
|
| I got freestyle for days, and lyrics that’d kill
| Tengo estilo libre durante días y letras que matarían
|
| Can’t hang with hoes, cause these hoes ain’t real
| No puedo andar con azadas, porque estas azadas no son reales
|
| So I roll with fellas, oops I mean guerillas
| Así que ruedo con muchachos, oops, me refiero a guerrillas
|
| Cl’Che-Guerilla Maab nigga, all in your grill-a
| Cl'Che-Guerrilla Maab nigga, todo en tu parrilla-a
|
| You can catch the Dougie squatting and tipping, on deuce-deuce
| Puedes atrapar a Dougie en cuclillas y volcando, en deuce-deuce
|
| My slab is like a person, I love to change up the shoes
| Mi losa es como una persona, me encanta cambiarme los zapatos
|
| When I pass by the block, lil' kids say ooh
| Cuando paso por la cuadra, los niños pequeños dicen ooh
|
| Yeah I’m like the Fast and the Furious, speeding like vroom
| Sí, soy como Fast and the Furious, acelerando como vroom
|
| I ride with the trunk up and cracked, with the seat back
| Viajo con el baúl levantado y agrietado, con el respaldo del asiento
|
| Sipping purple stuff, while I’m blowing a ball bat
| Bebiendo cosas moradas, mientras estoy soplando un bate de pelota
|
| Dropping the top, and you bitches throwing deuce and giving dab
| Dejando caer la parte superior, y ustedes, perras, tirando deuce y dando toques
|
| Blue, black or the red don’t you touch my slab
| Azul, negro o rojo, no toques mi losa
|
| How I’m flipping the block, never tricking on a bop
| Cómo estoy volteando el bloque, nunca engañando a un bop
|
| Lying to these hoes, say I left my shit in the drop
| Mentirles a estas azadas, decir que dejé mi mierda en la gota
|
| You want a drop stick bitch, I can give you the cock
| Si quieres una perra de palo, puedo darte la polla
|
| But when it comes to the money, I gotta keep it on lock
| Pero cuando se trata del dinero, tengo que mantenerlo bajo llave
|
| Switching lane to lane, as I grip on grain
| Cambiando de carril a carril, mientras agarro el grano
|
| Four wheel drive, riding out all terrain
| Tracción en las cuatro ruedas, cabalgando por todo terreno
|
| You keep it simple and plain, I come knocking with bang
| Lo mantienes simple y claro, vengo llamando con bang
|
| Candy paint so wet, that it look like it rained
| Pintura de caramelo tan mojada que parece que llovió
|
| Pull out the slab, steady beating the AVE
| Saca la losa, golpeando firme al AVE
|
| I peeped your pad, I already smashed your gal
| Eché un vistazo a tu libreta, ya aplasté a tu chica
|
| Like a crab I crawl slow, low pro 84
| Como un cangrejo me arrastro lento, bajo pro 84
|
| Think a playa ball, cause I do it just like it go
| Piensa en una pelota de playa, porque lo hago tal como va
|
| Fa sho, need I say no mo'
| Fa sho, ¿necesito decir no más?
|
| Recognize a G nigga, till the day I go
| Reconocer a un G nigga, hasta el día en que me vaya
|
| Pimp Skinny that’s fa sho, crack the trunk and it go
| Pimp Skinny eso es fa sho, rompe el baúl y se va
|
| Beating up the block, motherfuckers say whoa
| Golpeando el bloque, los hijos de puta dicen whoa
|
| I’m in a bucket, but I’m riding it like it’s a Benz
| Estoy en un cubo, pero lo estoy montando como si fuera un Benz
|
| I got hubs on dubs, that look just like rims
| Tengo hubs en dubs, que parecen llantas
|
| They don’t stay up, and my mirrors broke
| No se quedan despiertos, y mis espejos se rompieron
|
| But it’s crunk and ended, it leave a trail of smoke
| Pero es crunk y terminó, deja un rastro de humo
|
| But I’m known to get fly, when I flip in my Houpe
| Pero soy conocido por volar, cuando volteo en mi Houpe
|
| Pimping my juice, nigga with the deuce out the roof
| Proxeneta mi jugo, nigga con el deuce en el techo
|
| You can catch me on your block, bang and banging the AVE
| Puedes atraparme en tu cuadra, golpea y golpea el AVE
|
| Slow Loud And Bangin', nigga that’s my slab
| Slow Loud And Bangin', nigga esa es mi losa
|
| Come and flip with me sip with me, swanging the butter
| Ven y voltea conmigo bebe conmigo, balanceando la mantequilla
|
| Call me the candy wrecker, cause my slab can pull a
| Llámame el destructor de dulces, porque mi losa puede tirar de un
|
| Bad bitch, that wanna suck me up while I’m driving
| Perra mala, que quiere chuparme mientras conduzco
|
| Navigating her head, just keeping her bobbing
| Navegando por su cabeza, solo manteniéndola balanceándose
|
| I’m leaving it round sticky, everywhere that I be in
| Lo estoy dejando redondo pegajoso, en todas partes en las que esté
|
| 59 touching 90, up and down I-10
| 59 tocando 90, arriba y abajo I-10
|
| Showtyme like Sprewells, my job is to keep moving
| Showtyme como Sprewells, mi trabajo es seguir moviéndome
|
| Leaning in my whip, Southside still grooving
| Apoyándome en mi látigo, Southside sigue bailando
|
| You know me Kepoe, the one that come throwed
| Me conoces Kepoe, el que viene tirado
|
| Hit so hard, when I jab the intro
| Golpea tan fuerte cuando golpeo la introducción
|
| Houston boy, coming up the end zones
| Chico de Houston, llegando a las zonas de anotación
|
| Sitting sideways, in a double-O Benzo
| Sentado de lado, en un Benzo doble-O
|
| Y’all ain’t ready holding the wheel steady
| No están listos para sostener el volante firme
|
| Looking fine than a bitch, on 20 inch Perelli’s
| Luciendo mejor que una perra, en Perelli de 20 pulgadas
|
| With my roll dog Trae, we headed to L. A
| Con mi perro rodante Trae, nos dirigimos a Los Ángeles
|
| Or the Grammy’s in Miami, so niggas better make way | O los Grammy en Miami, así que es mejor que los niggas dejen paso |