| Now usually I don’t do this, but uh
| Ahora, por lo general, no hago esto, pero eh
|
| I think we need to go on and break em off
| Creo que tenemos que continuar y romperlos.
|
| With the S.L.A.B. | Con la S.L.A.B. |
| remix
| remezclar
|
| Now I’m not trying to be rude
| Ahora no estoy tratando de ser grosero
|
| You better not touch, the candy blue
| Será mejor que no toques, el azul caramelo
|
| When the chromed out grill, be coming through
| Cuando la parrilla cromada, se acerque
|
| With the 84's, rolling on the shoes
| Con los 84, rodando sobre los zapatos
|
| Looking like a spaceship, with the screens lit
| Pareciendo una nave espacial, con las pantallas encendidas
|
| Down your block, I’m swanging my bitch
| Por tu cuadra, estoy balanceando a mi perra
|
| Looking at boppers, riding my dick
| Mirando boppers, montando mi polla
|
| With TJ, throwing up the South Klique
| Con TJ, lanzando el South Klique
|
| Can I get a (Slow, Loud) what about the (Bangin')
| ¿Puedo obtener un (lento, fuerte) qué pasa con el (Bangin ')
|
| When I’m crawling on 24's
| Cuando estoy gateando en 24
|
| Popped up, with suicide do’s
| Apareció, con suicidio
|
| With chrome and glass, and I’m thoed
| Con cromo y vidrio, y estoy thoed
|
| You know we Slow, Loud And Bangin'
| Sabes que somos lentos, ruidosos y golpeando
|
| On every corner, we hanging
| En cada esquina, colgamos
|
| You see us, rolling big bodies
| Nos ves, rodando cuerpos grandes
|
| On shiny chrome, and we banging
| En cromo brillante, y golpeamos
|
| For all my thugs, on the block
| Para todos mis matones, en el bloque
|
| That know they grinding, nonstop
| Que saben que están moliendo, sin parar
|
| We hold it down, for DJ Screw
| Lo mantenemos presionado, para DJ Screw
|
| On everything, that I got
| En todo lo que tengo
|
| Come on, you wanna act like I ain’t a superstar
| Vamos, quieres actuar como si no fuera una superestrella
|
| But what about the 22's, I got on my car
| Pero que pasa con los 22's, me subí a mi carro
|
| Or what about the boppers, that be calling my cellular
| ¿O qué hay de los boppers, que están llamando a mi celular?
|
| Or what about the H3, Hummer you never saw
| ¿O qué hay del H3, Hummer que nunca viste?
|
| Leading the line, so everybody’ll follow
| Liderando la fila, para que todos nos sigan
|
| Sitting real low, playing wreck and fall
| Sentado muy bajo, jugando al naufragio y la caída
|
| Screens lit, like show time at the Apollo
| Pantallas encendidas, como la hora del espectáculo en el Apollo
|
| Go on and get back, cause I got it on lock hoe
| Ve y regresa, porque lo tengo en lock hoe
|
| When I’m playing it, for position
| Cuando lo estoy jugando, por posición
|
| In a hard top, slamming the ceiling we missing
| En un techo duro, golpeando el techo que extrañamos
|
| Blue over gray, in a platinum edition
| Azul sobre gris, en una edición platino
|
| When I show my teeth, my diamonds be glistening
| Cuando muestro mis dientes, mis diamantes brillan
|
| Boppers wishing, that they can get with Trae
| Boppers deseando que puedan conseguir con Trae
|
| But I glide right by em, like Dr. J
| Pero me deslizo junto a ellos, como el Dr. J
|
| So clean, and did I forget to say
| Tan limpio, y me olvidé de decir
|
| I got a Lexus T, that’s so hard
| Tengo un Lexus T, eso es tan difícil
|
| It’s Dougie D, and I’m a superstar
| Soy Dougie D y soy una superestrella.
|
| Huffing puffing blowing weed, sipping on bar
| resoplando soplando hierba, bebiendo en la barra
|
| Lime bubble gray, cocked up on the beltway
| Burbuja gris lima, amartillada en la carretera de circunvalación
|
| Skating on MJ’s, headed down to Few Quay
| Patinando en MJ's, dirigiéndome a Few Quay
|
| Yeah you motherfuckers feeling my flowing, you like that
| Sí, hijos de puta sintiendo mi flujo, les gusta eso
|
| Nod your head to the front, and then you nod back
| Asiente con la cabeza hacia el frente y luego asiente hacia atrás.
|
| Slow, Loud And Bangin' daddy we wreck tracks
| Lento, fuerte y golpeando a papá, destrozamos las pistas
|
| For the Screwzoo, we holding it steady just like that
| Para el Screwzoo, lo mantenemos estable así
|
| I’m a rhyme ripper, keeping it crunk and I drop bombs
| Soy un destripador de rimas, manteniéndolo crunk y lanzo bombas
|
| Like a pack of bees, fucking with me you will get swarmed
| Como una manada de abejas, jodiendo conmigo, te enjambrarán
|
| When I ride through the streets, I’m tipping the pone chrome
| Cuando viajo por las calles, estoy inclinando el cromo del teléfono
|
| Y’all niggas ain’t ready, lil' daddy so hold on
| Ustedes, niggas, no están listos, papito, así que esperen
|
| Can a nigga get a (*inhaling*), can a nigga get a (*coughing*)
| ¿Puede un negro obtener un (* inhalación *), puede un negro obtener un (* tos *)
|
| Ain’t nothing but, smoke in my lungs
| No hay nada más que humo en mis pulmones
|
| Cause a nigga getting full, and fucked up
| Porque un negro se llena y se jode
|
| Take a look at the way, a nigga be grinding and shining
| Echa un vistazo al camino, un negro está moliendo y brillando
|
| The fifth wheel reclining, I’m steady breaking boys off in the lot
| La quinta rueda reclinada, estoy constantemente separando a los niños en el estacionamiento
|
| When the trunk pop, I’m still gripping a Glock
| Cuando se abre el baúl, todavía estoy agarrando una Glock
|
| Short stopping these haters, trying to get what I got
| Detener brevemente a estos enemigos, tratando de obtener lo que obtuve
|
| Cause I’m swanging and banging, my corn hanging I’m slanging
| Porque estoy balanceándome y golpeando, mi maíz colgando, estoy calumniando
|
| Nothing but ki’s, being imported from overseas
| Nada más que ki, siendo importado del extranjero
|
| Like Alicia Keys, my screens falling baby
| Como Alicia Keys, mis pantallas cayendo bebé
|
| With a Bad Boy, mixed with a little Japanese
| Con un Bad Boy, mezclado con un poco de japonés
|
| One time for my thugs on the block, and niggas on lock
| Una vez para mis matones en el bloque y niggas en la cerradura
|
| Just chase that paper, till you get you a knot
| Solo persigue ese papel, hasta que consigas un nudo
|
| Slang rocks it don’t stop, this the life of the hard knocks
| Slang rocks no se detiene, esta es la vida de los golpes duros
|
| Bleed the game, until it turns into blood clots
| Sangra el juego, hasta que se convierta en coágulos de sangre.
|
| A S.L.A.B. | Una S.L.A.B. |
| representer to any contender, surrender
| representante a cualquier contendiente, entrega
|
| I’m chopping boys up, like meat straight blenders
| Estoy cortando chicos, como licuadoras de carne
|
| Like the winter we catching spinners, and beating up fenders
| Como el invierno atrapamos hilanderos y golpeamos guardabarros
|
| You boys game is lame, and y’all still beginners
| El juego de ustedes es aburrido, y todavía son principiantes.
|
| You can catch me at the bar, sipping Coke and Rum
| Puedes atraparme en el bar, bebiendo Coca-Cola y Ron
|
| I be running through hoes, like Warrick Dunn
| Estaré corriendo a través de azadas, como Warrick Dunn
|
| Late night on the creep, with me and Jay’Ton
| Late night on the creep, conmigo y Jay'Ton
|
| S.L.A.B., and we number one
| S.L.A.B., y nosotros el número uno
|
| Lil T who I be, and I’m crawling slow
| Lil T quién soy, y me estoy arrastrando lento
|
| Hoes bopping on the slab, up on my window
| Azadas golpeando en la losa, arriba en mi ventana
|
| South Klique be my set, and I’ma let you know
| South Klique sea mi set, y te lo haré saber
|
| And this SB4, and I’m out the do'
| Y este SB4, y estoy fuera del do'
|
| Where the niggas at, really ready for the S.L.A.B
| Donde están los niggas, realmente listos para el S.L.A.B
|
| It’s Jay’Ton, tipping up and down the AVE
| Es Jay'Ton, subiendo y bajando el AVE
|
| Swanging the block with cops, and I can’t stop dropping the top
| balanceando el bloque con policías, y no puedo dejar de dejar caer la parte superior
|
| On a 6−3, can you see me
| En un 6-3, ¿puedes verme?
|
| I be that nigga, gripping grain
| Yo soy ese negro, grano de agarre
|
| Diamonds all up, in my piece and chain
| Diamantes todos arriba, en mi pieza y cadena
|
| Coming through this bitch, sounding like a train
| Pasando por esta perra, sonando como un tren
|
| When I bogaurd, in and out the lane
| Cuando bogaurd, dentro y fuera del carril
|
| It’s T.O., I’m doing my thang
| Es T.O., estoy haciendo mi thang
|
| Four T.V.'s, gripping on grain
| Cuatro televisores, agarrados al grano
|
| Swanging wide, hogging my lane
| Columpiándose de par en par, acaparando mi carril
|
| Seeing me and Trae, flying down Main
| Verme a mí y a Trae, volando por Main
|
| Looking good, and I’m looking throwed
| Me veo bien, y me veo tirado
|
| Yellow bone star, in Gucci clothes
| Estrella de hueso amarillo, con ropa de Gucci
|
| Shining bright, when I’m wrecking flows
| Brillando intensamente, cuando estoy destrozando flujos
|
| Turning heads, and I’m out the do' | Girando la cabeza, y estoy fuera del do' |