| Love it mayne — love it mayne
| Me encanta mayne, me encanta mayne
|
| Love it mayne — love it mayne
| Me encanta mayne, me encanta mayne
|
| Love it mayne — love it mayne
| Me encanta mayne, me encanta mayne
|
| Love it mayne — love it mayne
| Me encanta mayne, me encanta mayne
|
| Yeah this the remix
| Sí, este es el remix
|
| Swang and I swang, and I swang to the left
| Swang y yo swang, y yo swang a la izquierda
|
| Pop — pop my trunk, and yup, yup, yup
| Pop, abre mi baúl, y sí, sí, sí
|
| Swang, Swang and I swang, and I swang to the left
| Swang, Swang y yo swang, y yo swang a la izquierda
|
| Pop — pop my trunk, and yup, yup, yup
| Pop, abre mi baúl, y sí, sí, sí
|
| Swang, Swang and I swang, and I swang to the left
| Swang, Swang y yo swang, y yo swang a la izquierda
|
| Pop — pop my trunk, and yup, yup, yup
| Pop, abre mi baúl, y sí, sí, sí
|
| Swang, Swang and I swang, and I swang to the left
| Swang, Swang y yo swang, y yo swang a la izquierda
|
| Pop — pop my trunk, and yup, yup, yup
| Pop, abre mi baúl, y sí, sí, sí
|
| These bitches wanna see a nigga roll
| Estas perras quieren ver un rollo de nigga
|
| Five — fifty flossin, leave the tag for the toe
| Cinco, cincuenta hilo dental, deja la etiqueta para el dedo del pie
|
| Ice cold AC, butter scotch guts
| Aire acondicionado frío como el hielo, tripas de whisky escocés de mantequilla
|
| Hard top Benz with the roof popped up
| Hard top Benz con el techo levantado
|
| Every tooth rocked up, nigga swangin with the Glock nine
| Cada diente sacudido, nigga swangin con la Glock nueve
|
| Sixty duece cocked up, bangin at the stop sign
| Sixty duece enloquecido, golpeando en la señal de alto
|
| And I’m a pass, not my nigga H.A.W.K dogg — I’m a miss
| Y yo soy un pase, no mi nigga H.A.W.K dogg, soy una señorita
|
| Everytime I think about him when I’m drivin, I’m a just (I'm a just)
| Cada vez que pienso en él cuando conduzco, soy un solo (soy un solo)
|
| I’m a Screwed Up Affliated, strictly rollin red
| Soy un afiliado jodido, estrictamente rodando rojo
|
| Everytime we hit the parking lot, we turn heads
| Cada vez que llegamos al estacionamiento, llamamos la atención
|
| I’ve been watched by parole — task forcin by the feds
| He sido vigilado por la libertad condicional: fuerza de tarea de los federales
|
| Cause they know I got e’m for ten and they know the game ain’t dead
| Porque saben que los tengo por diez y saben que el juego no está muerto
|
| It’s too late I’m deep up in it, ain’t nothin about me scary
| Es demasiado tarde, estoy muy metido en eso, no hay nada sobre mí que dé miedo
|
| Chiefin in the club, tryna find me somethin hairy
| Chiefin en el club, intenta encontrarme algo peludo
|
| Pimpin at the bar — smokin on a stoggy
| Pimpin en el bar - fumando en un stoggy
|
| Since I came home from the Pen seems like everybody knows me
| Desde que llegué a casa del Pen parece que todo el mundo me conoce
|
| Slim Thugga, motherfucker!
| ¡Slim Thugga, hijo de puta!
|
| The trunk bang with the belts, while I swang to the left
| El baúl golpea con los cinturones, mientras yo me balanceo a la izquierda
|
| Pop my trunk and yup, yup, yup
| Abre mi baúl y sí, sí, sí
|
| Chrome spokes when I step down the ave in the slab (huh)
| Chrome habla cuando bajo la avenida en la losa (eh)
|
| Pull up to the wash, give the Cadillac a bath
| Acércate al lavado, dale un baño al Cadillac
|
| My car lookin mirror, peanut butter interior
| Mi auto mirando en el espejo, interior de mantequilla de maní
|
| Poppin trunks, surround they can’t sound no clearer
| Troncos poppin, envolvente, no pueden sonar más claro
|
| They like damn, he here that boy Thugga shut e’m down
| Les gusta maldita sea, él aquí ese chico Thugga los cerró
|
| Them Blue Boys shinin’all over H — Town
| Them Blue Boys brillando por todo H - Town
|
| I gotta shout my niggas in Houston (aye Trae — what up)
| Tengo que gritar a mis niggas en Houston (sí, Trae, qué pasa)
|
| They ride old school, and they system in screwin (aye Bun B)
| Montan en la vieja escuela, y se meten en el sistema (sí, Bun B)
|
| I’m from New York so in my city we cruisin (Eastside)
| Soy de Nueva York, así que en mi ciudad hacemos un crucero (Eastside)
|
| Them '06 whips with the glittery jewels — in (Mazarati's)
| Los látigos del 2006 con las joyas brillantes, en (Mazarati's)
|
| I don’t go in the club till I get all my goons in (not at all)
| No entro en el club hasta que tenga a todos mis matones (en absoluto)
|
| Them bouncers don’t frisk so we get all our tools in (keep the gats)
| Los gorilas no registran, así que conseguimos todas nuestras herramientas (mantener las gats)
|
| And yeah we cop the bottles, get the bitches to groovin (shake it ma)
| Y sí, tomamos las botellas, llevamos a las perras a bailar (sacúdelo ma)
|
| And won’t you tell the DJ, it’s a Dipset intrusion
| Y no le dirás al DJ, es una intrusión de Dipset
|
| Swang and I swang, and I swang to the left
| Swang y yo swang, y yo swang a la izquierda
|
| Pop — pop my trunk, and yup, yup, yup
| Pop, abre mi baúl, y sí, sí, sí
|
| Swang, Swang and I swang, and I swang to the left
| Swang, Swang y yo swang, y yo swang a la izquierda
|
| Pop — pop my trunk, and yup, yup, yup
| Pop, abre mi baúl, y sí, sí, sí
|
| Swang, Swang and I swang, and I swang to the left
| Swang, Swang y yo swang, y yo swang a la izquierda
|
| Pop — pop my trunk, and yup, yup, yup
| Pop, abre mi baúl, y sí, sí, sí
|
| Swang, Swang and I swang, and I swang to the left
| Swang, Swang y yo swang, y yo swang a la izquierda
|
| Pop — pop my trunk, and yup, yup, yup
| Pop, abre mi baúl, y sí, sí, sí
|
| I’m the king, I’m the mayor of the city — got the game locked down
| Soy el rey, soy el alcalde de la ciudad: tengo el juego bloqueado
|
| I roll twelve cars, one with my top down
| Hago rodar doce coches, uno con la capota bajada
|
| I be swangin in that candy, they don’t understand me
| Estaré balanceándome en ese dulce, no me entienden
|
| Got my slab complete, watch me pull up on this brandy
| Tengo mi losa completa, mírame tirar de este brandy
|
| I’m swangin in this slab with the peanut butter guts
| Estoy balanceándome en esta losa con tripas de mantequilla de maní
|
| If she hop inside my ride then the bitch know she gon’fuck
| Si ella salta dentro de mi paseo, entonces la perra sabe que se va a la mierda
|
| I ain’t playin with no skeezer, the ho know I don’t need her
| No estoy jugando sin skeezer, pero sé que no la necesito
|
| I pull out my Visa to tease her, not please her
| Saco mi Visa para burlarme de ella, no para complacerla
|
| They see the diamonds shinin — hand on the wood wheel
| Ven los diamantes brillando, la mano en la rueda de madera.
|
| Even though I sold a mill, streets got me hood still
| A pesar de que vendí un molino, las calles todavía me atraparon
|
| I still swang to the left, 84's sittin under Tha Truth
| Todavía me balanceo a la izquierda, 84 está sentado debajo de Tha Truth
|
| And these haters watchin my moves, from the way I butterflyed the Coupe
| Y estos enemigos observan mis movimientos, por la forma en que piloteé el Coupe
|
| I’m black over alligator so niggas know that I got it
| Soy negro sobre cocodrilo, así que los niggas saben que lo tengo
|
| Trunk lift up at the light but my droppa remainin squated
| El maletero se levanta en el semáforo pero mi droppa permanece en cuclillas
|
| Still bangin my Screw, doin my thing
| Todavía golpeando mi tornillo, haciendo lo mío
|
| See the sun been out on me, but they swear I been in the rain
| Veo que el sol ha salido sobre mí, pero juran que he estado bajo la lluvia
|
| My swangas poke out so wide like I’m ridin in double lanes
| Mis swangas sobresalen tanto como si estuviera montando en carriles dobles
|
| Texan wide wheels lookin like they never stoppin mayne — I’m a…
| Ruedas anchas tejanas que parecen nunca parar mayne, soy un...
|
| Swang and I swang, and I swang to the left
| Swang y yo swang, y yo swang a la izquierda
|
| Pop — pop my trunk, and yup, yup, yup
| Pop, abre mi baúl, y sí, sí, sí
|
| Swang, Swang and I swang, and I swang to the left
| Swang, Swang y yo swang, y yo swang a la izquierda
|
| Pop — pop my trunk, and yup, yup, yup
| Pop, abre mi baúl, y sí, sí, sí
|
| Swang, Swang and I swang, and I swang to the left
| Swang, Swang y yo swang, y yo swang a la izquierda
|
| Pop — pop my trunk, and yup, yup, yup
| Pop, abre mi baúl, y sí, sí, sí
|
| Swang, Swang and I swang, and I swang to the left
| Swang, Swang y yo swang, y yo swang a la izquierda
|
| Pop — pop my trunk, and yup, yup, yup
| Pop, abre mi baúl, y sí, sí, sí
|
| I’m a swang, and I swang, and I swang to the left
| Soy un swang, y me swang, y me swang a la izquierda
|
| Pop my trunk for Fat Pat’s death
| Abre mi baúl por la muerte de Fat Pat
|
| I would give my last breath if I could bring you back | Daría mi último aliento si pudiera traerte de vuelta |
| Bring Screw back, matter of fact bring the whole crew back
| Trae de vuelta a Screw, de hecho, trae de vuelta a toda la tripulación
|
| Only God can do that so I’m a leave it alone
| Solo Dios puede hacer eso, así que voy a dejarlo en paz.
|
| Movin alone, groovin to this soothin song
| Movin solo, bailando con esta canción relajante
|
| I’m cruisin along, wishin Cory Blunt was home
| Estoy navegando, deseando que Cory Blunt estuviera en casa
|
| Well I’m a swang, I’m a swang, I’m a swang to the right
| Bueno, soy un swang, soy un swang, soy un swang a la derecha
|
| I’m comin down candy on swangas — it’s super tight
| Estoy bajando dulces en swangas, es súper apretado
|
| When I pull up at the light, at a quarter to midnight
| Cuando me detengo en el semáforo, a las doce menos cuarto
|
| You pull up right — scared to death, gotta call in the life flight
| Te detienes bien, muerto de miedo, tienes que llamar al vuelo de la vida
|
| UGK is back on the slab and turnin the wheel
| UGK está de vuelta en la losa y girando la rueda
|
| Once again the Bun and the Pimp, the return of the trill
| Otra vez el Bollo y el Chulo, el regreso del trino
|
| You can love to hate us, or hate to love us — it ain’t a thing
| Puedes amar para odiarnos u odiar para amarnos, no es una cosa
|
| To them Underground Kingz, we still gon’swang
| Para ellos Underground Kingz, todavía gon'swang
|
| I put the H up in the air for that A dub K
| Puse la H en el aire por ese A dub K
|
| That fifth wheel, bow down and pray I’m brandy wine over gray
| Esa quinta rueda, inclínate y reza. Soy vino de brandy sobre gris.
|
| I’m swangin with Trae, sprayed by my home boy Ed
| Estoy bailando con Trae, rociado por mi chico de casa Ed
|
| That third coast custom paint job, got me lookin ready
| Ese trabajo de pintura personalizado de la tercera costa me hizo lucir listo
|
| That Swisha House around my neck — Johhny Dang on my wrist
| Esa Swisha House alrededor de mi cuello: Johhny Dang en mi muñeca
|
| Trunk bang like ABN with wood grain on my fist
| Trunk bang como ABN con grano de madera en mi puño
|
| Cadillac by David Taylor with retractable roof
| Cadillac de David Taylor con techo retráctil
|
| Swangin and bangin on that Screw and throwin boys that duece, It’s Paul Wall…
| Swangin and bangin on that Screw y throwin boys that duece, It's Paul Wall...
|
| Love it mayne — love it mayne
| Me encanta mayne, me encanta mayne
|
| Love it mayne — love it mayne
| Me encanta mayne, me encanta mayne
|
| Love it mayne — love it mayne
| Me encanta mayne, me encanta mayne
|
| Love it mayne — love it mayne | Me encanta mayne, me encanta mayne |