| Four do’s, behind the tint
| Cuatro cosas que hacer, detrás del tinte
|
| You know, I still got love for my
| Sabes, todavía tengo amor por mi
|
| S.L.A.B., swanging wide and looking thoed
| S.L.A.B., balanceándose de par en par y luciendo thoed
|
| That’s how them S.L.A.B. | Así es como ellos S.L.A.B. |
| niggas roll
| rollo de niggas
|
| You know, we still Slow Loud And Bangin', S.L.A.B
| Sabes, todavía hacemos Slow Loud And Bangin ', S.L.A.B
|
| Now why won’t they pay me, Lakeisha and Brenda
| Ahora, ¿por qué no me pagan a mí, Lakeisha y Brenda?
|
| See Brenda was the girl, that stayed across from Tammy
| Mira, Brenda era la chica que se quedó frente a Tammy.
|
| See Tammy told Lekeisha, I was up to no good
| Mira, Tammy le dijo a Lekeisha que no estaba tramando nada bueno.
|
| And all I did was sold dope, and grip on the wood
| Y todo lo que hice fue vender droga y agarrarme a la madera
|
| See Lakeisha never knew a thing, about Lil Head
| Mira, Lakeisha nunca supo nada sobre Lil Head
|
| All she knew the slab I’m flipping, shit it use to be red
| Todo lo que sabía era la losa que estoy volteando, mierda, solía ser roja
|
| She was amazed, from the orange over gray
| Ella estaba asombrada, desde el naranja sobre el gris.
|
| I got your number I’ma holla back, now listen to Trae
| Recibí tu número, te devuelvo el saludo, ahora escucha a Trae
|
| Hopping out my slab, paint be shining like I was Puffy
| Saltando de mi losa, la pintura brilla como si fuera Puffy
|
| A bad boy to the fullest, you nothing niggas disgust me
| Un chico malo al máximo, ustedes nada, niggas, me dan asco
|
| Trae a gangsta and a pimp with a limp, more flyer than a blimp
| Trae un gangsta y un proxeneta con una cojera, más voladora que un dirigible
|
| With Dougie on the side, as he roll in the back with a clip
| Con Dougie a un lado, mientras rueda hacia atrás con un clip
|
| With me and Warren swanging a four, and like it’s a Houpe
| Con Warren y yo balanceando un cuatro, y como si fuera un Houpe
|
| On the highway for the loot, and D-Bo hanging out the roof
| En la carretera por el botín, y D-Bo colgando del techo
|
| To for them niggas not knowing, we be on that other shit
| Para los niggas que no saben, estaremos en esa otra mierda
|
| Pop the trunk and banging shit, fo' do' tinted up type shit
| Abre el baúl y golpea cosas, para hacer cosas teñidas
|
| Whether blue or red, we still proceed to turn a head
| Ya sea azul o rojo, aún procedemos a girar la cabeza
|
| Introduce 'em to the sound, of a nigga that’s bout his bread
| Preséntales el sonido, de un negro que está sobre su pan
|
| Rep a nigga till he dead, everyday I gotta get it raw
| Rep a nigga hasta que muera, todos los días tengo que hacerlo crudo
|
| This how I spit it, till a nigga see a mill ticket
| Así es como lo escupo, hasta que un negro vea un boleto de molino
|
| Creep and crawl in my fo' do', I let my ass end up
| Arrastrarse y arrastrarse en mi fo 'do', dejo que mi trasero termine
|
| As I recline slide on buck, with drank in my cup
| Mientras me reclino me deslizo sobre el dólar, bebí en mi taza
|
| My screens digital, showing nothing but raw naked ass
| Mis pantallas digitales, mostrando nada más que el culo desnudo en carne viva
|
| Click the remote, and watch a hater as he bypass
| Haga clic en el control remoto y observe a un enemigo mientras pasa por alto
|
| With the automatic camera, secured by Viper
| Con la cámara automática, asegurada por Viper
|
| Give my bitch three feet, 'fore I become a sniper
| Dale a mi perra tres pies, antes de convertirme en un francotirador
|
| A close street fighter, you don’t want it with me
| Un luchador callejero cercano, no lo quieres conmigo
|
| So it be best, you stay away from my S-L-A-B
| Así que lo mejor es que te alejes de mi S-L-A-B
|
| When I creep it’s late night, picking up your hoe
| Cuando me arrastro es tarde en la noche, recogiendo tu azada
|
| Bending corners in Hiram-Clarke, banging S.L.A.B. | Doblando esquinas en Hiram-Clarke, golpeando S.L.A.B. |
| Volume 4
| Volumen 4
|
| A pro that you know, by the name of Lil B
| Un profesional que conoces, por el nombre de Lil B
|
| When I ride, I hide behind T-I-N-T
| Cuando viajo, me escondo detrás de T-I-N-T
|
| I creep the block late night, on a mission for cash
| Me arrastré por la cuadra a altas horas de la noche, en una misión por dinero en efectivo
|
| '93 road master, when I mash the gas
| Maestro de la carretera del 93, cuando aprieto el acelerador
|
| With Lil B and Lil T, when I’m flipping the South
| Con Lil B y Lil T, cuando estoy volteando el sur
|
| What you know about them thugs, with karats up in they mouth
| Lo que sabes sobre esos matones, con quilates en la boca
|
| It’s the S.L.A.B. | Es el S.L.A.B. |
| Slow Loud And Bangin', representing for Texas
| Slow Loud And Bangin', representando a Texas
|
| For haters that got plexes, we leaving you niggas chestless
| Para los que odian que tienen plexos, los dejamos sin pecho
|
| No games gon be played, if you fucking with me
| No se jugarán juegos, si me jodes
|
| It’s the nigga Jay’Ton, from S-L-A-B
| Es el negro Jay'Ton, de S-L-A-B
|
| Candy red Impala, it be my slab
| Impala rojo caramelo, sea mi losa
|
| Coming down the Boulevard, throwing deuce and dab
| Bajando por el bulevar, lanzando deuce y dab
|
| I ain’t tripping just sipping, when I’m crawling slow
| No estoy tropezando solo bebiendo, cuando estoy gateando lento
|
| Blowing on the killa dro, I don’t want no mo'
| Soplando en el killa dro, no quiero más
|
| Gotta watch out for my car, cause it’s my main
| Tengo que tener cuidado con mi auto, porque es mi principal
|
| See my down the I-10, on them Euro’s mayn
| Mira mi abajo de la I-10, en ellos Euro's mayn
|
| Me and the click getting raw, like Chi-Town and Utah
| El clic y yo nos ponemos crudos, como Chi-Town y Utah
|
| We the best you ever seen, like Rockets and Yao Ming
| Somos los mejores que jamás hayas visto, como Rockets y Yao Ming
|
| Don’t stretch the slab, cause somebody will top you
| No estires la losa, porque alguien te derribará
|
| Even if it’s Shae, in that candy blue
| Incluso si es Shae, en ese azul caramelo
|
| Can’t forget about BJ, he wet up too
| No puedo olvidarme de BJ, él también se mojó
|
| South Klique and S.L.A.B., got niggas sicker than the flu
| South Klique y S.L.A.B., tienen niggas más enfermos que la gripe
|
| Slow Loud And Bangin', up and down your block
| Slow Loud And Bangin', arriba y abajo de tu cuadra
|
| Smoking sipping, and flipping flossing and dropping the top
| Fumando sorbos, volteando el hilo dental y dejando caer la parte superior
|
| Leaving the Boulevard wet, when I be pulling out
| Dejando el bulevar mojado, cuando me retire
|
| That there, ain’t nothing but candy mayn
| Que allí, no hay nada más que dulces mayn
|
| Fifth reclined, spiders be spinning up out my 4's
| Quinto reclinado, las arañas giran hacia arriba de mis 4
|
| Screens lit, huffing and puffing and blowing dro
| Pantallas encendidas, resoplando y resoplando y soplando dro
|
| Lane to lane, swang and popping the trunk on you hoes
| Carril a carril, balanceándose y haciendo estallar el baúl en sus azadas
|
| That’s the way it goes down, in the Dirty you know
| Esa es la forma en que baja, en el Sucio que conoces
|
| Slip and we sliding, riding high yeah we looking good
| Deslizamiento y nos deslizamos, cabalgando alto, sí, nos vemos bien
|
| Like UGK, I got’s to keep diamonds against the wood
| Como UGK, tengo que mantener los diamantes contra la madera
|
| Cutting corners and bending blocks, up in every hood
| Cortar esquinas y doblar bloques, en cada capó
|
| Behind tint, so you can’t see what I’m doing
| Detrás del tinte, para que no puedas ver lo que estoy haciendo
|
| Fo' do’s behind tint, roof lift I’m getting bent
| Fo 'do está detrás del tinte, ascensor de techo me estoy doblando
|
| Hit the switch the trunk release, on them 4's
| Presiona el interruptor de la liberación del maletero, en ellos 4
|
| I play it you leave stuck, my slab as I flow
| Yo lo juego que dejas pegado, mi losa mientras fluyo
|
| Bending corners against the grain, cracking the frame
| Doblando las esquinas contra el grano, agrietando el marco
|
| Nigga bang or snooze, as I cruise on the block
| Nigga bang o snooze, mientras navego en el bloque
|
| My screens lit, time to clear the club parking lot
| Mis pantallas encendidas, es hora de despejar el estacionamiento del club
|
| I’m one deep, so I got enough room for the bops
| Soy uno profundo, así que tengo suficiente espacio para los bops
|
| From a Houpe, back to a drop
| De un Houpe, de vuelta a una gota
|
| J-Dub I’m getting shine on, through a school zone
| J-Dub me estoy poniendo brillante, a través de una zona escolar
|
| Ain’t no stopping for boppers, cause I got money on my mind
| No me detendré por boppers, porque tengo dinero en mente
|
| By the way that I blind, you can tell I ain’t lying
| Por la forma en que estoy ciego, puedes decir que no estoy mintiendo
|
| Only 12 and a playa, and he running the family
| Solo 12 años y una playa, y él dirige la familia
|
| You a hater move around, cause you ain’t no kin to me
| Eres un hater que te mueves, porque no eres pariente mío
|
| J-D-U-B, nigga F-U-K me
| J-D-U-B, nigga F-U-K me
|
| Baby edging, and ain’t no way you can fade me | borde de bebé, y no hay forma de que puedas desvanecerme |