Traducción de la letra de la canción Elvis in Movies - Traffic Island

Elvis in Movies (original)

King without a crown
You see the longer road, they only see the dollar
Now the time is running out but there’s still time to make you bleed
Yourself dry
Until you’re worth nothing
Use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold tonight
Another scene, another take
And you still feel like you’re not punching above your weight when
You say that you’re capable of making it
And they force you to make those awful movies
Like no one really gives a shit what you are doing on the set
It’s just your hips and upper lip on the big screen
Use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold
And use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold tonight
But if you wait you’ll never get free from being the bait
And then you look at the world and you’ll be just one of them all
And now you got your back against the wall
Your kingdom will fall
And use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold
And use your virtues right No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold
And use your virtues right
No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold
And use your virtues right No one will ever be unbeatable at everything
Choose your natural side and all you touch will turn to gold tonight

(traducción)

Rey sin corona
Ves el camino más largo, solo ven el dólar
Ahora el tiempo se está acabando pero todavía hay tiempo para hacerte sangrar
tú mismo seco
Hasta que no valga nada
Usa bien tus virtudes
Nadie será imbatible en todo
Elige tu lado natural y todo lo que toques se convertirá en oro esta noche
Otra escena, otra toma
Y todavía sientes que no estás golpeando por encima de tu peso cuando
Dices que eres capaz de hacerlo
Y te obligan a hacer esas películas horribles
Como si a nadie realmente le importara una mierda lo que estás haciendo en el set
Son solo tus caderas y tu labio superior en la pantalla grande
Usa bien tus virtudes
Nadie será imbatible en todo
Elige tu lado natural y todo lo que toques se convertirá en oro
Y usa bien tus virtudes
Nadie será imbatible en todo
Elige tu lado natural y todo lo que toques se convertirá en oro esta noche
Pero si esperas, nunca te librarás de ser el cebo
Y luego miras el mundo y serás solo uno de ellos
Y ahora tienes la espalda contra la pared
Tu reino caerá
Y usa bien tus virtudes
Nadie será imbatible en todo
Elige tu lado natural y todo lo que toques se convertirá en oro
Y usa bien tus virtudes Nunca nadie será imbatible en todo
Elige tu lado natural y todo lo que toques se convertirá en oro
Y usa bien tus virtudes
Nadie será imbatible en todo
Elige tu lado natural y todo lo que toques se convertirá en oro
Y usa bien tus virtudes Nunca nadie será imbatible en todo
Elige tu lado natural y todo lo que toques se convertirá en oro esta noche