Traducción de la letra de la canción Words In My Mouth - Traffic Island

Words In My Mouth (original)

Tell me what is the deal between you and me?
I wanna hear it, is it so hard to get over me and leave?
You’re still saying that you’re a part of my life and that won’t change 'til
the day you die
Baby, you’re right but the tables have turned
Now the blessing has turned into a curse
You put the words into my mouth
You think that you’re special and it makes you proud
We can’t get along but at least we can try to go on with our lives
without hurting each other
Release me, I never asked for the leading role in your scheme
'Cos baby, you’re making friends for yourself and enemies for me
You’re still saying that you’re a part of my life and that won’t change 'til
the day you die
Baby, you’re right but the tables have turned
Now the blessing has turned into a curse
You put the words into my mouth
You think that you’re special and it makes you proud
We can’t get along but at least we can try to go on with our lives without
hurting each other
You put the words into my mouth
You think that you’re special and it makes you proud
We can’t get along but at least we can try to go on with our lives without
hurting each other
I never knew that a beautiful smile could turn into a grin in a blink of an
eye
It’s not even the case of your word against mine when you won’t let me
speak my mind
You put the words into my mouth
You think that you’re special and it makes you proud
We can’t get along but at least we can try to go on with our lives without
hurting each other
You put the words into my mouth
You think that you’re special and it makes you proud
We can’t get along but at least we can try to go on with our lives without
hurting each other

(traducción)

Dime, ¿cuál es el trato entre tú y yo?
Quiero escucharlo, ¿es tan difícil olvidarme e irme?
Sigues diciendo que eres parte de mi vida y eso no cambiará hasta que
el dia que mueras
Cariño, tienes razón, pero las tornas han cambiado
Ahora la bendición se ha convertido en una maldición
Tu pones las palabras en mi boca
Crees que eres especial y te enorgullece
No podemos llevarnos bien, pero al menos podemos intentar seguir con nuestras vidas.
sin lastimarnos unos a otros
Suéltame, nunca pedí el protagonismo en tu esquema
Porque bebé, estás haciendo amigos para ti y enemigos para mí
Sigues diciendo que eres parte de mi vida y eso no cambiará hasta que
el dia que mueras
Cariño, tienes razón, pero las tornas han cambiado
Ahora la bendición se ha convertido en una maldición
Tu pones las palabras en mi boca
Crees que eres especial y te enorgullece
No podemos llevarnos bien, pero al menos podemos intentar seguir con nuestras vidas sin
haciéndonos daño unos a otros
Tu pones las palabras en mi boca
Crees que eres especial y te enorgullece
No podemos llevarnos bien, pero al menos podemos intentar seguir con nuestras vidas sin
haciéndonos daño unos a otros
Nunca supe que una hermosa sonrisa podría convertirse en una mueca en un abrir y cerrar de ojos.
ojo
Ni siquiera es el caso de tu palabra contra la mía cuando no me dejas
decir lo que pienso
Tu pones las palabras en mi boca
Crees que eres especial y te enorgullece
No podemos llevarnos bien, pero al menos podemos intentar seguir con nuestras vidas sin
haciéndonos daño unos a otros
Tu pones las palabras en mi boca
Crees que eres especial y te enorgullece
No podemos llevarnos bien, pero al menos podemos intentar seguir con nuestras vidas sin
haciéndonos daño unos a otros