Traducción de la letra de la canción Forever Gone - Transmission

Forever Gone (original)

With highs and lows
Streaming down the road
Now near — then far
A continious flow
He was a man who lived down the street
A lonesome life on his own
No one knew his name except me
We’ve known each other for so long
We’ve been friends at school
The truth was hard to see
With highs and lows
Streaming down the road
Now near then far
A continious flow
So alone
I will never know what got you that far
I would have never let you down
Why did you not trust in me?
You never asked for a helping hand
A wasted life on the road
The bottle took you away from reality
Death was creeping down your veins
Decomposed your brain
We were to blind to see
I will never know what got you that far
I would have never let you down
Why did you not trust in me?
Many things are still undone
Now you are forever gone
Rain is falling down on me
Your name, chiseled in the stone
Rain is falling down on me
Many things are still undone
Thoughts are running through my head
Now you are forever gone
I will never know what got you
I would have never let you down
Why did you not trust in me?
Many things are still undone
Now you are forever gone

Forever Gone (traducción)

Con altibajos
Fluyendo por el camino
Ahora cerca, luego lejos
Un flujo continuo
Era un hombre que vivía en la calle
Una vida solitaria por su cuenta
Nadie sabía su nombre excepto yo.
Nos conocemos desde hace mucho
hemos sido amigos en la escuela
La verdad era difícil de ver
Con altibajos
Fluyendo por el camino
Ahora cerca, luego lejos
Un flujo continuo
Tan solo
Nunca sabré qué te llevó tan lejos
nunca te hubiera defraudado
¿Por qué no confiaste en mí?
Nunca pediste una mano amiga
Una vida desperdiciada en el camino
La botella te alejó de la realidad
La muerte corría por tus venas
Descompuesto tu cerebro
Estábamos demasiado ciegos para ver
Nunca sabré qué te llevó tan lejos
nunca te hubiera defraudado
¿Por qué no confiaste en mí?
Muchas cosas aún están sin hacer
Ahora te has ido para siempre
La lluvia está cayendo sobre mí
Tu nombre, cincelado en la piedra
La lluvia está cayendo sobre mí
Muchas cosas aún están sin hacer
Los pensamientos están corriendo por mi cabeza
Ahora te has ido para siempre
Nunca sabré lo que te atrapó
nunca te hubiera defraudado
¿Por qué no confiaste en mí?
Muchas cosas aún están sin hacer
Ahora te has ido para siempre